Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rincaro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINCARO AUF ITALIENISCH

rin · ca · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINCARO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rincaro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RINCARO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rincaro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rincaro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Preiserhöhung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Anstiegs; Preiserhöhung: der r. der Mieten.

La definizione di rincaro nel dizionario è azione e risultato del rincarare; aumento dei prezzi: il r. degli affitti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rincaro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINCARO


ascaro
ascaro
aver caro
aver caro
avere caro
avere caro
buticcaro
bu·tic·ca·ro
caro
ca·ro
discaro
di·sca·ro
discotecaro
di·sco·te·ca·ro
essere caro
essere caro
gicaro
gicaro
maiolicaro
ma·io·li·ca·ro
picaro
pi·ca·ro
porcaro
porcaro
scaro
sca·ro
vaccaro
vaccaro
zaccaro
zac·ca·ro
zuccaro
zuccaro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINCARO

rincantucciare
rincantucciarsi
rincaponirsi
rincappare
rincappucciare
rincarare
rincarcerare
rincarire
rincarnare
rincarnazione
rincarognire
rincartare
rincarto
rincartocciare
rincasare
rincassare
rincastrare
rincatenare
rincattivire
rincatucciarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINCARO

amaro
aro
barbaro
baro
bavaro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

Synonyme und Antonyme von rincaro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RINCARO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rincaro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rincaro

MIT «RINCARO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rincaro aumento maggiorazione supplemento benzina carburante agosto negozio abbigliamento protezione civile assicurazione dopo incidente significato rincaro dizionari corriere della sera prezzo merce servizio termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani rincarare stato nuovo pane pasta carta fatto aumentare giornali calcolatore admin calcolare periodo desiderato calcolo può avvalersi serie indici annuali medi mensili statistica svizzera indice nazionale prezzi consumo indicatoricalcolatore pagina esterna contenuto aperto nuova finestra gratuito tante altre sardegna protesta anche contro folle

Übersetzung von rincaro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINCARO

Erfahre, wie die Übersetzung von rincaro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rincaro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rincaro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通货膨胀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inflación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

inflation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुद्रास्फीति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التضخم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

инфляция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inflação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুদ্রাস্ফীতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inflation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

inflasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Inflation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

インフレーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인플레이션
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

inflasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lạm phát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பணவீக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

महागाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

enflasyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rincaro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

inflacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інфляція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

umflare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πληθωρισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

inflasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inflation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

inflasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rincaro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINCARO»

Der Begriff «rincaro» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.643 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rincaro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rincaro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rincaro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RINCARO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rincaro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rincaro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rincaro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINCARO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rincaro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rincaro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del prezzo delle cose e del rincaro: memoria
memoria Poli (Baldassare). suo linguaggio; dappeiclrè la domanda e l'offerta, lungi dal costituire la legge del prezzo, sono ambedue fondate e sottoposte ad una legge superiore, quale e quella della produzione e della consumazione, senza ...
Poli (Baldassare), 1873
2
Ricordi presi nei 16 aprile 1795 sul rincaro de' grani
12 ' onde un rincaro dei prezzi doveva pur risultarne . Infatti si vide presto rincarare ogni genere di grasce. questi: causa di rincaro si aggiurl« ga lo sressp rincaro nei grani forestieti in Livorno, sul quale pare che l' Editto non 'avesse fatta tutta ...
Francesco Maria Gianni, 1795
3
Sistema ipotecario toscano trattato giuridico del dottore ...
Avvenendo il rincaro, conviene che gli atti del medesimo siano legittimi S. 2801. Qualità che dev'esistere nel creditore rincarante S. 2862. Il creditore non ipotecario, o non inscritto non può fare il rincaro S. 2865. Può fare il rincaro il creditore ...
‎1844
4
Codice di commercio colle note tratte dalle disposizioni ...
Civ. Articolo 5G5. (i. n. a»t. 573.) 1. — {Rincaro) L'aggiudicazione di uno stabile di un fallito è sottoposta al rincaro del quarto che può fare ogni particolare a termini dell'Articolo 710 Codice di Procedura Civile, indipendentemente dal rincaro di ...
Tuscany (Italy), 1844
5
Codice di commercio colle note tratte dalle disposizioni ...
(Rincaro) L'aggiudicgzione di uno stabile di un fallito è sottoposta al rincaro del uarto che può fare ogni rticolare a tannini dell'Articolo 710 Codice diaProcedura Civile, indipendentemente dal rincaro di un decimo permessa ad ogni creditore ...
Toscana, Isidoro Del_Lungo, 1844
6
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Che la stessa Corte regia di Lucca, con la sua precedente sentenza del 30 settembre i864 . pronunziando primieramente sulla questione, se Poiferta di rincaro fatta da Abudharam tosse (come pretendeva la Giamhastiaoi compratrice ) ...
‎1865
7
Manuale del giureconsulto, ovvero dizionario della ...
La mancata o non regolare notificazione dell' atto iniziativo della procedura di purgazione d'lpoteche, impedisce la decorrenza del termine dalla legge prescritto ai creditori, ad esercitare il diritto di rincaro, e fa essere prematura ed inellicace ...
‎1853
8
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere, ...
Quindi è chiaro Che per l'azione malefica di tutte queste cause straordinarie e nuove doveva. prodursi, come s'è prodotto, il fenomeno straordinario e quasi subitaneo del rincaro, i cui effetti sono assai deplorevoli, ove si considerino e si ...
‎1873
9
La capitale dell'azione diretta: Enrico Leone, il ...
Su tutti questi temi si veda pertanto Contro il rincaro delle pigioni. La Camera del Lavoro per la ripresa dell'agitazione; Contro il rincaro delle pigioni. La riunione di domani, nonché Contro il rincaro delle pigioni. La riunione delle associazioni ...
Daniele D'Alterio, 2011
10
Memorie
Quindi è chiaro che per l'azione malefica di tutte queste cause straordinarie e nuove doveva prodursi, come s'è prodotto, il fenomeno straordinario e quasi subitaneo del rincaro, i cui effetti sono assai deplorevoli, ove si considerino e si ...
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di lettere, scienze morali e storiche, Istituto lombardo di scienze e lettere. Classe di lettere e scienze morali e politiche, 1873

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RINCARO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rincaro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rincaro pedaggio autostradale: il punto della situazione
Ecco a quanto ammonta il rincaro e quando scatterà. Caro caselli. Le società concessionarie fanno pressing sul Governo. Nuovi aumenti per ... «SosTariffe, Jul 15»
2
Napoli - Università Federico II, aumento rette universitarie: il sì …
Ieri è arrivato il sì definitivo che comporterà un rincaro delle rette. L'aumento riguarderà le ultime tre fasce, quelle che, sì, dispongono di un ... «StabiaChannel.it, Jul 15»
3
Rifiuti abbandonati in città: scatta la linea dura dei vigili
... dei rifiuti (Tari) con un rincaro del 25 per cento per bar, ristoranti, pizzerie al taglio, fiorerie e ortofrutta, il vice presidente, Franco Della Rossa, ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
4
«Il caro trasporti è ancora un handicap delle imprese elbane»
Negli ultimi anni si è assistito ad un notevole rincaro del costo dei trasporti in genere, particolarmente per quelli marittimi, sia nel settore ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Mare, quanto mi costi: i conti delle vacanze sulla spiaggia
Qui ci sono i costi dell'abbonamento giornaliero allo stabilimento balneare (25,70 euro per ombrellone, sdraio e lettino, con un rincaro del 2 ... «il Journal, Jul 15»
6
Business news: premier federale bosniaco Novalic annuncia rincaro
Sarajevo, 25 lug 09:30 - (Agenzia Nova) - Il prezzo dell'energia elettrica nella Federazione di Bosnia ed Erzegovina salirà nel prossimo ... «Agenzia Nova, Jul 15»
7
La petizione di Grazia Molino su Change.org: NO alla "tredicesima …
La questione del rincaro graverà quindi sempre più sulle fasce sociali più deboli: su coloro che non hanno telefonia fissa ed internet a casa ... «L'Huffington Post, Jul 15»
8
Agrigento, Giibino lancia l'allarme acqua: «Prezzo più alto dell'oro»
«Si tratta di un rincaro rispetto ai 15 centesimi al metro cubo fissati dalla finanziaria ma soprattutto - aggiunge Ignazio Gibiino che è anche ... «La Sicilia, Jul 15»
9
Multe in centro, partono i ricorsi
Nel mirino non solo le multe, ma anche il rincaro delle spese di notifica da parte del Comune, passate da 14,60 euro a 22,60. Parte l'offensiva ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
10
Rancan (Ln) a Caragnano: «Pd partito dei disastri, non diano lezioni»
... il partito che ha imposto il rincaro delle rette dei centri diurni e residenziali per disabili, il partito che non ha mai detto una parola di chiarezza ... «IlPiacenza, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rincaro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rincaro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z