Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rincolpare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINCOLPARE AUF ITALIENISCH

rin · col · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINCOLPARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rincolpare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RINCOLPARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rincolpare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rincolpare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von rincolpare im Wörterbuch ist wieder schuld.

La definizione di rincolpare nel dizionario è incolpare di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rincolpare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINCOLPARE


colpare
col·pa·re
compare
com·pa·re
discolpare
di·scol·pa·re
dispolpare
di·spol·pa·re
impolpare
im·pol·pa·re
incolpare
in·col·pa·re
palpare
pal·pa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
pompare
pom·pa·re
rimpolpare
rim·pol·pa·re
ripalpare
ri·pal·pa·re
salpare
sal·pa·re
scalpare
scal·pa·re
scolpare
scol·pa·re
scopare
sco·pa·re
spolpare
spol·pa·re
stampare
stam·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
volpare
vol·pa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINCOLPARE

rincoccare
Rincofori
rincoglionire
rincoglionito
rincollare
rincollerire
rincollo
rincominciamento
rincominciare
rincontrare
rincontrarsi
rincontro
rincoraggiare
rincoraggire
rincoramento
rincorare
rincorbellire
rincordare
rincorniciare
rincoronare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINCOLPARE

acchiappare
accorpare
anticipare
campare
crepare
dissipare
estirpare
incappare
inciampare
mappare
occupare
participare
posticipare
preoccupare
raggruppare
rappare
scapare
scappare
strappare
tappare

Synonyme und Antonyme von rincolpare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINCOLPARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rincolpare rincolpare grandi dizionari rincólpo incolpare nuovo significato repubblica garzanti linguistica avere termine coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti italian conjugation table cactus rincolpato egli ella abbiamo avete essi hanno esse sapere comp logos conjugator passato prossimo trapassato avevo cosa scopri dizionarioitaliano nuovamente scagionato data etimo qualiparole parola parole iniziano finiscono rincolleriremmo rincamminero rincantuccerei rincantucceremo rincappava rincappavamo rincarceraiparole olpare word games terminano

Übersetzung von rincolpare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINCOLPARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rincolpare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rincolpare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rincolpare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rincolpare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rincolpare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rincolpare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rincolpare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rincolpare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rincolpare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rincolpare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rincolpare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rincolpare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rincolpare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rincolpare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rincolpare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rincolpare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rincolpare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rincolpare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rincolpare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rincolpare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rincolpare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rincolpare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rincolpare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rincolpare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rincolpare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rincolpare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rincolpare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rincolpare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rincolpare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rincolpare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINCOLPARE»

Der Begriff «rincolpare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.352 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rincolpare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rincolpare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rincolpare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rincolpare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINCOLPARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rincolpare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rincolpare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della linqua italiana--
Iuncipkigsèntb. — fisi. Rinciprionito. RINCIRCON1RE. intr. Rinccrconire. RINCIVILIRE. ». att. Rèndere più civile. | rifl. alt. Divenir civile. P.pru. RINCIVILENTE. — fOM. RINCIVILITO. RINCOLLARE.», alt. Rappiccarcon còlla. RINCOLPARE. e. atl.
Pietro Fanfani, 1855
2
Sallustio e Tacito volume unico volgarizzati da fra B. da ...
Perocchè, quanto la vita di lor maggiori è di mlggiore onore e lama, tanto la miseria loro è più da rincolpare. E per certo così ,è: che la gloria de'maggiori a quelli, che vengono dopo loro, si e come lume, e ne i beni e né i mali loro lascia esser ...
Gaius Sallustius Crispus, Publius Cornelius Tacitus, Bartolomeo : da San Concordio, 1841
3
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due di C. Crispo Sallustio
Perocchè quanto la vita di loro maggiori e di maggiore onore e fama, tanto la miseria loro e più da rincolpare E per certo Cosiè , che la gloria de' maggiori aquel-li , che ' www (1) DisPregz'ano eglino la novità mia , cioè l'essere in uomo nuovo ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti, Bartolommeo : da San Concordio frate, 1843
4
La guerra Giugurtina ... volgarizzata da frate Bartolommeo ...
... e ricordando loro valenti fatti, si credono essere più onorevoli, ma tutto il contrario è: peroechè quanto la vita di loro maggiori è di maggiore onore e fama, tanto la miseria loro è più da rincolpare. E per certo cosi è, che la gloria de' maggiori, ...
Gaius Sallustius Crispus, 1828
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RINCOLPARE. o. att. Incolpar di 1111 va. _RINCOMINCIAMENTO. s. m. Il ricommcxar'e. _ NCOMINCIARE. c. att. Ricominciare. ' BINCONTRA. voce usata nel modo avv. Atta rinoontra, che vale Di rincontro, Incontro. RINCON'I'RARE. o. att.
‎1855
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
1. Plin. glutine jungere, a. 3. Lucr. Rincolpare. lncolpar di nuovo: lterum oulpare, a. 1. accusare, a. 1. orimi« nari, d. 1. ineusare, a. 1. Rineominciamento. V. Riconiinciamento. Rineomineiare. V. Rieomineiare. Bincomineiato. V. Ricoininciato.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
RINCOLPARE. v. att. Incolpar di nuovo. RINCOMINCI AMÉNTO. J. m. Il ricominciare. RINCOMINCIARE, v. att. Ricominciare. RINCONTRA, modo. avv. Alla rincontra, eli vale Di rincontro, Incontro. RINCONTRARE, v. att. Incontrare. H Incontrar ...
Pietro Fanfani, 1879
8
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
533 di maggiore onore e fama, tanto la miseria loro è più da rincolpare. E per certo così è: che la gloria de' maggiori a quelli che vengono dopo loro, si è come lume, e nè i beni e nèi mali loro lascia essere nascosti. Di questa cosa, o Quiriti, ...
‎1841
9
Giordano de Bianchi: Marchese di Montrone
... con molte parole lodano iloro maggiori, e. ricordando loro valenti fatti, si credono essere più onorevoli. Ma tutto il contrario è. Perocchè quanto la vita di loro maggiori e di maggiore onore e fama, tanto la miSeria loro è più da rincolpare 5.
Basilio Puoti, 1858
10
Della congiura catilinaria e della guerra giugurtina libri ...
... eon molte parole lodano i loro maggiori; e ricordando loro valenti fatti, si credono essere PIÙ onorevoli, ma tutto il contrario é: perocché quanto la vita di loro maggiori é di maggiore onore é fama , tanto la miseria loro é più da rincolpare.
Gaius Sallustius Crispus, 1828

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rincolpare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rincolpare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z