Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rincurvare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINCURVARE AUF ITALIENISCH

rin · cur · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINCURVARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rincurvare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RINCURVARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rincurvare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rincurvare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Curling im Wörterbuch ist wieder gekrümmt.

La definizione di rincurvare nel dizionario è incurvare di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rincurvare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINCURVARE


accorgersi di osservare
accorgersi di osservare
coacervare
co·a·cer·va·re
conservare
con·ser·va·re
crioconservare
cri·o·con·ser·va·re
curvare
cur·va·re
dinervare
di·ner·va·re
disnervare
di·ʃner·va·re
enervare
e·ner·va·re
fare osservare
fare osservare
farsi riservare
farsi riservare
incurvare
in·cur·va·re
innervare
in·ner·va·re
larvare
lar·va·re
osservare
os·ser·va·re
preservare
pre·ser·va·re
ricurvare
ri·cur·va·re
riosservare
rios·ser·va·re
riservare
ri·ser·va·re
servare
ser·va·re
snervare
ʃner·va·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINCURVARE

rincrespamento
rincrespare
rincretinire
rincretinirsi
rincretinito
rincrociare
rincrostare
rincrudelire
rincrudimento
rincrudire
rinculare
rinculata
rinculcare
rinculo
rincuorante
rincuorare
rincuorarsi
rincuorato
rincupire
rincurvire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINCURVARE

andare a trovare
approvare
arrivare
attivare
chiavare
coltivare
disattivare
gravare
lavare
novare
privare
provare
riattivare
ricavare
rilevare
rinnovare
riprovare
ritrovare
salvare
trovare

Synonyme und Antonyme von rincurvare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINCURVARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rincurvare rincurvare significato dizionari repubblica rincùrvo intr essere incurvare nuovo grandi corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica avere italian conjugation table cactus sono rincurvato egli ella rincurvata siamo rincurvati siete essi esse rincurvate indicativo sapere rincurvarsiv pron diventare curvo incurvarsi comp coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana verb conjugated tenses verbix infinito participio presente rincurvante gerundio rincurvando passato avendo rincurvatorincurvare

Übersetzung von rincurvare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINCURVARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rincurvare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rincurvare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rincurvare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rincurvare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rincurvare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rincurvare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rincurvare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rincurvare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rincurvare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rincurvare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rincurvare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rincurvare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rincurvare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rincurvare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rincurvare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rincurvare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rincurvare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rincurvare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rincurvare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rincurvare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rincurvare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rincurvare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rincurvare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rincurvare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rincurvare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rincurvare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rincurvare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rincurvare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rincurvare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rincurvare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINCURVARE»

Der Begriff «rincurvare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.562 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rincurvare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rincurvare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rincurvare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rincurvare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINCURVARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rincurvare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rincurvare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) 'RINCURVARE. Incurvare di nuovo, Rinchinare. Tasson.- Pens. Div. lib. 10. ( Berg) 'I RIN'DIBIZZARE. Neulr. pass. Indirizzar-Si di nuovo. Tolom. Letl. Iib. a. pag . 55. (Gialilo 1547) Ma che v0 io fuor del mio pensiero ricordandovi molte cose ...
‎1829
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Rinculare, rispingere indietro. Rinculare, tirarsi indietro senza voltarsi. Rinculata, rinculamento. Rincuocere, ricuocere. Rincurvare, incurvar di nuovo. Rindirizzarsi , indirizzarsi di nuovo. Rindolciare, rindolcire. Rindossare, addossare di nuovo.
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Rincurvare. ». alt. Incurvare di nuovo. Tassoni. Rindirizzare. v. alt. Indirizzare di nuòvo; usasi anche rifl. Rinilolclare e Rindolclre. v. ali. Indolcire di nuovo. Rindossare. v. att. Indossare di nuòvo. || T. agric. Addossare, o Soprapporre terra o altro.
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario della lingua italiana
RINCULATO. Rin-ca-là-to. Add. т. da Rinculare. RINCUOCERE. Rin cub-ee-re. Att. anom. Lo stesso che Ricuocere. RINCURVARE. Rin cur-vä-rc. Alt. comp. Incurvarcdi nuovo, Rinchioare. RINCURVATO. Rin-cur-và-to. Add. т. dn Rincurvare.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) *RINCURVARE. Incurvare di nuovo, Sinchinare. Tasson. Pens. Div. lib. io. ( Berg) *RINDIRI ZZARE. Neulr. pass. Indirizzarsi di nuovo. Tolom. Leti. lib. i. pag. 33. (Giolito 1547) Ma che vo io fuor del mio pensiero ricordandovi molte cose ec.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
... piegare ad arco, in curva; rincurvare. - Curoare a guisa di cercln_o, circontlettere, far cerchio d'una cosa, incerch1are, piegare in cerchio. - Curoorsi, farsi, diventare curvo: abbassare il capo (di persona che si curvi per evitare un colpo), ...
‎1909
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Adtl. m. da Rincurvare. V. di reg. (O) Itttms.' (Mit. Celt.) Madre di Voli, cui essa ebbe da Odino.Era collocato fra le dee. (In celt. irland. rind sommità.) (Mit) Rumeno , ' Rin-da-cè-no. Add. pr. m. Di Rindaco. O) Bluoieo.f (Geog.) Rimda-co. Lut.
‎1835
8
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
RINCURVARE, v. a. Nuovamente incurvare . Pirrr, rourber de non-vena. RIND1RILZARSI, n. p. lndirizzarsi di nuovo . S' ndrernr dr nouveau . lìlNlDLCÎRE, v. a. V. Addolcire. RINEGATO, s. m. Rinnegaw. V. 9. Colui che ha finanziato alla. fede di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
9
Vocabolario universale italiano
En. Berg. (O) Rlitcvoceiic , Rin-cuòfce-rc. Jtt. anom. Lo stesso che Riciiocerc. (A) Rircuiivane , Riu-cur-và-i'e. Alt. COIIIII. lnciirvare di nuovo , [l'inchinare. Timori. Pem. (liv. lib. io. Berg. (Min) RINCUIIVATOI, ' Rin-cur-và-to. Adtl. m. da Rincurvare .
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
10
Scritti vari di filologia
Il semplice curiosare non ha rivali. INCURVARE è transitivo; INCURVIRE, intransitivo. E così, rincurvare e rincurvire. Solamente transitivo è curvare. INDEBITARSI è usato come INDEBITIRSI. Negli altri verbi dello stesso gruppo, c' è una forma ...
‎1901

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rincurvare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rincurvare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z