Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ringagliardire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINGAGLIARDIRE AUF ITALIENISCH

rin · ga · gliar · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINGAGLIARDIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ringagliardire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RINGAGLIARDIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ringagliardire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ringagliardire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ringlining im Wörterbuch soll wieder fett oder kräftig werden. Ringagliardire wird auch wieder kühner oder kräftiger.

La definizione di ringagliardire nel dizionario è rendere di nuovo gagliardo o più gagliardo. Ringagliardire è anche diventare di nuovo gagliardo o più gagliardo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ringagliardire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINGAGLIARDIRE


ardire
ar·di·re
assordire
as·sor·di·re
avere l´ardire
avere l´ardire
esordire
e·ʃor·di·re
imbalordire
im·ba·lor·di·re
imbastardire
im·ba·star·di·re
inardire
i·nar·di·re
incodardire
in·co·dar·di·re
infingardire
in·fin·gar·di·re
ingagliardire
in·ga·gliar·di·re
insordire
in·sor·di·re
interdire
in·ter·di·re
inverdire
in·ver·di·re
ordire
or·di·re
rinverdire
rin·ver·di·re
sbalordire
ʃba·lor·di·re
sgagliardire
ʃga·gliar·di·re
stordire
stor·di·re
sverdire
ʃver·di·re
verdire
ver·di·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINGAGLIARDIRE

ring
ringabbiare
ringaggiare
ringagliardimento
ringalluzzare
ringalluzzire
ringalluzzirsi
ringalluzzito
ringangherare
ringarbugliare
ringavagnare
ringemmare
ringentilire
ringhiaiare
ringhiare
ringhiera
ringhio
ringhiosamente
ringhioso
ringhiottire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINGAGLIARDIRE

approfondire
audire
avere a che dire
benedire
dire
esaudire
gradire
impedire
ingrandire
neanche da dire
obbedire
progredire
redire
ridire
rinfingardire
riordire
rispedire
spedire
tradire
vale a dire

Synonyme und Antonyme von ringagliardire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINGAGLIARDIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ringagliardire ringagliardire grandi dizionari gliar ringagliardìsco coniuga come ingagliardìre rendere nuovo gagliardo più intr essere treccani comp ingagliardire ringagliardisco ringagliardisci stesso sapere avere irrobustire ringagliardirsi pron diventare forte significato repubblica successo ringagliardì infiacchire corriere della sera scopri traduzione termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica irrobustire♢ wiktionary from transitive reinvigorate

Übersetzung von ringagliardire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINGAGLIARDIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von ringagliardire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ringagliardire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ringagliardire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ringagliardire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ringagliardire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ringagliardire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ringagliardire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ringagliardire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ringagliardire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ringagliardire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ringagliardire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ringagliardire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ringagliardire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ringagliardire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ringagliardire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ringagliardire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ringagliardire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ringagliardire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ringagliardire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ringagliardire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ringagliardire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ringagliardire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ringagliardire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ringagliardire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ringagliardire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ringagliardire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ringagliardire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ringagliardire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ringagliardire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ringagliardire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINGAGLIARDIRE»

Der Begriff «ringagliardire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.914 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ringagliardire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ringagliardire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ringagliardire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RINGAGLIARDIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ringagliardire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ringagliardire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ringagliardire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINGAGLIARDIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ringagliardire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ringagliardire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antidoto alle massime empie e sovversive serie di scritti ...
SERIE DI SCRITTI TENDENTI A NUTBIR L' INTELLETTO DI SANE DOTTRINE' ED A RINGAGLIARDIRE NEL CUORE I PIÙ momu AFFET'I'I La scienza ampia della riforma, ossia la scienza contro coscienza, quasi divoralrice cancrena ha ...
‎1853
2
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
J. ì. neut. pars, ringagliardire. L. vires acquirere. S. rimettersi, rinfrancarsi, riacquistar forze, rinvigorire, r. invigorire $. i. RINFORZO, rinibrzamentor rinforzata sast. accrescimento di forze. L. suhsidiur.t y e t intende della cosa , la quale dito. , 0 ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
3
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
i. att. aggiugner forze. L. viies tJJere. S. ringagliardire. atf. rinfrancare, accrescere re. v: ajutare,, anim.ire, fortificare, afforzare .. $i i: niut. ptst. ringagliardire. L. vjres tcquirsrc. S. rimettersi, rinfrancarsi. riacquistar forze, rinvigorire, v. invigorire §. x-  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
4
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti; con in Fine un ...
S. ringagliardire , a”. rinfrancare , accrescere vigore, v. aiutare , animare , fortificare, assorzare . 5. a. mmc. pajT. ringagliardire. L. vir-e: ecquirere. S. rimettersi , rinfrancarli , riacquisiar' forze , rinvigorire ,v. invigorire S. a. ta jo/i. accrescimento di ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
5
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Ringagliardire. V. [Шут/307472. Rinfrancefŕare . трете il medi/ìто . V. preme . Rinfrangrre. V. Rifrangne . Rifrmare. Rimttnn il frena . Irerùm equum (шпаге ‚ infrxnare. V. Frrnare . Rmfrenan, per [га/Туман. V. Damûrf e Rrinfrffcan «ma :afi: .
Giovanni Margini, 1738
6
Frasologia italiana
Per assetsarsi alquanto, e presso i pittori e simili vaia racconciare al meglio che si può cosa molto guasta. RINGAGLIARDIRE (ringagliardire) trans. Far divenir gagliardo. Le lettere ringagliardiscono e ripuliscono. Dio ringagliardisce gli intelletti ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. a. neut. pass. ringagliardire.L. *rire: uequirere. S. rimettersi . rinsrancarsi. racquistar forze. rinvigorire . - v.`invigorire 5. 2- ' RINFORZO . rinforzamenro : rinfor- zara fuji. accrescimento di forze. LI subfidium . e r' intende della cosa , la qua_ le ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
8
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
NLPJl/îl. ringagliardire. L- vir-er influire”. S. ”mettersi . racqniliar forzetmvrgorire z v. guarire . 5.:. ' R I aos Ringiovanire, ritornar giovane. L. rep”besm-e. S. rinnovarsi. rinovellarfi . ri,.mettersi in gioventù . rinvigorire- em— piers'rdinovello vigore.
Carlo Costanzo Rabbi, 1733
9
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
Pron-.let cuore, v. ,iuanimire ae . L. -yirer ati-{ere . S. ringagliardire , a”. rínsrancare, accrescere vigore, v. aiutare , animare , fortiñcare, all'orzare . 5. a.. neue. pajs. ringagliardire. L. -tn'rer arqm'rere. S. rimettersi , rinfrancarsi , riacquil' tar forze ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Rinvigorimen- to, Rinfrancamelo, Rinforzamelo. Piccai. Filos. i. 3. a. (Berg) RINGAGLIARDIRE . In signific. att. Far divenir gagliardo. Salvin. Disc. i. 186. Le lettere ec. il senso comune , per altro debole e TOZZO, ringagliardiscono e ripuliscano.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ringagliardire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ringagliardire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z