Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ringalluzzirsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINGALLUZZIRSI AUF ITALIENISCH

ringalluzzirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINGALLUZZIRSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ringalluzzirsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINGALLUZZIRSI


aprirsi
aprirsi
arricchirsi
arricchirsi
attribuirsi
attribuirsi
capirsi
capirsi
definirsi
definirsi
dirsi
dirsi
divertirsi
divertirsi
esibirsi
esibirsi
imbuzzirsi
im·buʒ·ʒir·si
inserirsi
inserirsi
intirizzirsi
intirizzirsi
raggrinzirsi
raggrinzirsi
riferirsi
riferirsi
sentirsi
sentirsi
stirizzirsi
stirizzirsi
stizzirsi
stizzirsi
susseguirsi
susseguirsi
trasferirsi
trasferirsi
unirsi
unirsi
vestirsi
vestirsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINGALLUZZIRSI

ring
ringabbiare
ringaggiare
ringagliardimento
ringagliardire
ringalluzzare
ringalluzzire
ringalluzzito
ringangherare
ringarbugliare
ringavagnare
ringemmare
ringentilire
ringhiaiare
ringhiare
ringhiera
ringhio
ringhiosamente
ringhioso
ringhiottire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINGALLUZZIRSI

chiarirsi
convertirsi
coprirsi
costituirsi
esaurirsi
garantirsi
impadronirsi
insospettirsi
munirsi
nutrirsi
offrirsi
pentirsi
prostituirsi
riempirsi
rifornirsi
riunirsi
scoprirsi
servirsi
stabilirsi
stupirsi

Synonyme und Antonyme von ringalluzzirsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RINGALLUZZIRSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ringalluzzirsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ringalluzzirsi

MIT «RINGALLUZZIRSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ringalluzzirsi esultare farsi animo coraggio gioire godere imbaldanzire rallegrare rassicurarsi tirarsi ringalluzzirsi italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia ringalluzzire dizionari corriere della sera sogg diventare qlcu vivace allegro come galletto intr essere più sicuro baldanzoso rifl pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati traduzione reverso consulta anche ringraziare riorganizzarsi riacutizzarsi wiktionary reflexive perk become jaunty related terms edit conjugation dice altro modo dire zìr pronom riacquistare vivacità

Übersetzung von ringalluzzirsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINGALLUZZIRSI

Erfahre, wie die Übersetzung von ringalluzzirsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ringalluzzirsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ringalluzzirsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ringalluzzirsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ringalluzzirsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ringalluzzirsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ringalluzzirsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ringalluzzirsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ringalluzzirsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ringalluzzirsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ringalluzzirsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ringalluzzirsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ringalluzzirsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ringalluzzirsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ringalluzzirsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ringalluzzirsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ringalluzzirsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ringalluzzirsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ringalluzzirsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ringalluzzirsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ringalluzzirsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ringalluzzirsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ringalluzzirsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ringalluzzirsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ringalluzzirsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ringalluzzirsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ringalluzzirsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ringalluzzirsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ringalluzzirsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ringalluzzirsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINGALLUZZIRSI»

Der Begriff «ringalluzzirsi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.965 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ringalluzzirsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ringalluzzirsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ringalluzzirsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RINGALLUZZIRSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ringalluzzirsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ringalluzzirsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ringalluzzirsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINGALLUZZIRSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ringalluzzirsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ringalluzzirsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Blue Liguria | giugno - luglio
... essi stessi in "Lambrettisti" e "Vespisti" esattamente come in "Coppiani" e " Bartaliani". Ma quell'entusiasmo non nacque da un improvviso imborghesimento dei ragazzi degli Anni '50 e '60, tutt'altro. Fu semmai il Ioro ringalluzzirsi, a indurli a ...
Blue Liguria
2
Il Bel Paese. Conversazioni sulle bellezze naturali
... guide alpine, che si é-già co_stituitoin Caprile, lo arringò coll'accento dell' amore e dell'entusiasmo. A vedere quei poveri alpigiaini, dapprima curvi e piccini davanti all' illustre consesso, a poco a popo rizzarsi, ringalluzzirsi e starsene alfine ...
Pietro Stoppani, 2004
3
Opere
Georg. lib. I disse : Concussdque famem in silvis solabere queren. Ludere. Cioè scherzar saltellando e trescando. Così altrove : ludit exultim. Prcegeslientis. Gestire è gongolare , ringalluzzirsi , far festa , ma spesso significa ancora desiderare ...
Horace, 1806
4
Una ventata di follia
La prospettiva di poter decretare la rovina di qualcuno, o anche di poter cadere in rovina per i capricci del caso, 10 attraeva al punto che lo videro ringalluzzirsi all'improvviso e giocare a carte con gli altri. In effetti, una forte eccitazione ...
Giovanni Falsetti, 2005
5
L'eguaglianza e le tasse. Fisco, mercato, governo e libertà
Ma ecco che anche qui trova ragioni per ringalluzzirsi quella che non è una teoria economica ed è piuttosto una dottrina politica, sostenuta con argomenti politici da centri e da riviste politiche - conservatori e molto influenti - come Heritage ...
Laura Pennacchi, 2004
6
Terra e libertà
Ma li voglio vedere penzolare per tutta la campagna e voglio vedere se penseranno ancora a ringalluzzirsi con le parole del loro maledetto amico notaio. Si sono fatti sotto fin dentro casa, capite idioti? Fin dentro casa e come se non bastasse ...
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2009
7
Anime Morte (Мертвые души)
La conversazione all'inizio non ingranava, ma poi lecose andarono meglio,ed egli cominciò perfino a ringalluzzirsi, ma... qui,con sommo rincrescimento, dobbiamo notarechegli uomini posati eche rivestonocariche importanti sonoun po' ...
Nikolaj Vasil'evič Gogol', 2012
8
Chi la fa l'aspetti
Appena vi accennò, comprese che aveva colpito nel segno vedendoli ringalluzzirsi. «Cominciamo con Barbacane, che ormai ne sa quanto te Boccanera in fatto di divinazione del futuro. Potrebbe andare a trovare la tua infermiera, con il ...
Gaston J. Algard, 2011
9
Dissertazione ... sul giuoco degli scacchi, ristampata da F. ...
... chi purde a simil giuoco , ancora che non vi corra interesse , più che in altri giuochi , dolersi , e vergognarsi di aver perduto , e per l' op- posito ringalluzzirsi, e trionfare chi vince , di aver vinto ? e perchè sovente accada , che chi sta il giuoco ...
Benedetto Rocco, Francesco Cancellieri, 1817
10
Dizionario albanese. Albanese-italiano, italiano-albanese
... immersione. kreh v tr pettinare; cardare. kreh/ër -ri sm pettine; rastrello. krehj/e -asf pettinatura; cardatura. krejt avv interamente, completamente, del tutto. krek/ë -asf acero (m) campestre. krekos/em v rifl ringalluzzirsi. krem -i sm crema (f); ...
AA. VV., 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RINGALLUZZIRSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ringalluzzirsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wimbledon: Gasquet in semifinale dopo otto anni
E si tende: doppio fallo a consegnare il set -regalare è il termine più adeguato al suo avversario, che non vedeva l'ora di ringalluzzirsi, di prendere in mano le ... «oktennis, Jul 15»
2
Mafia Capitale: cosa rimane della democrazia
Piuttosto che ringalluzzirsi per essere eredi di una grande storia, con citazioni nazionalpopolari sul Rinascimento, dovremmo occuparci di costruire un presente, ... «AgoraVox Italia, Jun 15»
3
Sesso: gli anziani lo fanno due volte al mese
Secondo uno studio della University of Manchester, bisogna superare la soglia dei 70 anni per ringalluzzirsi dal punto di vista sessuale, perché sono gli uomini ... «Today, Jan 15»
4
Referendum Scozia. La tassa sulla camera da letto e altri balzelli …
La secessione potrebbe poi scatenare un effetto a catena sconvolgente per la Gran Bretagna, non limitato al possibile ringalluzzirsi dei movimenti anti-Londra in ... «L'Huffington Post, Sep 14»
5
L'uomo di casa su Cielo, Andrea e Michele: «Il fai-da-te fa bene alla …
Il fai-da-te fa bene alla coppia? «Abbiamo visto molte donne ringalluzzirsi dopo aver visto il proprio marito trapanare e martellare in giro per casa». «Vanity Fair.it, Mär 14»
6
How I Met Your Mother 9: La star di Buffy Eliza Dushku nello spinoff …
Ebbene, la cara Alyson, di recente scoppiata a piangere all'idea della fine della serie, potrebbe forse ringalluzzirsi nel sapere, che tra i papabili per il cast dello ... «melty.it, Feb 14»
7
Dai monaci benedettini la birra per il Conclave
Riposte le speranze di un papa belga però, i birrofili hanno trovato un nuovo motivo per ringalluzzirsi: dai sacri palazzi vaticani è infatti trapelata la notizia che i ... «Varese News, Mär 13»
8
Storie Vere, rissa su Marta sui tubi
Un programma dai toni, generalmente, sommessi che sembra ringalluzzirsi per il presidio sanremese. Una Georgia Luzi più infervorata che mai fa l'arbitro in un ... «TVblog.it, Feb 13»
9
MAESTRA SEXY/ A Pomeriggio 5 è ospite Michela Roth, educatrice …
... occuparsi degli anziani che hanno sempre bisogno di cure e potrebbero ringalluzzirsi. Carmela Rozza ci vede anche del marcio in questa decisione presa dal ... «Il Sussidiario.net, Mai 12»
10
Audaces fortuna iuvat…(La fortuna castiga..i timidi)
Ed il pollo,dopo averla ammirata..a debita distanza,per timore di essere notato,invece di ringalluzzirsi che commenta con se stesso? Troppo giovane e troppo ... «Paperblog, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ringalluzzirsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ringalluzzirsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z