Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ringranare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINGRANARE AUF ITALIENISCH

rin · gra · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINGRANARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ringranare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RINGRANARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ringranare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ringranare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ringrangen im Wörterbuch ist, Weizenland wieder zu säen.

La definizione di ringranare nel dizionario è seminare di nuovo un terreno a grano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ringranare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINGRANARE


allontanare
al·lon·ta·na·re
appianare
ap·pia·na·re
complanare
com·pla·na·re
dipanare
di·pa·na·re
emanare
e·ma·na·re
filigranare
fi·li·gra·na·re
franare
fra·na·re
ingranare
in·gra·na·re
panare
pa·na·re
planare
pla·na·re
profanare
pro·fa·na·re
ripianare
ri·pia·na·re
risanare
ri·sa·na·re
sanare
sa·na·re
sbranare
ʃbra·na·re
sdoganare
ʃdo·ga·na·re
spianare
spia·na·re
sputtanare
sput·ta·na·re
stanare
sta·na·re
trapanare
tra·pa·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINGRANARE

ringorgamento
ringorgare
ringorgo
ringozzare
ringrandimento
ringrandire
ringrano
ringrassamento
ringrassare
ringravidamento
ringravidare
ringraziabile
ringraziamento
ringraziare
ringrinzire
ringrossamento
ringrossare
ringrossatura
ringrosso
ringrullire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINGRANARE

anfanare
arruffianare
capitanare
flanare
impanare
impantanare
ingabbanare
lupanare
modanare
pianare
ravanare
rintanare
sbaccanare
sdipanare
sgranare
spanare
tafanare
tranare
transumanare
vanare

Synonyme und Antonyme von ringranare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINGRANARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ringranare ringranare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari ringràno seminare nuovo terreno grano sapere ingranare marcia intr avere mecc riprendere estens atrasmettere moto motore ringranando coltivare nuovamente altro cereale incastrare loro ingranaggi ringranò prima partì significato repubblica tornare garzanti linguistica marcia♢ trasmettere lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze academic dictionaries sottoporre operazione ringrano data etimo esperanto swahili rekluĉi rapidon restarti lavoro laboro conjugate practice test yourself learn italian verb with below conjugation table listen audio pronunciation each simply click conjugar practica ponte prueba aprende todos tiempos

Übersetzung von ringranare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINGRANARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ringranare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ringranare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ringranare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ringranare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ringranare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ringranare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ringranare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ringranare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ringranare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ringranare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ringranare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ringranare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ringranare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ringranare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ringranare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ringranare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ringranare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ringranare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ringranare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ringranare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ringranare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ringranare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ringranare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ringranare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ringranare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ringranare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ringranare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ringranare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ringranare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ringranare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINGRANARE»

Der Begriff «ringranare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.123 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ringranare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ringranare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ringranare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RINGRANARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ringranare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ringranare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ringranare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINGRANARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ringranare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ringranare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Buca scavata in terra aforma di cono , in cui li mette in vena diferromescalata con carbone , per incuocerla prima dÌPGJJBIIG nel forno . ' RINGRANARE . Di grant) - ' S. Ringranare, T. dc' Magnani, cc. Rirtringere un buco allargato coi mettervi ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Dizionario della lingua italiana
Term, di Ferriera . Ruca scavala in terra ajorma di cono, in cui si mette la vena di forro mescolata con carbone, per incuocerla prima di passarla nel /orno. (A} RINGRANARE. .Di nuovo seminare un terreno a grano. * § . Ringranare. Term, de' ...
‎1829
3
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Granaiuolo. 1 Granu. Granito. V."arrche -tfiu- Grana. Ringranare , Fare il rœù, Giandon, Sariss. V. Granada. ! Grann. sf. pl. Le Granella, Le Granda (Falla л la). Far ta- 1 Grascie. volaccio, Far banchetli. ! Granna. Granello : di qnalun- Grandezza.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
4
Giornale agrario toscano
Attesochè dalla perizia giudiciale stata ammessa in questo secondo « grado di giurisdizione allo scopo di ottenere un maggior numero di « dati idonei alla risoluzione della eausa, sia resultato « Che il sistema di ringranare i terreni è ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1838
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
RINGRANARE. 1). all. Di nuòvo seminare un terreno a grano. || Ringranare, 1'. de' magnani cc. Ristringere un buco allargato col mettervi un pèrno a cui si è dato il bollore, e poscia trapanarlo a giusta misura. P. pres. RINGRANANTE. - pass.
‎1855
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
RINGRANÀRE. Verb. alt., che pur si usa in modo assoluto. Di nuovo seminare un terreno a grano. - Dove si semina ogni anno , O dove SÌ ritlgrana. Targ. Tota. G. Ragion. Agric 105. Non si lascia il terreno punto ozioso ; e se nel terzo 0 quarto ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Non si lascia il terreno punto ozioso; e se nel terzo e quarto anno non si può ringranare, vi si semina seccia o biade le quali nel senso popolare lo bonifichino ed ingrassino. la. il.. 109. Dopo le replicate sperienze su l'orzo di Siberia, si è potuto ...
‎1857
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Tornar a semnar. Ringranare. II seminar di uuovo quando per qualche disastro sia ándala a male la prima seminagione. Semnell. s. ni. Slrscia, Riga. Quel segno che rimane in terra délie minute cose vérsate cainminando, come grano, centre, ...
Carlo Malaspina, 1859
9
Continuazione degli Atti
... e senza interruzione , per modo che sullo stesso terreno il ridetto cereale faccia ritorno per tre anni di seguito. il qual sistema (che dicesi ringranare) pessimo per sè stesso , e non meno riprovato dall' agricoltura pratica , che combattuto dalla ...
Georgofili, 1848
10
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
... alligna facilmente nei terreni non graditi ai lupini , porta uno stelo ramoso con foglie parimente crasse e succose , e si adopera ne' campi di frumento quando si voglia farvi succedere la stessa sementa o ringranare come dicono i pratici (1).
‎1823

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RINGRANARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ringranare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Matera, Coletti: «Non siamo una sorpresa, lotteremo fino alla fine …
Credo che con la competenza della nuoa società e del mister Calori possano ringranare la marcia e tirarsi fuori da quella situazione». «Calcio News 24, Mär 15»
2
Barbara De Rossi, ormai single, pensa solo alla figlia
... risucchiata verso il basso, in una quotidianità insoddisfacente: bisogna avere coraggio, fare punto a capo e ringranare la marcia giusta”. «Gossipblog.it, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ringranare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ringranare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z