Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rinnovato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINNOVATO AUF ITALIENISCH

rin · no · va · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINNOVATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rinnovato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RINNOVATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinnovato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rinnovato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von erneuert im Wörterbuch wird neu gemacht, geändert, aktualisiert: erneuerte Möbel; eine erneuerte Gesellschaft. Erneut wird auch wiederholt: erneuter Applaus; erneute Anfragen

La definizione di rinnovato nel dizionario è fatto nuovo, cambiato, aggiornato: mobili rinnovati; una società rinnovata. Rinnovato è anche ripetuto: applausi rinnovati; richieste rinnovate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinnovato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINNOVATO


asplenio obovato
asplenio obovato
avere provato
avere provato
ben trovato
ben trovato
bentrovato
ben·tro·va·to
brignolo ovato
brignolo ovato
comprovato
comprovato
essere approvato
essere approvato
inapprovato
i·nap·pro·va·to
mai provato
mai provato
obovato
o·bo·va·to
ovato
va·to
prementovato
pre·men·to·va·to
provato
pro·va·to
riprovato
ri·pro·va·to
ritrovato
ri·tro·va·to
sopramentovato
sopramentovato
soprammentovato
so·pram·men·to·va·to
summentovato
sum·men·to·va·to
trovato
tro·va·to
vescovato
vescovato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINNOVATO

rinnegare
rinnegato
rinnegatore
rinnegazione
rinnervarsi
rinnestare
rinnovabile
rinnovabilità
rinnovamento
rinnovanza
rinnovare
rinnovarsi
rinnovata
rinnovativo
rinnovatore
rinnovazione
rinnovellamento
rinnovellare
rinnovellatore
rinnovo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINNOVATO

allevato
arrivato
conservato
derivato
disattivato
elevato
innevato
inosservato
lavato
motivato
osservato
privato
ricavato
rilevato
riservato
salvato
scavato
sollevato
sovrammentovato
tarassaco obovato

Synonyme und Antonyme von rinnovato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RINNOVATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rinnovato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rinnovato

ANTONYME VON «RINNOVATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «rinnovato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von rinnovato

MIT «RINNOVATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rinnovato modificato mutato nuovo rifatto accidentale casuale occasionale sporadico ringer contratto autoferrotranvieri significato homeland rinnovo rinnovato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile rinnovati femminile rinnovata rinnovate rinnovare treccani diventare tornare quasi esclusivam sign rinvigorire facoltà fisiche psichiche riposo forze meditazione corriere promessa abbonamento ripetuto reiterato confermato

Übersetzung von rinnovato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINNOVATO

Erfahre, wie die Übersetzung von rinnovato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rinnovato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rinnovato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

更新
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

renovado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

renewed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नए सिरे से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متجدد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обновленный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

renovada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নূতন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

renouvelé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diperbaharui
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erneuert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リニューアル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

갱신
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gawe anyar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đổi mới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புதுப்பிக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नूतनीकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yenilenmiş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rinnovato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odnowiony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оновлений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reînnoit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανανεώθηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hernude
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förnyade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fornyet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rinnovato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINNOVATO»

Der Begriff «rinnovato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.782 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rinnovato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rinnovato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rinnovato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RINNOVATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rinnovato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rinnovato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rinnovato auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RINNOVATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rinnovato.
1
Ursula Kroeber Le Guin
L'amore non resta fermo lì come una pietra; deve essere creato, come il pane, rifatto ogni volta, rinnovato.
2
Stefano Rodotà
La garanzia dei diritti non può venire da un rinnovato rinserrarsi nei confini nazionali.

10 BÜCHER, DIE MIT «RINNOVATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rinnovato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rinnovato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nonni oggi. Un ruolo riscoperto e rinnovato
Phill Williams. Phill Willìams NONNI OGGI Un ruolo riscoperto e rinnovato F' ARIVI AN DO EDITORE WILLIAMS, Phill Nonni oggi. Un ruolo riscoperto e rinnovato ;
Phill Williams, 2013
2
Il riposizionamento funzionale dell’agricoltura e il ...
La realizzazione di programmi che assecondino obiettivi così generici deve riconsiderare il rinnovato ruolo dell'agricoltura, in particolare nelle economie avanzate. Se, infatti, nei Paesi in via di sviluppo l'attività di extension resta ancorata ad ...
De Rosa, 2013
3
Bando, e ordine da osservarsi per l'appalto del tabacco ...
Toscana. i ” ' 36? B A N DO, EORDINE DA OSSERVARSI PER L' APPALTO , D E L T A B A C C O Rinnovato , ed ampliato; per dover cominciare ilzfi prima Novemb. 1 7 z 7.
Toscana, 1727
4
Il trionfo del Redentore celebrato nell'ingresso in ...
Trionsante ,ñ 'e sommininistra ragionevole ,- ' occasione amtti i'zEcdeli , anche per cote'sto impensato dalmine-mo.,` . alt-Trono di Dietro di scorgere in un. certo modo rinnovato inn Mme il sopra-:celeste trionfo del Salvatore , ravvisi-todo. in lui  ...
Girolamo Vicari, Valenti Gonzaga, 1724
5
Guida pratica per l'iscrizione anagrafica dei cittadini ...
È evidente che la cancellazione avverrà quando si maturano i presupposti che giustificano l'una o l'altra delle due ipotesi; infatti, può anche capitare che lo straniero abbia rinnovato il titolo di soggiorno ma si sia reso irreperibile, ovvero che ...
Romano Minardi, Liliana Palmieri, 2011
6
Compendio delle storie di Genova dalla sua fondazione sino ...
Nel 1403; fu iftituito il Magiftrato di Mife- ricordia , nel 1413. gli Supremi Sindicatori , nel 1411. il Magiftrato di Guerra , rinnovato nel (625. nel 1407., 1' Uffizio di S. Giorgio nel 1422., i Confoli della Ragione, nel «442., il Magiftrato di Pammatone, ...
Francesco Maria Accinelli, 1701
7
Filosofare con i bambini e i ragazzi. Atti delle Giornate di ...
Inizierò il mio intervento con una personale recensione dell'oggetto del convegno, “filosofare con i bambini e i ragazzi”, inquadrandolo nel contesto di quello che “oggettivamente” appare come un rinnovato interesse per la filosofia e per il ...
Livio Rossetti, C. Chiapperini, 2006
8
La divina commedia, con note di P. Costa, medesimo rivista
Qnante volte , del tempo che rimembre 9 , Leggi, monete, offici e costnme Hai tn mntato e rinnovato membre 10 ! E, se ben ti ricordi11 e vedi lnme, Vedrai te simigliarne a qnella 'nferma Che non pnò trovar posa in sn le pinme, Ma con dar  ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1837
9
Alberghi a tre stelle
singola 40/46 doppia 60/68 pensione 52/70 1a colaz. 6 garage 6 51 . MC Bancomat ln bella posizione, un modemo esercizio, rinnovato di recente nei servizi igienico-sanitari e nelle attrezzature; cucina salemitana preparata con prodotti tipici ...
‎2004
10
Skepsis: studi husserliani
studi husserliani Ferruccio De Natale, Giuseppe Semerari. Capitolo secondo Husserl e Piatone 01. La fenomenologia come rinnovato platonismo «Rinnovato platonismo» - erneuerte «Platonismus» - è espressione che compare nel par.
Ferruccio De Natale, Giuseppe Semerari, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RINNOVATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rinnovato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Formula 1 news, Nasr e Ericsson hanno rinnovato. Con la Sauber …
Il 22enne brasiliano nella stagione d'esordio ha raccolto finora 16 punti nella classifica piloti: sembrava vicino alla Williams. Monisha ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Lunedì chiude il Corriere Mercantile. Ci auguriamo torni rinnovato in …
Il Corriere Mercantile ha deciso di chiudere i battenti lunedì col vestito della Gazzetta del Lunedì. Ammainare la bandiera issata nel 1824 ... «Levante News, Jul 15»
3
BASKET, REGGIO EMILIA: RINNOVATO IL CONTRATTO DI …
La Pallacanestro Reggiana ha rinnovato il contratto del lungo lituano Darjus Lavrinovic per la prossima stagione sportiva, con un'opzione per la stagione ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Rinnovato il consiglio direttivo dell'Associazione Astigiani
A tre anni dalla fondazione, l'associazione Astigiani ha rinnovato giovedì sera le cariche istituzionali. Sono stati confermati all'unanimità, per ... «AT news, Jul 15»
5
Nuovo sito rinnovato per l'Ehma
Rinnovato il sito dell'Ehma, associazione non profit di grandi manager d'albergo che dal 1974 unisce le esperienze di professionisti ... «Travelnostop.com, Jul 15»
6
Il Principato di Monaco ha rinnovato il suo sostegno al Parco Alpi …
Il Governo del Principato di Monaco ha rinnovato il suo sostegno al Raggruppamento europeo di Cooperazione Territoriale (GECT, Alpi ... «MontecarloNews.it, Jul 15»
7
Rinnovato e potenziato il depuratore di Affi e Costermano …
Le amministrazioni di Affi e Costermano possono contare, da qualche settimana, su un impianto di depurazione completamente rinnovato e ... «Verona Sera, Jul 15»
8
Amatori Pescara, rinnovato capitan Stefano Rajola
Amatori Pescara, rinnovato capitan Stefano Rajola. Terzo anno consecutivo per Rajola a Pescara. Serie B. Stefano Rajola sarà il Capitano ... «Sportando, Jul 15»
9
Genova, rinnovato il progetto "Mura Amiche" per i detenuti
Genova, 23.7.2015 (Fps Media). Il progetto "Mura Amiche - Accogliere e includere" verrà rinnovato per altri due anni: così ha deciso oggi la ... «Tiscali, Jul 15»
10
Fiorentina, UFFICIALE: Bernardeschi ha rinnovato
CALCIOMERCATO FIORENTINA UFFICIALE RINNOVO BERNARDESCHI / FIRENZE - La Fiorentina blinda Federico Bernardeschi. «Calciomercato.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rinnovato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rinnovato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z