Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rintrono" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINTRONO AUF ITALIENISCH

rin · tro · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINTRONO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rintrono ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RINTRONO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rintrono» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rintrono im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von finden Sie im Wörterbuch ist Frust, Grollen.

La definizione di rintrono nel dizionario è rintronamento, rimbombo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rintrono» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINTRONO


asincrono
sin·cro·no
compatrono
com·pa·tro·no
crono
crono
eterocrono
e·te·ro·cro·no
isocrono
ʃo·cro·no
patrono
pa·tro·no
porre sul trono
porre sul trono
prono
pro·no
sincrono
sin·cro·no
trono
tro·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINTRONO

rintorpidire
rintossicare
rintracciabile
rintracciabilità
rintracciamento
rintracciare
rintracciato
rintracciatore
rintraccio
rintrecciare
rintristire
rintrodurre
rintronamento
rintronante
rintronare
rintronato
rintrupparsi
rintuzzamento
rintuzzare
rintuzzato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINTRONO

abbandono
arcidiacono
bono
buono
cono
dono
fono
kimono
megafono
microfono
mono
nono
ozono
perdono
poligono
sono
suono
telefono
tono
tuono

Synonyme und Antonyme von rintrono auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RINTRONO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rintrono» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rintrono

MIT «RINTRONO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rintrono rombo rintrono grandi dizionari rintrono† trò rintronamento rimbombo traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti come dice altro modo dire portale italiani trova significato scritti dagli utenti wiktionary from jump navigation search also rintronò italian edit verb first person singular sost pagina risultato della ricerca funz trovati volte amiamo perfino lodi crediamo sincere vauvenargues utili sulla parola dizy curiosità italiana forma rintronare anagrammi inverso garzanti linguistica termine sapere deriv più grande lingua ricordo contrario glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue contengono findallwords games draw something rumble wordfeud angry words apalabrados master homolaicus lemmi servire gradire

Übersetzung von rintrono auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINTRONO

Erfahre, wie die Übersetzung von rintrono auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rintrono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rintrono» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

响彻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

resonado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

resounded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

resounded
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دوت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раздавался
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ressoou
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিধ্বনিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retentissaient
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bergema
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erschallte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鳴り響い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

울려 퍼지고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resounded
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vang lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

resounded
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

resounded
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çınladı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rintrono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozbrzmiewał
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лунав
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răsuna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντηχούσαν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weergalm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

resounded
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lød
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rintrono

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINTRONO»

Der Begriff «rintrono» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.501 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rintrono» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rintrono
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rintrono».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RINTRONO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rintrono» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rintrono» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rintrono auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINTRONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rintrono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rintrono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
Rin. Montal. (Dicesi ancora: far rimbomb0: tuonare: rintronare: risuonare: rintonare: fare strepito cc.) RIMBOMBO. Rintrono. Ogni strepito prova, ogni rintrono, Tenta per far destar le sue vicine. Buon. Fier. 2. lt. 15. BIMEDIARE. Porre rimedio.
Giambattista Toti, 1857
2
Provare a vivere
Loro, come mi spiegò il Magnolfi, lo pescavano con la tecnica del “rintrono”, che consisteva nel trovare un bel masso, squadrato e ben pesante, sollevarlo fra le mani per abbatterlo con violenza sopra un altro masso che,sotto lasua cavità, ...
Carlo Pannacci, 2013
3
Dizzionario della lingua italiana ...
RINTRONATO. Add. da Rintronare. (A) RINTRONO. Rimbombo. Laiin. vehemens sonitus. Grec. /3pó;ioj. Buon. Pier. 2. l\. 1 5. Ogni strepilo prova , ogni rintrono Tenta per far destar le sue vicine. *RINTROPIRE. Divenir idropico. Arri- ghett. 45.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Scritti Giovanili i
... dalla cascata. Ma al contempo non potevamo vedere in nessun modo dove poter avvicinarvici. Dopoché proseguimmo ancora alcuni minuti, il rintrono cessò, e poco dopo vedemmo Mairingen Relazione di un viaggio sulle Alpi (1796) 559.
Hegel G.w.f.
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Pur prende alfin licenzia , e non sa dove Si vada , in modo è rintronato e pesto; Queste son nelle feste le lor [ délie сатрапе ] prove . » RlNTttONATO . Add. da Rintronare . (*) RINTRONO . Rimbombo . Lat. vehemens sonilus . Gr. ßföfxiii . Buon.
Paulo Costa, 1823
6
Dizionario della lingua italiana
(A) RINTRONO. Rimbombo. Lalin. vehement sonitus. Grec. jSpopoç. Buon. Fier. 2. 4. i5. Ogni strepilo prova , ogni rintrono Tenia per far destar le sue vicine. * RINTROPIRE. Devenir idropico. Arri- ghett. 4З. Crcsce la malizia, rintropisce lo in - ...
‎1829
7
Notizie naturali e civili su la Lombardia. - Milano, ...
Ma solo l'amor della caccia, o il timore dei nemici, poteva incalzare le prime tribù di rupe in rupe sino a piè di quegli òrridi precipizj, ove le vallanghe e la tormenta e il notturno rintrono de' ghiacciaj atterrivano le menti superstizioso, e dove il ...
Carlo III. Cattaneo, 1844
8
Della razionalità architettonica saggio di Aristide ...
... e la spaziosità delle eccelse montagne, e l'impeto dell'uragano, e il rintrono del fulmine, e il monte che vomita fiamme, e la terra che dallo interno si scuote; inquantochè tutto questo mentalmente e materialmente travalica i limiti delle cose ...
Aristide Nardini-Despotti, 1853
9
Storia delle malattie osservate alla grande armata francese ...
Allora quale mai scena spaventosa! spargesi denso fumo; l' aria é inondata per ogni verso dalle palle e dalle scaglie; la terra trema e pare trasformarsi in nitro e solfo; violento rintrono non mai interrotto s' ode, il rumore del ferro e del bronzo, ...
Joseph-Romain-Louis Kerckhoffs (comte de), 1838
10
Il Mediterraneo con le sue isole e golfi: opera originale ...
Ma colà i profumi di aere cotanto diverse si confondono insieme; ed i sacrifici al piacere, al capriccio, alla noia, alla convenzione, e quelli ai bisogni dell'appetito vengono fatti da sacerdoti d'indole così diversa, e unitamente al soave rintrono di  ...
Clément Pellé, 1841

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RINTRONO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rintrono im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Si è spento Benedetto Benedetti, grande scrittore e giornalista …
... da un angolo all'altro: rintrono di scarpe chiodate, chiacchiere e raschi tosse. Furono le mie prime farfalle: immagini dell'inafferrabile accolte ... «RiminiToday, Jan 14»
2
Una notte da leoni 2 e The Housemaid, le scelte al cinema di questo …
... costato cinque anni di carcere e vivere una vita normale finisce nel peggiore dei modi: il rintrono del ragazzo alla delinquenza e allo spaccio ... «Cinema Fanpage, Mai 11»
3
Wimbledon, via il campo maledetto
... il torneo - dove applausi, scatti fotografici, rumorose masticazioni e, nell'era moderna, trilli di telefonini, si mischiano al rintrono delle palline. «il Giornale, Jun 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rintrono [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rintrono>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z