Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riparabilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPARABILITÀ AUF ITALIENISCH

ri · pa · ra · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIPARABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riparabilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIPARABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riparabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riparabilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Reparierbarkeit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was reparabel ist.

La definizione di riparabilità nel dizionario è carattere di ciò che è riparabile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riparabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIPARABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPARABILITÀ

riparabile
riparamento
riparare
riparare a
ripararsi
riparata
riparato
riparatore
riparazione
ripareggiare
riparella
riparia
ripario
riparlare
riparlare con
riparo
ripartenza
ripartibile
ripartimentale
ripartimento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIPARABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von riparabilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIPARABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riparabilità riparabilità grandi dizionari carattere ciò riparabile irreparabilità corriere della sera traduzione termine tedesco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary from jump navigation search italian edit noun invariable reparability repairability significato repubblica cont propone censire open call internazionale progetti prodotti ricerche sulla destinati innovare relazione messo nudo ifixit

Übersetzung von riparabilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPARABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von riparabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riparabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riparabilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可修复
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reparabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

repairability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

repairability
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

repairability
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ремонтопригодность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repairability
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

repairability
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réparabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

repairability
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reparierbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リペア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수리 기능
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

repairability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

repairability
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

repairability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

repairability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzeltilebilirliğine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riparabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naprawialność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ремонтопридатність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

repairability
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιδιορθώσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

repairability
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reparerbarhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

repairability
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riparabilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPARABILITÀ»

Der Begriff «riparabilità» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.128 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riparabilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riparabilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riparabilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIPARABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riparabilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riparabilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riparabilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPARABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riparabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riparabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le pene private
2059 c.c. permette, così, di individuare un ulteriore “caso” di riparabilità del danno non patrimoniale: quello della lesione della persona, salvaguardata dalla Costituzione nella sua unitarietà e nel suo sviluppo (57). Con ciò non si intende ...
Maria Grazia Baratella, 2006
2
Le partizioni. Quaderni del manuale di progettazione edilizia
Riparabilità La riparabilità di un solaio è legata a e- sigenze di gestione che si presentano nel momento in cui occorre effettuare interventi di ripristino che comportano riparazioni e/o sostituzioni. Interventi che hanno lo scopo sostanziale di ...
Arie Gottfried, 2004
3
Sistemi di pavimentazione
3.2 (segue) Classi di materiali Livelli prestazionali Caratteristiche tecniche Variabili resistenza agli urti resistenza all'usura resistenza al punzonamento riparabilità facilità di posa Tessili Elevati Bassi Variabili resilienza assorbimento acustico ...
Andrea Boeri, 2001
4
R.C. Auto in Italia. Confronto tra risultati e prospettive
L'indice di riparabilità del sistema (che esprime il costo medio di riparazione dei veicoli), pur incidendo sulle politiche tariffarie della singola compagnia, non è da questa influenzabile e diventa, quindi, un vincolo che ne condiziona le politiche ...
Cinzia Dabrassi Prandi, 2009
5
Manuale del contenzioso nelle locazioni. Le conflittualità ...
In alcune sentenze emerge la preferenza del giudice accordata alla riparabilità del guasto, a fronte della non riparabilità del vizio, ma questo non si traduce in diverso risultato concettuale, in quanto la riparabilità può essere considerata come ...
G. Cassano, 2013
6
Le locazioni. Profili sostanziali e dinamiche processuali. ...
In alcune sentenze emerge la preferenza del giudice accordata alla riparabilità del guasto, a fronte della non riparabilità del vizio, ma questo non si traduce in diverso risultato concettuale, in quanto la riparabilità può essere considerata come ...
Iacopo Pietro Cimino, 2009
7
ILS. Integrated logistic support-Supporto Logistico Integrato
LORA (Level of RepairAnalysis) L'analisi del livello di riparabilità consente, utilizzando un processo decisionale basato su criteri tecnici ed economici, di valutare, se, a fronte di un guasto (già identificato mediante lo studio FMECA), sia più ...
Consulman S.p.A., 2012
8
Manuale del contenzioso nelle locazioni
In alcune sentenze emerge la preferenza del giudice accordata alla riparabilità del guasto, a fronte della non riparabilità del vizio, ma questo non si traduce in diverso risultato concettuale, in quanto la riparabilità può essere considerata come ...
Giuseppe Cassano, 2013
9
Pianificazione, organizzazione e gestione tecnico-economica ...
A tal riguardo, si possono indicare come driver di selezione del modello migliore in un dato dominio applicativo: la tipologia della domanda, la riparabilità del materiale e la strategia di centralizzazione/decentralizzazione del supporto logistico ...
Furlanetto, Garetti, Macchi, Luciano Furlanetto, Marco Garetti, 2011
10
Libera circolazione e protezione dei dati personali
Questa tendenza ad ampliare l'ambito di risarcibilità (ma spesso si preferisce parlare di riparabilità) dei danni non patrimoniali si è manifestata sotto diversi profili. Innanzitutto si è affermato il concetto, ormai comunemente condiviso, che il ...
Rocco Panetta, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIPARABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riparabilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Parlamento UE salva il pacchetto sull'economia circolare
Criteri quali la durata, la riparabilità, riutilizzabilità e riciclabilità, elaborando misure contro l'obsolescenza programmata. Gli Eurodeputati ... «greenews.info, Jul 15»
2
Nuovo iPod Touch smontato: batteria da 1043 mAh e bassa …
... identica alla precedente e un assemblaggio con diverse componenti saldate insieme. Il punteggio di riparabilità di iFixit è di 4 punti su 10. «Macity, Jul 15»
3
Parlamento Europeo: migliorare l'efficienza nell'utilizzo delle risorse
Alla Commissione viene anche richiesto di definire criteri quali la durata, la riparabilità, riutilizzabilità e riciclabilità e di elaborare misure contro ... «Nonsoloambiente, Jul 15»
4
Economia circolare: 180.000 posti di lavoro con obiettivi di riduzione …
Chiedono inoltre alla Commissione di definire criteri quali la durata, la riparabilità, riutilizzabilità e riciclabilità e di elaborare misure contro ... «GreenBiz.it, Jul 15»
5
Economia circolare: deboli proposte dall'Europarlamento
All'esecutivo è stato richiesto, infine, di definire criteri quali la durata, la riparabilità, riutilizzabilità e riciclabilità e di elaborare misure per ... «Rinnovabili, Jul 15»
6
Ue: Europarlamento, verso cambiamento sistemico contro scarsità …
Chiedono inoltre alla Commissione di definire criteri quali la durata, la riparabilità, riutilizzabilità e riciclabilità e di elaborare misure contro ... «ArezzoWeb.it, Jul 15»
7
Samsung: Q2 2015 ancora in calo nonostante le vendite di Galaxy …
Ad altri piace la 'consistenza', la facile riparabilità/sostituzione delle plastiche. http://giusepperoia.it/ Giuseppe79. Ormai di terminali ottimi ce ne ... «Androidiani.com, Jul 15»
8
[PS4] La nuova PS4 con meno moduli RAM e consumi ridotti
... più corta di 40 millimetri, e l'adozione di un lettore Blu-Ray più semplice, che dovrebbe garantire una migliore riparabilità della console. «NRSGamers.it, Jul 15»
9
Sony Xperia Z3+: teardown (foto)
Non è stato dato un voto alla riparabilità del prodotto ma stando alle foto le differenze con il suo predecessore non sono poi molte. Il sito vende ... «Nexus Lab, Jun 15»
10
Ue verso un'economia circolare, possibili risparmi per 3mila euro a …
Se l'Europa adotterà il modello dell'economia circolare, che punta su riciclo e riuso, design intelligente e riparabilità dei prodotti, condivisione ... «Impronta Unika, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riparabilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riparabilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z