Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ripartimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPARTIMENTO AUF ITALIENISCH

ri · par · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIPARTIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ripartimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIPARTIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripartimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ripartimento im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Zusammenbruch im Wörterbuch ist Teilen, Teilen. Eine weitere Definition der Verteilung ist Fach, Abteilung. Reparto ist auch Abschnitt: r. Finanzen, öffentliche Dienste.

La prima definizione di ripartimento nel dizionario è il ripartire, il dividere. Altra definizione di ripartimento è scompartimento, reparto. Ripartimento è anche sezione: r. delle finanze, dei servizi pubblici.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripartimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIPARTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPARTIMENTO

riparata
riparato
riparatore
riparazione
ripareggiare
riparella
riparia
ripario
riparlare
riparlare con
riparo
ripartenza
ripartibile
ripartimentale
ripartire
ripartirsi
ripartitore
ripartizione
riparto
ripartorire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIPARTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von ripartimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIPARTIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ripartimento ripartimento grandi dizionari mén ripartire dividere ripartizione scompartimento reparto sezione delle finanze treccani ripartiménto raro scomparto riquadro linguaggio amministr divisione significato repubblica sapere burocr stradale¶ deriv wiktionary italian edit noun plural ripartimenti department division section organization retrieved from traduzione dicios traduzioni departamento dependencia miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera termine antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi garzanti linguistica territoriale terzo primo inventario patrimonio archivio ministero lavori pubblici prigioni

Übersetzung von ripartimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPARTIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ripartimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ripartimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ripartimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ripartimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ripartimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ripartimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ripartimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ripartimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ripartimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ripartimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ripartimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ripartimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ripartimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ripartimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ripartimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ripartimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ripartimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ripartimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ripartimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ripartimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ripartimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ripartimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ripartimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ripartimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ripartimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ripartimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ripartimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ripartimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ripartimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ripartimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPARTIMENTO»

Der Begriff «ripartimento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.812 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ripartimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ripartimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ripartimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIPARTIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ripartimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ripartimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ripartimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPARTIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ripartimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ripartimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relazione statistica del ripartimento forestale di Sondrio
L'. Ispettore. Forestale. del. Ripartimento. di. Sondrio,. Ing." G. Cetti,Àîà inviato a questo ministero, insieme colle notizie statistiche, che erano state richieste per la compilazione della statistica generale, altresì una RELAZIONE STATISTICA, ...
‎1866
2
Descrizione del nuovo ripartimento de' rioni di Roma ... con ...
óx—ó-' ` Descrizione dell' antico Ripartimento . Omincia dal Vicolo , che non riesce , tra la Minerva , e la Rotonda : Piazza di .5'. Bar-tolonteo: Piazza diScÌarrd: Le Mrratte: Fontana di Tre-vi : Chiaoica del Bufala: S. An- `. drea delle Fratte :- a ...
Bernardino BERNARDINI (Count.), 1744
3
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
... comunali dell'una e dell'altra parte de' nostri reali dominj; Visto il rapporto del nostro Ministro Segretario di Stato per lo ripartimento degli aifari interni presso il Conte di Siracusa nostro Luogotente generale in Sicilia ; Veduto il parére della.
Naples (Kingdom)., 1832
4
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Il ripartimento poi per gli affari della gendarmeria, di cui trovasi nominato il solo capo, che sarà sempre uffiziale di ripartimento del Ministero della polizia generale, atteso il necessario intimo legame delle materie di servizio , non che la loro ...
Napoli (Stato), 1840
5
Atti governativi per le Provincie napoletane: 1861, 1. ...
di Ripartimento determinerà da quale Ripartimento 0 Sezione debba essere trattato. Art. 18. Presso ogni Ripartimento si annoteranno in apposito registro le decisioni odi fatti che possono essere in seguito applicati come massime od invocati ...
‎1862
6
Atti governativi per le Provincie Napolitane raccolti ...
di Ripartimento determinerà da quale Ripartimeli to o Sezione debba essere trattato. Art. 1 8. Presso ogni Ripartimento si annoteranno in apposito registro le decisioni ed i fatti che possono esser* in seguito applicati come massime od invocali ...
‎1862
7
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
Che il ramo degli affari esteri passi dal primo carico del ripartimento degli affari interni al carieo del segretariato. 3. Che la contabilità relativa all' ordine giudiziario ed alle spese di giustizia , staccandosi dal segretariato , si aggreghi al primo ...
Rosario Ventimiglia, 1839
8
Indice generale alfabetico delle leggi e decreti riguardanti ...
Decreto col quale si assegnano al ripartimento delle finanze gli oggetti del ramo di all'ari esteri, al ripartimento degli affari interni quelli di guerra e marina, ed al ripartimento di Grazia e Giustizia la corrispondenza per gli affari di casa Reale >j  ...
Luigi Pomar, 1840
9
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
COMME.SSARIATI regj. Abolizione di quello che ha finora formato 11 ripartimento di Terra di lavoro , Molise ed Abruzzi , fi ^istituzione di due novelli regj commessariati , 137. COMMISSIONE centrale di vaccinazione. Ved. VACC1NAZIO- NK.
Domenico Antonio Vacca, Naples (Kingdom), 1825
10
Novelle letterarie pubblicate in Firenze
rimedio de* quali era neceflario un nuovo ripartimento . Nello lidio tempo poi, defcrivendofi in particolare ciafcun Rione , fi da minuto conto di tutto ciò , che in eflb fi trova . Vi fono d'attamente regiftrate tutte le Chiefe , i Conventi &c. Collegi ...
‎1745

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIPARTIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ripartimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'inferno in spiaggia
... definire un piano operativo per creare delle fasce tagliafuoco, sempre con l'ausilio dei proprietari e l'autorizzazione del Ripartimento Foreste ... «Cosmopolismedia, Jul 15»
2
Lavori per rendere sicura la scuola materna De Zelis
L'amministrazione comunale ha ottenuto un finanziamento regionale rientrando nella graduatoria relativa al ripartimento dei fondi, ... «Il Centro, Jun 15»
3
Forte di Fortezza (BZ) Premiazione e mostra fotografica del …
... presidente comitato scientifico del Forte di Fortezza, Karl Pichler, Fondazione Cassa di Risparmio, Valentino Pagani, Direttore Ripartimento ... «Paese Italia Press, Mai 15»
4
Quanto costa davvero una canzone?
... (Laura Ballance di Merge Records, e Joshua P. Friedlander del ripartimento di analisi della Recording Industry Association of America) e con ... «Rockit, Apr 15»
5
Alessandro Abate, un globetrotter della ricerca: da Padova a …
Il risultato è che il ripartimento dei fondi di ricerca a livello nazionale è particolarmente uniforme, non premia necessariamente i centri di ... «Il Sole 24 Ore, Jun 14»
6
Architetti, Thaler è il nuovo presidente
Thaler, nel consiglio precedente aveva l'incarico di segretario ed era il responsabile del ripartimento formazione arch.academy. «Alto Adige, Sep 13»
7
Ancora frane dal colle Ardizio, la statale Adriatica resta chiusa
Intanto è stato fatto un piano di ripartimento delle competenze, basato sulla costante reperibilità di tutti i tecnici, per questi giorni di emergenza ... «Il Resto del Carlino, Mär 13»
8
Comuni: sopprimere i piccoli?
... revisione della spesa pubblica”, Rapporto presentato al Consiglio dei ministri del 30 aprile 2012. Il Fondo di ripartimento è regolato dall'art. «Lavoce.info, Nov 12»
9
Di Munno e Anselmi per un nuovo Psc
... l'eliminazione degli orribili frangiflutti, sostituendoli con più moderni interventi di ripartimento; il ripascimento delle spiagge, soprattutto quelle ... «Estense.com, Apr 12»
10
Roma, la storia di Jing: l'uomo 'senza' cuore, una macchina pompa …
A distanza di quasi un mese dall'operazione, Francesco Musumeci, primario del centro di cardiochirurgia e direttore del ripartimento ... «Blitz quotidiano, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ripartimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ripartimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z