Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ripartizione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPARTIZIONE AUF ITALIENISCH

ri · par · ti · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIPARTIZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ripartizione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIPARTIZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripartizione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Heraldikausfälle

Ripartizioni araldiche

In der Wappenkunde heißt es Teilung, Wiederholung einfacher Trennwände oder einfacher Stücke. In araldica, si chiama ripartizione, la ripetizione di partizioni semplici o di pezze semplici.

Definition von ripartizione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Distribution im Wörterbuch ist die Division, Verteilung in Teilen: machen r. von Land. Eine weitere Definition der Verteilung ist jeder der Teile, die hergestellt oder vertrieben werden: der r. Größer hat ihn berührt. Aufschlüsselung ist auch Unterteilung eines Verwaltungs-, Industrie- und Sim-Komplexes.

La prima definizione di ripartizione nel dizionario è divisione, distribuzione in parti: fare la r. dei terreni. Altra definizione di ripartizione è ciascuna delle parti fatte o distribuite: la r. maggiore è toccata a lui. Ripartizione è anche suddivisione di un complesso amministrativo, industriale e sim.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripartizione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIPARTIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPARTIZIONE

riparata
riparato
riparatore
riparazione
ripareggiare
riparella
riparia
ripario
riparlare
riparlare con
riparo
ripartenza
ripartibile
ripartimentale
ripartimento
ripartire
ripartirsi
ripartitore
riparto
ripartorire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIPARTIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von ripartizione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIPARTIZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ripartizione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ripartizione

MIT «RIPARTIZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ripartizione ambito assegnazione circolo circoscrizione compartimento comparto dipartimento dispensa distinzione distretto distribuzione divisione fetta giurisdizione mandamento parte reparto scomparto settore sezione ripartizione treccani ripartizióne ripartire azione operazione fatto venire ripartito modo effettua come wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum europa provincia autonoma bolzano alto adige incarichi consulenze pubblicazione sensi dell comma della legge dicembre amministrazione trasparente comunicazioni legami funzione massa densità funzioni probabilità relazioni studenti dettagli struttura affitti proprietari inquilini nuova sole rapporti senza scossoni almeno prova pieno fermento dopo abrogazione norma anti nero veda siae reprografia fotocopie diritti corrispondendo agli autori editori già incassati fotocopiatura volumi sapienza università roma uniroma nota settori viii

Übersetzung von ripartizione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPARTIZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von ripartizione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ripartizione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ripartizione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

división
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

division
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विभाजन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقسيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

деление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

divisão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিভাগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

division
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bahagian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abteilung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

除算
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분할
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

divisi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विभागणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bölme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ripartizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podział
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поділ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diviziune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαίρεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afdeling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

division
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

divisjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ripartizione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPARTIZIONE»

Der Begriff «ripartizione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.119 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ripartizione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ripartizione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ripartizione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIPARTIZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ripartizione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ripartizione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ripartizione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPARTIZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ripartizione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ripartizione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Irap e tributi locali
446/97 4 3 RIPARTIZIONE TERRITORIALE DELLA BASE IMPONIBILE IRAP Prassi C.M. 4.6.98 n. 141/E; Circ. Assonime 9.6.98 n. 52; C.M. 16.7.98 n. 188/E; C.M. 12.11.98 n. 263/E; Comunicato Min. Finanze 10.6.99; Circ. Assonime 17.6. 99 n.
Fornero Luca, Negro Massimo, Zeni Arianna, Luca Fornero, Massimo Negro, 2010
2
Debito pubblico in Italia fra ricostruzione e sviluppo. ...
Stefania Manfrellotti. Parte II Politiche di sviluppo e politiche del debito pubblico tra il 1950 e il 1963 3. Gli anni della stabilità economica e della sostenibilità del.
Stefania Manfrellotti, 2008
3
Il patto di ferro: Berlusconi, Bossi e la devolution contro ...
Tabella 1. Modello A: ripartizione delle compartecipazioni in base all'aliquota della Regione a statuto ordinario (Rso) con maggiore capacità fiscale. La Perequazione «verticale» (valori in milioni di euroì. Fonti: col. 1, Isae, Rapporto annuale ...
Agazio Loiero, Gaetano Stornaiuolo, 2003
4
Transfer pricing e paradisi fiscali
Il metodo di ripartizione dell'utile (Profit Split Method) Il cd. Profit Split Method mira a ricondurre il valore globale dell'utile prodotto dalle imprese associate sulla soglia che il medesimo avrebbe raggiunto se le imprese avessero agito in ...
‎2008
5
Fallimento e concordati. Le soluzioni giudiziali e negoziate ...
CAPITOLO XX LA RIPARTIZIONE DELL ATTIVO di EUGENIO FORGILLO Sommario: 1. La ripartizione dell'attivo, in generale. - 2. L'iniziativa del curatore. - 3. Il contenuto del progetto nelle ripartizioni parziali. - 3. a. La graduazione dei crediti.
Paolo Celentano, Eugenio Forgillo, 2008
6
il diritto fallimentare riformato
LA RIPARTIZIONE DELL'ATTIVO FALLIMENTARE di FRANCO VIGOTTI SOMMARIO: 1. Procedimento di ripartizione dell'attivo. – 2. La disciplina dei crediti prededucibili. – 3. Della sostituzione del cessionario del credito al cedente . 1.
Giorgio Schiano di Pepe, 2008
7
Manuale pratico del condominio
La gestione condominiale ha, tra le finalità principali, quella della manutenzione delle parti comuni e della erogazione dei servizi, con conseguente ripartizione delle spese ordinarie e straordinarie tra i condomini. La ripartizione delle spese ...
Renato Scorzelli, 2007
8
Concordanza fra i codici di commercio stranieri ed il codice ...
C. PRUSSIANO C. RUSSO se attiw, s' invitano i creditori a determinarlo avanti la definizione della ripartizione. 552-553. I crediti non ancora liquidati, e le cose non suscettibili di vendita (art. 48) saranno distribuite a quei creditori della massa  ...
Fortune Anthoine De Saint-Joseph, 1855
9
Diritto comunitario della concorrenza
Gli accordi di ripartizione dei mercati Le differenti forme di ripartizione dei mercati sono sottoposte, in diritto comunitario della concorrenza, allo stesso divieto posto per gli accordi di fissazione del prezzo. L'articolo 81.1, c), fa espressa ...
Enrico Adriano Raffaelli, Jean-François Bellis, 2006
10
Legge generale tributaria della Repubblica federale tedesca ...
all'importo del valore complessivo di tale donazione, entro il decimo anno successivo all'invio dell'avviso di ripartizione. Tanto non si applica ai comuni regali occasionali. § 279 Forma e contenuto dell'avviso di ripartizione (1) In merito alla ...
Vittorio Emanuele Falsitta, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIPARTIZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ripartizione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dissesto idrogeologico: D'Alfonso spiega piano ripartizione fondi
(AGI) - Pescara, 25 lug. - Il presidente della Giunta regionale abruzzese, Luciano D'Alfonso - alla presenza degli assessori Silvio Paolucci, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
2
DELEGHE: ROSSI FIRMA IL DECRETO PER LA RIPARTIZIONE
Il Presidente della Provincia autonoma di Trento, Ugo Rossi ha firmato questa mattina il decreto che prevede di riassegnare alcune deleghe ... «Secolo Trentino, Jul 15»
3
Frane in Abruzzo, 55 milioni ai Comuni
“Ma non è ancora finita” -ha spiegato D'Alfonso- è in arrivo una nuova ulteriore ripartizione di fondi ai Comuni”, ai quali ha raccomandato di ... «Rete8, Jul 15»
4
Patto di stabilità interno
La modifica dell'obiettivo 2015 conseguente alla ripartizione degli spazi finanziari trova evidenza nella “fase 2” del modello di calcolo degli ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Jul 15»
5
Ripartizione delle spese: senza unanimità, nessuna deroga
In particolare (si veda anche l'articolo apparso il 25 maggio scorso ) , il caso affrontato è quello della ripartizione delle spese di esercizio e di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Scuola e assunzioni: nota Miur ripartizione posti fase A per ogni …
Il Ministero dell'Istruzione, attraverso la propria nota del 22 luglio 2015, ha reso note le tabelle relative al piano di immissione in ruolo ... «Blasting News, Jul 15»
7
Città Metropolitana, Minnucci (PD): “Necessario intervenire sulla …
Città Metropolitana, Minnucci (PD): “Necessario intervenire sulla ripartizione dei fondi”. ⌂Homepage RSS Feed. Città Metropolitana, Minnucci ... «L'agone, Jul 15»
8
Fondo per le Politiche Sociali: il Decreto di Ripartizione
Disegno con anziano, persona in carrozzina e persona in stato di disagio Come segnala «Condicio.it» – fondamentale strumento informativo ... «Superando.it, Jul 15»
9
Fondo politiche sociali - ripartizione risorse 2015
Politiche sociali Le risorse del Fondo nazionale per le politiche sociali per l'anno 2015 ammontano a 312.992.666 euro. La ripartizione è stata ... «FASI.biz - Finanza Agevolazioni Strategie Investimenti, Jul 15»
10
Scuola, assunzioni 2015-16: ecco la ripartizione territoriale e di …
Con il decreto numero 470 dello scorso 7 luglio, il ministero dell'Istruzione ha illustrato la ripartizione delle immissioni in ruolo nella scuola ... «Blasting News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ripartizione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ripartizione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z