Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riposteria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPOSTERIA AUF ITALIENISCH

ri · po · ste · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIPOSTERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riposteria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIPOSTERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riposteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riposteria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "Riposteria" im Wörterbuch ist in Handels- und Militärschiffen, zwischen der Küche und dem Speisesaal, wo Vorräte und Gerichte aufbewahrt werden und einige Lebensmittel zubereitet werden.

La definizione di riposteria nel dizionario è nelle navi mercantili e militari, luogo tra la cucina e la sala da pranzo dove si conservano provviste e stoviglie e si preparono alcuni cibi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riposteria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIPOSTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPOSTERIA

riposare
riposare in eterno
riposarsi
riposata
riposatamente
riposato
riposevole
riposevolmente
riposino
ripositorio
riposizionare
riposizionarsi
riposizione
riposo
riposo eterno
ripossedere
riposta
ripostamente
ripostiglio
riposto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIPOSTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonyme und Antonyme von riposteria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIPOSTERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riposteria riposteria grandi dizionari rìe nelle navi mercantili militari luogo cucina sala pranzo dove conservano provviste stoviglie significato repubblica stovigl traduzione internet ascarica strumento qualiparole parola parole iniziano finiscono storage pantry cabinet proz kudoz italian naval forces transport transportation shipping examples

Übersetzung von riposteria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPOSTERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von riposteria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riposteria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riposteria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

储藏室
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

despensa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pantry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोठार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حجرة المؤن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кладовая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

despensa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাঁড়ারঘর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garde-manger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pantri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Speisekammer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パントリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

식료품 저장실
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pantry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà bếp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரக்கறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हॉटेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kiler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riposteria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spiżarnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комора
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cămară
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ντουλάπι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skafferi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pantry
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riposteria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPOSTERIA»

Der Begriff «riposteria» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.456 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riposteria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riposteria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riposteria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIPOSTERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riposteria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riposteria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riposteria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPOSTERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riposteria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riposteria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gli abominevoli uomini delle "NAVI"
Nel rientrare nella propria cabina, Il Comandante passò di fronte alla riposteria e, seppure smorzate, udì piuttosto chiaramente le invettive che Giacomo inframmezzava alle bestemmie. In un primo momento pensò di entrare e dargli una ...
Alessandro Bontempi, 2012
2
Estratti di un carteggio famigliare e privato ai tempi delle ...
La sovrana pranza a parte con servizio di porcel-t lana contornata d' oro, somministrato dalla famiglia Monlecuccoli; le vivande sono approntate da cuochi francesi, i generi di riposteria da modenesi impiegati già nella riposteria Estense,  ...
Luigi Francesco Valdrighi, 1872
3
Ultramarina: romanzo
cendo un culo, in riposteria. E anche quel pezzo di merda di Joe Ward — brontola, brontola." "E tu fregatene: fra dieci mesi saremo di nuovo in porto a Liverpool. Dieci mesetti... Diàncino, che diavolo di bicipite t'è venuto, Taff. Come hai fatto?
Malcolm Lowry, 1984
4
Diario di un uomo di mare
Molto comoda, perché passando da quella porta, specie quando veniva mia moglie, potevo accedere alla riposteria, usare la macchina per il caffè tipo bar, frigorifero e stoviglie, in qualche occasione volendo, poteva diventare sala da pranzo.
Aldo Mascolo, 2013
5
L'elettricità sulle navi
La cicalina nella riposteria funziona solo per il periodo che si tiene premuto il pulsante. Questo tipo di luminose è piuttosto imperfetto. La fig. 328 mostra un altro tipo di impianto luminose per cabine passeggeri di classe usato sulle moderne ...
Aurelio Andreoli, 1959
6
Opere
E un secondo: «Era temperante nel pranzo, e quan« do io serviva a tavola, vedeva che spesso facea passare dei « piatti senza servirsene , e non ricordo mai con mia meravia' gliadi essere stato mandato da lei alla riposteria o nella cu « cina ...
Antonio Bresciani, 1866
7
Rivista contemporanea nazionale italiana
Si passava anche di là ; la luce che veniva dalla riposteria serviva di guida alla sera. Appunto dalla parie del giardino entrava una sera Massimiliano, solo co' suoi pensieri , quando un sospiro, come d'un'anima che affoga nel dolore e si ...
‎1870
8
Artaserse tragedia in cinque atti di M. Delrieu recata ...
Farvi servire di rinfreschi finchè volete dalla nostra riposteria; e vostra moglie giuocare all' Ombre un gran pezzo di domani mattina. Non 'mi direte poi, eh' io non sia un direttore compiacente; ma ho le m'ie ragioni di non permettere er ora che ...
Etienne-Joseph-Bernard Delrieu, Gaetano Barbieri, Francesco Apostoli, 1820
9
Corso di chimica generale. - Milano, Giacomo Pirola 1837-1847
... e delle numerosissime sue varietà; sono adoperate nella medicina per' aromatizzare varie preparazioni, ed anche come eccitanti il sistema nervoso, servono al liquorista nella confezione dei liquori, e nella riposteria e cucina, ma il principal ...
Ottavio Ferrario, 1844
10
Marie-Christine de Savoie, S. R. C... Neapolitan. beatif. et ...
... essere stato man- 68 dato da lei nella Riposteria, o nella Cucina per peCuliariSet admirabtfis sapere il pranzo che v'era, ed ordinar cose di suo ìemperamiae casus, genio , ne di aver mai per uso suo richiesta alcuna cosa particolare per se.
‎1859

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIPOSTERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riposteria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Storie di mare/ il poeta Giovanni Descalzo in “Sotto coperta”
“Non è difficile che in quella stessa riposteria, lavati i piatti, lucidati gli argenti, rimessi in ordine teiere e bricchi da caffè, curvo coi gomiti sullo ... «Levante News, Apr 15»
2
La storia della nave greca Heleanna
Per quanto riguarda l'origine dell'incendio potrebbe essersi generato fra la panetteria, la riposteria ed il locale ristoro. Il guardiano notturno di ... «Il Nautilus, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riposteria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riposteria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z