Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riprensibile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPRENSIBILE AUF ITALIENISCH

ri · pren · si · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIPRENSIBILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riprensibile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RIPRENSIBILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riprensibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riprensibile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von verwerflich im Wörterbuch ist der Tadel, des Vorwurfs wert: Handlung, Verhalten r.

La definizione di riprensibile nel dizionario è degno di riprensione, di rimprovero: azione, condotta r.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riprensibile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIPRENSIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPRENSIBILE

riprendere
riprendere conoscenza
riprendere fiato
riprendere i sensi
riprendere il controllo
riprendere la parola
riprendersi
riprendibile
riprendimento
riprenditore
riprensibilità
riprensibilmente
riprensione
riprensivo
riprensore
ripreparare
ripresa
ripresentare
ripresentarsi
ripresentazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIPRENSIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonyme und Antonyme von riprensibile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIPRENSIBILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riprensibile riprensibile grandi dizionari pren reprensibile lett degno riprensione rimprovero azione condotta riprovevole biasimevole wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze treccani riprensìbile meno reprensìbile tardo reprensibĭlis repre ndĕre riprendere part pass nsus meritevole biasimo irreprensibile varianti traduzione dicios traduzioni reprehensible

Übersetzung von riprensibile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPRENSIBILE

Erfahre, wie die Übersetzung von riprensibile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riprensibile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riprensibile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

应受谴责
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

censurable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reprehensible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निन्दा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مستحق اللوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предосудительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repreensível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিন্দনীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

répréhensible
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tercela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verwerflich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非難
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비난 할만한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reprehensible
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khiển trách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்டிக்கத்தக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दोषास्पद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kınanması gereken
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riprensibile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naganny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

негожий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

condamnabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατακριτέος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwerplik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förkastlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forkastelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riprensibile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPRENSIBILE»

Der Begriff «riprensibile» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.477 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riprensibile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riprensibile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riprensibile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIPRENSIBILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riprensibile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riprensibile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riprensibile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPRENSIBILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riprensibile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riprensibile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'avvocato Pistojese citato al tribunale dell'autorità, ...
... Prelati solo tocca il regolamento _spirituale . Per lo cbe quanto sarebbe riprensibile il Principe, fi;- miscbiar fi 'volesse nelle case riyguardanti i Sacramenti , e nell' interpretazione , e dicbiarazione de' Dogmi , altrettanto sarebbe riprensibile la ...
Manuel Mariano : de Iturriaga, 1787
2
Operette del M. R. Sacerdote D. Emmanuele Mariano ...
Perlochèlquanto sarebbe riprensibile il Principe, se mischiar si volesse nelle cose risguardanti i Sacramenti, e nell' interpretagione , e dichiarazione de' Dogmi . altrettanto sarebbe riprensibile la Chiesa , ed i Mini/iri d' «pi. , se mettendo 'a ...
Manuel Mariano de Iturriaga, 1789
3
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
Dimanierachè trapassar il tempo debito nel dormire , è molto riprensibile : E però il Sapiente dice ( k ) _t 'Usquequò piger dormi” P Secondo e riprensibile il dormire i modo di bestia , stando incomposto , e ronfando come porco: laonde San ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1734
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
S. Bern. Il male , che niun vede , niun lo riprende , e dove non è temuto il riprenditore, quivi più sicuro viene il tentatore. I\IPRENDITRICE. Verbnl. femm. Che riprende . But. Siccome gastigatrice, e riprenditrice del suo errore. RIPRENSIBILE.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
5
Riflessioni su la filosofia del bello spirito
7 i Che se Epicuro non è riprensibile di aver cercato il piacere , come riprensibile non è nè può essere . di avere cercata la beatisitudine_ da quello indivisibile ; forsechè riprensibile sarà egli *per avere collocato il maggior piacere nella virtù?
Giovanni Battista Noghera, 1775
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Io mi sono protestato fino dal bel principio, che non appartiene a chi può, come me, gloriarsi d aver comune la patria con quell' immortale toscano, il trevar riprensibile un sì giusto e nobile entusiasmo . L. E questa dichiarazione non è ella, per ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1822
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
go, che fu loro affidato unicamente per l'interesse degli altri, non credono di poter meglio meritare che con mostrarsi impazienti di condannare più che di giudicare , riguardando perciò come una mancanza riprensibile ogni savia e necessaria ...
‎1824
8
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Io mi sono protestilo fino dal bel principio, che non appartiene a chi può, come me, gloriarsi d aver comune la patria con quell' immortale toscano, il tr»var riprensibile un sì giusto e nobile entusiasmo . L. E questa dichiarazione non è ella, per ...
‎1822
9
*Commentario delle leggi di procedura ne' giudizi civili e ...
... la sua giurisprudenza su la ragion plausibile di non aver ella rinvenuto nella legislazion francese un testo che nullo dichiarasse il lmandato nel caso sommesso al suo esame, comunque riconoscesse riprensibile la condotta del cancelliere.
Giacinto Mosca, 1840
10
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
S. Bern. Il maie , che niun vede , niun lo riprende , e dove non è temuto il riprenditore, quivi piú sicuro viene il tentatore. RIPftENDITRICE . Verbal, femm. Che riprende. But. Siccome gastigauice , e riprenditrice del suo erro- re. RIPRENSIBILE .
‎1823

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIPRENSIBILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riprensibile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il caso parentopoli che infiamma il Movimento Cinque Stelle
Ci sono due che hanno adottato un comportamento riprensibile, ancor più perché contraddice – pare – il regolamento interno della parte ... «Giornalettismo, Nov 13»
2
"Sei un buffone" non è un'ingiuria
... volgare, né di una parola oltraggiosa di intensità sufficiente per considerare che costituisca un segno di disprezzo penalmente riprensibile". «TicinOnline.ch, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riprensibile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riprensibile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z