Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ripresina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPRESINA AUF ITALIENISCH

ri · pre · si · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIPRESINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ripresina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIPRESINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripresina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ripresina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ripresa im Wörterbuch ist schwach. von "riprésa". Ripresina ist auch die Anfangsphase einer wirtschaftlichen Erholung.

La definizione di ripresina nel dizionario è dim. di “riprésa”. Ripresina è anche fase iniziale di una ripresa economica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripresina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIPRESINA


ceresina
ce·re·ʃi·na
contessina
con·tes·si·na
cosina
cosina
diossina
dios·si·na
elemosina
e·le·mo·ʃi·na
francesina
fran·ce·ʃi·na
gommaresina
gommaresina
gommoresina
gom·mo·re·ʃi·na
lesina
le·ʃi·na
limosina
limosina
lucchesina
luc·che·ʃi·na
marchesina
mar·che·ʃi·na
oleoresina
o·le·o·re·ʃi·na
presina
presina
resina
re·ʃi·na
telesina
telesina
teresina
te·re·ʃi·na
tesina
te·ʃi·na
tronchesina
tron·che·si·na
vetroresina
ve·tro·re·ʃi·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPRESINA

riprendere il controllo
riprendere la parola
riprendersi
riprendibile
riprendimento
riprenditore
riprensibile
riprensibilità
riprensibilmente
riprensione
riprensivo
riprensore
ripreparare
ripresa
ripresentare
ripresentarsi
ripresentazione
riprestare
ripretendere
riprezzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIPRESINA

arsina
bassina
chiedere l´elemosina
crocerossina
emulsina
eosina
lisina
marsina
miosina
pepsina
piridossina
principessina
risina
salsina
sposina
susina
tossina
traversina
tripsina
vasopressina

Synonyme und Antonyme von ripresina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIPRESINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ripresina stampa inverno mite dietro stop alla illustrazione koen ivens renzi incassa colpo nostra sfida contro disfattisti fabio uccide gustavo piga numeri dell ultimo bollettino economico della banca italia soliti scenario roseo assai trainato torna negativo doccia fredda matteo governo più gelata altro ripresa primo trimestre prodotto interno lordo invertito rotta aprile inflazione sole ripresina franco vergnano maggio istituto statistica conferma stata mentre terranostra

Übersetzung von ripresina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPRESINA

Erfahre, wie die Übersetzung von ripresina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ripresina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ripresina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ripresina
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ripresina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ripresina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ripresina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ripresina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ripresina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ripresina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ripresina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ripresina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ripresina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ripresina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ripresina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ripresina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ripresina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ripresina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ripresina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ripresina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ripresina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ripresina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ripresina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ripresina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ripresina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ripresina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ripresina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ripresina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ripresina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ripresina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPRESINA»

Der Begriff «ripresina» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.315 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ripresina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ripresina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ripresina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIPRESINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ripresina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ripresina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ripresina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPRESINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ripresina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ripresina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zzzoot. La ripresina Vol. 2
Jack O. Selz. due, dico due lunghissimi anni, questo trimestre abbiamo chiuso in utile. Un lieve utile, anzi lievissimo, ma pur sempre utile. Ora, non è il caso di lasciarsi andare a banali festeggiamenti, baci, abbracci e robe del genere. Che tra ...
Jack O. Selz
2
L'Espresso
E tuttavia questa "ripresina" c'è stata Come spiegarla? Per cominciare, è meglio fare un passo indietro e tornare al settembre nero, n rapporto redatto dagli osservatori italiani del gruppo Deutsche Bank ci offre un breve racconto, che sembra ...
‎1992
3
Illusioni alla berlina e certezza del marxismo
La "ripresina" tra gli attrezzi della contesa elettorale ' La contesa mondiale ha un doppio volto: combina la guerra e la pace, l'unità e la scissione, le intese per aprire i mercati mondiali e la lotta per spartirli tra le potenze. La guerra in Irak si ...
Roberto Casella, 2009
4
Così si dice
Al giornale una storia scritta in questo modo la chiamano ripresina: racconti quello che è accaduto il giorno prima, lo condisci di qualche piccolo nuovo particolare, ma in realtà tieni caldo il piatto in attesa che il mattino dopo accada qualcosa ...
Francesco Abate, 2008
5
Epoca
Ci sarà una «ripresina», ma così timida, così irrilevante che la disoccupazione rischia di superare 1*11,5 per cento nel 1995. È così? «E così», conferma Giugni, «il problema serio è il nord-ovest del Paese, l'area della grande industria, ...
‎1994
6
Schermi opachi: il cinema italiano degli anni '80
La [cine]" ripresina "[italiana] 1994-96 (la prima e l'unica, finora, dai secondi anni Settanta) ha recuperato una percentuale di domanda cinematografica pari al 14 % della domanda complessivamente più bassa (quella di 83,5 milioni di biglietti  ...
Lino Micciché, 1998
7
ME: mondo economico
L'altra locomotiva di questa ripresina sarà ovviamente il Giappone, nonostante un leggero calo di tono anticipato per il secondo semestre del 1 983. Ma, tutto sommato, anche facendo astrazione dai casi europei (o da quelli delle economie  ...
‎1983
8
Governare il mercato: le culture economiche del Partito ...
In particolare, come ho già avuto modo di sostenere, sono anch'io convinto che: a) «la ripresina in atto» in Italia, trainata da una più robusta crescita europea, non abbia affatto risolto i problemi strutturali di competitività della nostra economia ...
Stefano Fassina, Vincenzo Visco, Salvatore Bragantini, 2008
9
Casabella
Il nuovo volume contiene contributi storico-critici di esperti dal Giappone, dall' America Latina, dalla Svizzera, dalla Germania Federale e dalla Cecoslovacchia, e consta di una parte testuale divisa Urbanistica e architettura della "ripresina" ...
‎1979
10
Giano
Siamo fermi a discutere della ripresa, della ripresina, della svolta, della fine del tunnel, e quasi nessuno si pone la questione più importante: ma anche nell' ipotesi che la "ripresina" venisse, come fare fronte ai suoi effetti devastanti sulla nostra ...
‎2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIPRESINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ripresina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Casa, dolce casa: meno vali e più mi costi
Anche in Valle d'Aosta, Abruzzo, Basilicata, Sardegna la ripresina delle transazioni immobiliari nel 2014 non si è vista. Questi dati fanno il paio ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
2
Boom estivo dell'imposta di soggiorno Il Comune incasserà più di un …
Viareggio, 23 luglio 2015 - Il turismo, quello vero fatto di villeggianti, e non quello accessorio fatto di pendolari, langue anche se c'è la ripresina ... «La Nazione, Jul 15»
3
Salvo il personale dei centri per l'impiego
E se c'è una ripresina, questa va sostenuta e dobbiamo fare in modo che abbia un risvolto occupazionale". "Sono fiducioso e penso – ha ... «Lucca in Diretta, Jul 15»
4
Ripresina in atto ma permangono situazioni difficili
ripresa econ La debolezza dell'inflazione nel primo semestre 2015, sia pure con intensità diverse, ha interessato tutti e cinque i gruppi nei ... «Agenzia Fuoritutto, Jul 15»
5
Incidenti auto, terza settimana di Luglio da incubo
Emerge una inversione di tendenza rispetto ai dati positivi dei 3 anni precedenti. Vanno analizzate le cause. La ripresina economica che ha ... «Auto.it, Jul 15»
6
In Sicilia ripresina senza crescita, il Job Acts ancora non decolla
In Sicilia il 2015 potrebbe chiudersi con una crescita del Pil dell'uno per cento ma non c'è speranza che diminuisca la disoccupazione. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
La burocrazia europea è un girone infernale
E la ripresina in atto non ha invertito la tendenza: secondo i dati di Confcommercio, nel maggio scorso i prestiti a imprese e famiglie sono ... «Italia Oggi, Jul 15»
8
TAGLIO TASSE/ Pelanda: altro che Imu, bisogna “guadagnare” 70 …
La domanda di credito sta crescendo, grazie alla ripresina della fiducia, ma le banche ancora non la coprono tutta perché alcune nei guai e ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
L'economia in Abruzzo? Mauro: la ripresina c'è
Mauro: la ripresina c'è. Pescara. I dati dell'economista. La Cisl: la Regione firmi un patto per nuovi investimenti. 13.07.15 15:25. By redvit. Dai, vota anche tu! «PagineAbruzzo, Jul 15»
10
Ti piace viaggiare? Scegli il lavoro giusto
La ripresina economica spinge dunque questo genere di trasferte e, nonostante la smaterializzazione del lavoro, ci sono ancora moltissimi ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ripresina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ripresina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z