Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ripudiabile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPUDIABILE AUF ITALIENISCH

ri · pu · dia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIPUDIABILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ripudiabile ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RIPUDIABILE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripudiabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ripudiabile im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von repudable im Wörterbuch ist, dass es zurückgewiesen werden kann oder sollte.

La definizione di ripudiabile nel dizionario è che si può o che si deve ripudiare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripudiabile» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIPUDIABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPUDIABILE

ripuario
ripubblicabile
ripubblicare
ripubblicazione
ripudiare
ripudiatore
ripudio
ripugnante
ripugnantemente
ripugnanza
ripugnare
ripugnere
ripulimento
ripulire
ripulisti
ripulita
ripulito
ripulitore
ripulitura
ripullulamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIPUDIABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonyme und Antonyme von ripudiabile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIPUDIABILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ripudiabile ripudiabile grandi dizionari dià può deve ripudiare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica traduzione dicios traduzioni renounceable miglior gratuito corriere della sera scopri termine academic dictionaries essere ripudiato disconosciuto respinto rifiutato principio tesi data glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani ripudiàbile tardo repudiabĭlis opera servizio nelle tedesco meaning italian word almaany contribuisci inserendo nuove tutti diritti riservati splash company wiktionary from late latin repudiabilis adjective edit masculine feminine plural ripudiabili that repudiated rejectable related terms examples giuseppe sposo giusto voleva ripudiarla

Übersetzung von ripudiabile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPUDIABILE

Erfahre, wie die Übersetzung von ripudiabile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ripudiabile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ripudiabile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

令人厌恶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

repugnante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

repugnant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिकूल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بغيض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отвратительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repugnante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেমানান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

répugnant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjijikkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abstoßend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気に食わない
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모순 된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

repugnant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விருமபத்தகாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिकूल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iğrenç
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ripudiabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odrażający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

огидний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

urâcios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απεχθής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afstootlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motbjudande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frastøtende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ripudiabile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPUDIABILE»

Der Begriff «ripudiabile» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.112 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ripudiabile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ripudiabile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ripudiabile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIPUDIABILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ripudiabile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ripudiabile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ripudiabile auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPUDIABILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ripudiabile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ripudiabile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Esemplare della Divina comedia donato da papa (Benedetto ...
... concetto che il Poeta voleva esprimere. La lezione a me par tanto bella e naturale quanto brutta e ripudiabile, e per ciò a buon senno ripudiabile quella d' alcun \ Nonti maravigliar checio ,i cede da pfecto ueder che come. CANTO QUINTO ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1873
2
La divina comedia: donato da Papa (Benedetto XIV) Lambertini ...
... per nulla al concetto che il Poeta voleva esprimere. La lezione a me per tanto bello e naturale quanto brutta e ripudiabile, e per ciò a buon senno ripudiabile quella d' alcun Nonti marauigliar checio pcede da pfecto ueder che come apprè' de.
Dante (Alighieri), Luciano Scarabelli, Papa Benedictus (XIV.), 1873
3
Esemplare della Divina Commedia donato da Papa (Benedetto ...
... che il Poeta voleva esprimere. La lezione a me par tanto bella e naturale quanto brutta e ripudiabile, e per ciò a buon senno ripudiabile quella d' alcun Nonti marauigliar ehecio pcede da pfecto ueder che come apprè'de CANTO QUINTO ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1873
4
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
... che il Poeta voleva esprimere. La lezione a me par tanto bella e naturale quanto brutta e ripudiabile, e per ciò a buon senno ripudiabile quella d' alcun Nonti marauigliar checio {cede da pfecto neder che come apprède CANTO QUINTO ...
‎1873
5
Come si fa a usare la firma digitale
Nel caso si voglia firmare il documento con una firma digitale con valore è necessario scegliere la Firma non ripudiabile. La Firma generica può essere utilizzata quando non si ha necessità di non ripudiabilità della firma ma si desidera ...
Andrea Battistella, Enrico Zimuel, 2010
6
Epitome del diritto comune più in uso circa i beni ...
Della eredità in istato ripudiabile, o no per l' adizione già jàttane . ,, Tit. li. Della eredità in istato ripudiabile o no per la mancanza, e per la incertezza della successione . ' . . n Tit. 5. Della ripudia valida o no per la persona di chi la fa, o pel modo ...
‎1838
7
Collezione di opere inedite o rare
... nulla al concetto che il Poeta voleva esprimere. La lezione a me par tanto bella e naturale quanto brutta e ripudiabile, e per ciò a buon senno ripudiabile quella d 'alcun Non ti marauigliar checio ,| cede da pfecto neder che CANTO QUINTO .
‎1873
8
Sicurezza delle informazioni: valutazione del rischio; i ...
Un'informazione non ripudiabile, per esempio, `e quella riportata da un documento firmato dal suo autore. In altre parole, un'informazione `e non ripudiabile se `e completa di firma o di un suo equivalente; quindi questa propriet `a pu`o essere ...
Cesare Gallotti, 2014
9
Epitome del diritto comune piu'in uso circa i beni ...
Della rescissione del testamento causata dell" erede 238 Tit..\. Della rescissione del testamento causata dall1 erede .......„ ivi Tit. 2. Della volontà sulla ripudia esistente, ano ........... „ 239 Tit. 3- Della eredità in istato ripudiabile, o no per P ...
‎1838
10
Rivista contemporanea
contro questa lezione già non facesse grave difficoltà il dover procedere da destra a sinistra, contrario all'uso di quante leggende celtiche scritte in lettere etrusche finor si conoscano, essa sarebbe ancor ripudiabile pur riscontrata ...
‎1864

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIPUDIABILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ripudiabile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Il contante non è gratis: ePayment necessario per l'economia …
Deve essere immediato, nel trasferimento dei fondi da una lato all'altro e non deve essere ripudiabile successivamente. Deve inoltre essere ... «Key4biz, Jun 15»
2
Lotta al cybercrime, a Isernia il centro specializzato in indagini digitali
... l'integrità, la veridicità e la completezza, rendendo la prova digitale 'non ripudiabile', e quindi efficacemente utilizzabile in giudizio. Abbatiello ... «Isernianews, Mai 15»
3
Start Up, Anastasio di tNotice spiega come innovare in Italia
... l'utilizzo di alcun altro strumento, mentre la firma dell'operatore postale che certifica la consegna è una firma qualificata non ripudiabile. «Lettera43, Aug 14»
4
Il nuovo iPhone è vincente, la tecnologia è nulla senza usabilità
E poi voglio che nessuno mi chieda il documento perché il sistema di verifica dell'identità a bordo del device sia “non ripudiabile” (ad esempio ... «CheFuturo!, Sep 13»
5
Grecia come l'Ecuador: si rifiuta di pagare il debito?
... seguito popolare crescente - secondo cui il debito debba essere dichiarato "odioso" e pertanto ripudiabile. Il termine "odioso" ha una valenza ... «Wall Street Italia, Mai 12»
6
Santo Domingo: ignoti lanciano una bottiglia a Leonel Fernández …
Fernando Fernández, membro del comitato centrale del PLD, ha commentato l' attentato, definendolo un atto ripudiabile che va condannato ... «This is Cuba, Apr 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ripudiabile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ripudiabile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z