Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "risalita" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISALITA AUF ITALIENISCH

ri · sa · li · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISALITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Risalita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RISALITA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risalita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von risalita im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Aufstieg im Wörterbuch ist die Aktion des Aufsteigens. Der Aufstieg ist auch ein Weg zurück zu den Zugvögeln im Norden.

La definizione di risalita nel dizionario è azione del risalire. Risalita è anche percorso di ritorno verso nord degli uccelli migratori.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risalita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISALITA


assalita
as·sa·li·ta
bollita
bol·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
cosmopolita
co·ʃmo·po·li·ta
disponibilita
disponibilita
fatalita
fatalita
impossibilita
impossibilita
israelita
i·ʃra·e·li·ta
lita
lita
lolita
lo·li·ta
metropolita
me·tro·po·li·ta
normalita
normalita
piazza pulita
piazza pulita
possibilita
possibilita
pulita
pu·li·ta
qualita
qualita
ribollita
ri·bol·li·ta
ripulita
ri·pu·li·ta
salita
sa·li·ta
sensibilita
sensibilita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISALITA

risaia
risaiolo
risalare
risaldamento
risaldare
risaldatura
risalente a
risalimento
risalire
risalire a
risalito
risaltamento
risaltante
risaltare
risalto
risalutare
risalutazione
risalvare
risanabile
risanabilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISALITA

abbrustolita
accolita
elettrolita
far piazza pulita
favorita
inflessibilita
ismaelita
ismailita
ita
margarita
metabolita
monotelita
partita
per la vita
preraffaellita
proselita
stilita
vendita
visita
vita

Synonyme und Antonyme von risalita auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RISALITA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «risalita» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von risalita

ANTONYME VON «RISALITA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «risalita» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von risalita

MIT «RISALITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

risalita recupero riconquista rimonta ripresa abbassamento caduta calata calo cedimento contrazione crollo decadimento declino decremento deterioramento diminuzione discesa flessione immersione ribasso sommersione tramonto tuffo capillare umidità salmoni murature risalita wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti impianti plan corones trekking brunico alto adige arrugginiscono così fretta passano presto moda sempre avanguardia quanto riguarda aperti alpe siusi elenco degli cabinovia seggiovia panorama telemix bullaccia altri plose bressanone brixen sulla moderni offrono salite confortevoli rispetto dell ambiente efficaci sicuri trasportano ogni

Übersetzung von risalita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISALITA

Erfahre, wie die Übersetzung von risalita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von risalita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risalita» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滑雪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esquí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ski
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تزلج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лыжа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esqui
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্কী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ski
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ski
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ski
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スキー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스키
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ski
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trượt tuyết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्कीच्या मदतीने बर्फावरुन घसरत जाणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

risalita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

narta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лижа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

schi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ski
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ski
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ski
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von risalita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISALITA»

Der Begriff «risalita» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.458 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «risalita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von risalita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «risalita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISALITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «risalita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «risalita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe risalita auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISALITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risalita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risalita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
2.2.3.1 L'umidità da risalita capillare L'umidità derivante dal sottosuolo è la causa principale delle manifestazioni di umidità nelle murature, sia nei piani cantinati che al livello superiore al piano stradale o di campagna (fig.2.12). L'ingresso e ...
Paolo Gasparoli, 2002
2
Montagne di Calabria. Guida storico-naturalistica ed ...
376 DI 9 Da Monaco alla Valle del Torrente Roncino 318 D20 Risalita delle Gole del Torrente Crocchio 32 1 D2 1 Risalita delle Gole della Fiumara di Mesoraca E Escursioni sul Massiccio delle Serre 326 El Risalita delle Gole della Fiumara ...
Francesco Bevilacqua, 2003
3
Recupero e conservazione dell'edilizia storica: l'insieme, ...
Lapercentuale in massa di umidità (in rapporto alla massa del campione essiccato) viene determinato, nel modo più affidabile, sulla base di pesate effettuate prima e dopo essiccazione in stufa. Vi èpresenzadi umidità di risalita capillare dal ...
Paolo Scarzella, Marco Zerbinatti, 2009
4
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
3.28) si è riscontrata una risalita in sabbia fina di 2,4 m, in sabbia media di 1,65 m, in un misto di ghiaia e sabbia di 0,30 m; in argilla la risalita, in tempi geologici, può raggiungere anche i 15 m. La genesi del fenomeno descritto si riferisce al ...
Carlo Cestelli Guidi, 1987
5
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
2.2.3.1 L'umidità da risalita capillare L'umidità derivante dal sottosuolo è la causa principale delle manifestazioni di umidità nelle murature, sia nei piani cantinati che al livello superiore al piano stradale o di campagna (fig.2.12). L'ingresso e ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
6
Trattato di scienza della conservazione dei monumenti: etica ...
All'acqua piovana è legata anche in maniera più o meno diretta l'umidità ascendente relativa alla risalita capillare di acqua dal terreno a contatto con le fondazioni. Questo fenomeno è attivato da fattori quali mancanza di isolamento delle ...
Giovanni Giuseppe Amoroso, Mara Camaiti, 2002
7
Tecnologie di ripristino ambientale
È quindi efficace contro le infiltrazioni di acqua di qualsiasi origine che attaccano l'edificio lateralmente (locali interrati delimitati da murature controterra e strutture verticali fuori terra umide per risalita capillare. Per garantire l'efficacia ...
Serena Baiani, Antonella Valitutti, 2008
8
Alterazione e degrado dei materiali lapidei naturali
In particolare, la risalita spontanea da parte dell'acqua all'interno di un materiale poroso avviene normalmente nelle murature, allorquando queste insistono su una fondazione umida (fig. 28). Il fenomeno fisico della risalita dell'acqua per ...
Federica Fernandez, 2008
9
Ingegneria degli acquiferi
La prova di risalita o di recupero `e una particolare prova di falda, durante la quale si misura la risalita del livello idrico in pozzo (o l'abbassamento di livello residuo) a seguito della cessazione del pompaggio dopo un periodo di erogazione t a ...
Antonio Di Molfetta, Rajandrea Sethi, 2012
10
Tema-Rema in Italiano: Symposium, Frankfurt am Main, ...
28, 30, 31), che incrementano i casi di non risalita. Vi sono poi le coppie di clitici, che hanno a loro favore una maggiore consistenza fonetica per cui paiono meno sensibili all'esigenza di evitare la posizione iniziale: su 11 casi di nessi dativo ...
Harro Stammerjohann, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISALITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff risalita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La ripresa è debole, ancora pessimisti nonostante la risalita
In Italia, ma anche in Francia, in Spagna e negli Stati Uniti permane ancora un senso di incertezza. Il lavoro è la principale preoccupazione. «TGCOM, Jul 15»
2
Economia in lenta risalita
Tuttavia, il documento avverte: «La priorità dell'Italia» deve essere ora quella di «rafforzare la lenta risalita dell'economia , proseguendo lungo ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Confindustria: "Giù le tasse per rafforzare la lenta risalita"
«La priorità dell'Italia» deve essere ora quella di «rafforzare la lenta risalita dell'economia proseguendo lungo la strada delle riforme strutturali, ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
4
L'inferno del 26 maggio e la risalita
È la tragicommedia di un tifoso di curva che, anche a livello sentimentale, ha vissuto a piccoli passi la risalita dagli inferi culminata col gol di ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
5
Ieri ozono in risalita al passo dei Giovi
La centralina della Città metropolitana ha registrato fra le 13 e le 18 cinque sforamenti orari del livello di 'informazione alla popolazione' della ... «Notizie Metropolitane, Jul 15»
6
World Group I: la Spagna prova la risalita dalla Russia, la …
Oltre ai quarti di finale in campo anche le nazioni impegnate nel turno decisivo dei raggruppamenti zonali del World Group I, in palio un posto ... «Ubi Tennis, Jul 15»
7
Sondaggi: la lenta risalita del M5S. Dimezzato il gap dal Pd
La media delle rilevazioni sulle intenzioni di voto rivela: in 4 mesi e mezzo il partito di Grillo ha recuperato 11 punti di consenso ai Democratici. «Giornalettismo, Jul 15»
8
Continua la risalita dei campeggi italiani, quest'estate arrivi a +2%
Arrivi in crescita di circa il 2% nei campeggi e nei villaggi turistici per la stagione 2015: il dato emerge dalle previsioni espresse dalle ... «Travelnostop.com, Jul 15»
9
Afa da bollino rosso: week-end a 40° per la risalita dell'anticlone …
Afa da bollino rosso: week-end a 40° per la risalita dell'anticlone Africano. Assalto agli ospedali: allarme anziani. + PER APPROFONDIRE: afa ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
10
Istat: inflazione in risalita, a giugno a +0,2%
Roma, 14 lug. (askanews) - Inflazione in risalita a giugno. L'indice nazionale dei prezzi al consumo è aumentato dello 0,2% sia rispetto al mese precedente sia ... «La Prealpina, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Risalita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/risalita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z