Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "risalto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISALTO AUF ITALIENISCH

ri · sal · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISALTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Risalto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RISALTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risalto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
risalto

Akzent

Risalto

RisAlto ist eine internationale zeitgenössische Kunstausstellung, die jährlich in der mittelalterlichen Burg von Camino, in der Provinz Alessandria, seit 2001 stattfindet. RisAlto ist die einzige Ausstellung von Künstler Mosaiken aus Reis. RisAlto è una mostra internazionale d’arte contemporanea che si svolge annualmente nel castello medievale di Camino, in provincia di Alessandria, a partire dal 2001. RisAlto è l'unica esposizione di mosaici d'artista realizzati con riso.

Definition von risalto im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Prominenz im Wörterbuch ist das Herausragen, das Herausragen. Eine andere prominente Definition ist eine Felswandleiste. Risalto ist auch prominent, Beweise: sie sind matte Farben, ohne r.; Die Nachrichten wurden mit großem Erfolg veröffentlicht.

La prima definizione di risalto nel dizionario è il risaltare, lo sporgere in fuori. Altra definizione di risalto è sporgenza di parete rocciosa. Risalto è anche spicco, evidenza: sono colori smorti, senza r.; la notizia è stata pubblicata con grande r.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risalto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISALTO


all´assalto
all´assalto
alto
al·to
appalto
ap·pal·to
asfalto
sfal·to
assalto
as·sal·to
basalto
ba·ʃal·to
contrassalto
con·tras·sal·to
dare risalto
dare risalto
fare un salto
fare un salto
in alto
in alto
mettere in risalto
mettere in risalto
mettersi in risalto
mettersi in risalto
prendere d´assalto
prendere d´assalto
rendere piu alto
rendere piu alto
rialto
rial·to
salto
sal·to
smalto
ʃmal·to
soprassalto
so·pras·sal·to
spiccare il salto
spiccare il salto
verso l´alto
verso l´alto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISALTO

risalare
risaldamento
risaldare
risaldatura
risalente a
risalimento
risalire
risalire a
risalita
risalito
risaltamento
risaltante
risaltare
risalutare
risalutazione
risalvare
risanabile
risanabilità
risanamento
risanare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISALTO

cobalto
contralto
contraspalto
dal basso in alto
divenire piu alto
faro alto
la in alto
li in alto
malto
mezzocontralto
molto
piu alto
piu in alto
qua in alto
qui in alto
radiocobalto
riappalto
spalto
subappalto
tenere alto

Synonyme und Antonyme von risalto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RISALTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «risalto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von risalto

ANTONYME VON «RISALTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «risalto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von risalto

MIT «RISALTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

risalto bella mostra contrasto dente evidenza figura luce rilievo spicco monotonia uniformità significato annegato idraulico altezze coniugate torico ondulato esercizi certe opere arte risalto internazionale d’arte dizionari corriere della sera ciò sporge rispetto piano fondo termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti grandi sàl risaltare sporgere fuori sporgenza aggetto aumentare cornice elemento fregio legno treccani salto artist archit superficie architrave forte sulla facciata repubblica agenzia digitale montecchio maggiore vicenza occupiamo strategie digitali social media marketing software integrazione sistemi sviluppo webservices mettere gratuito controlla altre italian more translations dare larousse trovate anche esempi parola definizioni lessicografia crusca edizione degli accademici firenze dicios

Übersetzung von risalto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISALTO

Erfahre, wie die Übersetzung von risalto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von risalto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risalto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

突出物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prominencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prominence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शोहरत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أهمية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

протуберанец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proeminência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিক্ষিপ্তাবস্থা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

importance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terkenal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bedeutung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プロミネンス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돌기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kautaman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nổi bật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முக்கியத்துவம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उंच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

önem
70 Millionen Sprecher

Italienisch

risalto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wzniesienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

протуберанець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proeminență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προεξοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prominensie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prominens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fremtredende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von risalto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISALTO»

Der Begriff «risalto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.088 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «risalto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von risalto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «risalto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISALTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «risalto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «risalto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe risalto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISALTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risalto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risalto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Industrie filologiche per dar risalto alle virtù del ...
Innocenzo Barcellini . C .A 'P, sile'. - 67 con tutti gli vncíni della Satira non' potè agrapparlo , e che vconobbe: assai iduerisimile. ,l'intcrprcçazione di quelli Comentatori , che vogliono , quasi dissi-con scandalo degl'istesíì Hcrccicí , douersi ...
Innocenzo Barcellini, 1701
2
Idraulica dei sistemi fognari: Dalla teoria alla pratica
Schema di sfioratore a soglia bassa La corrente risulta essere accelerata tra la sezione iniziale della soglia e la sezione in cui ha inizio il risalto idraulico. La particolare geometria dello sfioratore e, nella fattispecie, le ridotte dimensioni del  ...
Gisonni Corrado, Willi H. Hager, 2013
3
Trattato d'idraulica ad uso degli'ingegneri per D'Aubuisson ...
Dalla lunghezza di tale retrocessione dipende l'altezza del risalto che succede alla sua estremità. Essendo la superficie dei regnrgiti a risalto visibilmente orizzontale. quell' altezza sarà quarto termine di una proporzione, della quale saranno ...
J. F. D'Aubuisson de Voisins, Filippo Maria Pagano, 1844
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Dare risalto, Far che una cosa meglio comparisca fra altre. - Fa d'uopo che il poeta sia alcune volte semplice e piano,... a fine di far risaltare alcune bellezze. Buondelm. Leu. p. aO. .§. k. Risaltato. Partic. §. 8. Risaltato. T. d' Arcb.it. V. il 1. 1.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Supplemento à vocabularj italiani
3. Far risaltare. Dare risalto, Far che una cosa meglio comparisca fra altre. - Fa d' uopo che il poeta sia alcune volte semplice e piano,... a fine di far risaltare alcune bellezze. Buondelm. Lett. p. ao. §. 4. Risaltato. Partic. §. 8. Risaltato. T. d'Archit.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Meccanica architettonica e industriale con regole pratiche ...
Durante il risalto l'altra mezza forza sarà passata parimente dall'nrtante nell'urtato , e cosi dunque dopo t' urto dovrà star fermo il globo urtante, e muoversi l' urtato con la celerità che aveva il primo , e ciò appunto segue perché il globo d' ...
Luigi Pacinotti, 1845
7
Meccanica architettonica e industriale con regole pratiche ...
Durante il risalto l'altra mezza forza sarà passata parimente dall'urtante nell' urtato, e cosi dunque dopo l' urlo dovrà star fermo il globo urtante, e muoversi l' urtato con la celerità che aveva il primo , e ciò appunto segue perchè il globo d' ...
Luigi Pacinotti, 1845
8
Corso di fisica e di meccanica sperimentale
Durante il risalto l'altra mezza forza sarà passata parimente dall'urtante nell'm tato, e così dunque dopo 1" urto dovrà star fermo il globo urtante, e muoversi l' urtato con la celerità che aveva il primo , e ciò appunto segue perchè il globo d' ...
Luigi Pacinotti, 1845
9
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
RISALTO, s. m. RABATTUE. Iluvcrs or una 0! mm n.uzs. Sono i luoghi dove. le forme dell' alto della nave sono tagliate sopra la cassa dell' opera morta, e sopra il livello delle tavole di bordatura de' castelli, a diverse distanze sul davanti e all' ...
Simone Stratico, 1813
10
Trattato di geometria descrittiva ...
Della vite a risalto quadrale. < 627. U risalto di questa vite vien generato da un rettangolo iYjiXL il cui piano, condotto per l'asse di un cilindro retto e circo- *IG- lare, gira uniformemente intorno a quest'asse frattanto che il rettangolo si eleva ...
Charles François Antoine Leroy, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISALTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff risalto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vincenzo Salemme: "Sogno un festival internazionale del cinema a …
E sogna un festival internazionale a Napoli che stringa forte il contatto con tutto il mondo, metta in risalto il valore - e i continui sacrifici - di ... «La Repubblica, Jul 15»
2
F1 | Hamilton suona la nona. Torna “Perfettel”
La Mercedes è indubbiamente la macchina migliore del lotto, ma il toboga dell'Hungaroring mette meno in risalto le doti della power unit ... «FormulaPassion.it, Jul 15»
3
Martina Colombari sexy in spiaggia: il lato B infiamma la rete
E' proprio qui che la bella Martina si è fatta immortalare di schiena, con un costume interno che però mette in risalto la sua perfetta forma fisica. «Il Messaggero, Jul 15»
4
Caso Florestano, anche Ossigeno per L'informazione si schiera con …
“Il giornale – spiega Ossigeno per l'Informazione – ha dato risalto a queste affermazioni perché pronunciate da una persona che ha influenza ... «Estense.com, Jul 15»
5
La cultura conviene, il racconto dell'ultima giornata del festival del …
... festival letterario giunto ormai alla sua 14esima edizione, offrono una fotografia di come è possibile ottenere un risalto internazionale ed un ... «Il Ducato, Jul 15»
6
Pro e contro, è guerra di sindaci
«La sentenza - riflette il sindaco di Basiliano, Marco Del Negro - dà risalto alla tutela del paesaggio, elemento di grande importanza negli ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
7
Non solo Pompei: chiusa anche Galleria Borghese. Turisti infuriati
Non c'è stato il risalto dato alla chiusura di Pompei. A Roma il degrado, l'incuria e il lassismo non fanno più notizia. Vero, sindaco Marino? «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
8
Emergenza rifiuti: dopo accordo tra Ata e OO.SS., assunte 32 …
Fra i mezzi che verranno impiegati già dai prossimi giorni viene dato risalto a quelli finalizzati al lavaggio e alla disinfezione, servizi sui quali le ... «SanremoNews.it, Jul 15»
9
Attese 3000 persone a “Imitiamo Gesù”
prenderà in esame la vita di Gesù, narrata nella Bibbia, e metterà in risalto in che modo tutti, a prescindere dal loro retaggio, stile di vita o fede ... «Tuscia Web, Jul 15»
10
Calciomercato Roma/ News, Proseguono i contatti per Vrsaljko …
L'impegno è fare una grande squadra, non cercare risalto mediatico. Sarà importante arrivare pronti alla prima di campionato». SU SIQUEIRA ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Risalto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/risalto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z