Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "risanatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISANATORE AUF ITALIENISCH

ri · sa · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISANATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Risanatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RISANATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risanatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von risanatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rehabilitation im Wörterbuch ist, dass, wer heilt: Abhilfe r.

La definizione di risanatore nel dizionario è che, chi risana: rimedio r.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risanatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISANATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISANATORE

risalto
risalutare
risalutazione
risalvare
risanabile
risanabilità
risanamento
risanare
risanarsi
risanato
risanguinare
risapere
risaputo
risarcibile
risarcimento
risarcire
risarcito
risarcitorio
risarella
risarello

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISANATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von risanatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISANATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

risanatore risanatore grandi dizionari trìce risana rimedio rende sereno tranquillo tempo gran degli spiriti significato repubblica stucchi edoardo libro arpeggio libero vespertilio pubblicato nella collana trovi reparto narrativa italiana wiktionary italian edit adjective feminine risanatrice masculine plural risanatori risanatrici healing restoring enrico bondi ilva tornato panorama parmalat anche della lucchini dell impero montedison recita agiografia mandato oggi riva taranto traduzione dicios traduzioni healer miglior gratuito moretti alla prova aerospaziale sole roma arrivo ferroviere mauro guida finmeccanica avrà

Übersetzung von risanatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISANATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von risanatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von risanatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risanatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复原
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

curación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

healing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिकित्सा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شفاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

исцеление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আরোগ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guérison
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyembuhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heilung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

治癒
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치료
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marasake awakmu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chữa lành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிகிச்சைமுறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपचार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şifa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

risanatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gojenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зцілення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cicatrizare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επούλωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

genesing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

läkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

healing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von risanatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISANATORE»

Der Begriff «risanatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.757 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «risanatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von risanatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «risanatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISANATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «risanatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «risanatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe risanatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISANATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risanatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risanatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Squilibri e crisi nelle determinazioni quantitative ...
Nomina del risanatore (advisor). È una fase molto delicata perché una scelta sbagliata potrebbe pregiudicare il tentativo di risanamento. L'efficacia delle fasi successive, infatti, dipende soprattutto dalle qualità del soggetto prescelto e dalla  ...
Guido Migliaccio, 2012
2
Ordini dell'amore. Un manuale per la riuscita delle relazioni
10.1 II movimento risanatore verso la madre Ute La tua frase, l'inchino ti farebbe uscire dalla tomba, mi ha sconvolto fino a poco fa. Ora mi sento un po' meglio, ma molto indebolita. Ho avuto inoltre dei dolori all'altezza di tutto il bacino e nel ...
Bert Hellinger, 2004
3
Il tesoro di Tanzi. Il mistero svelato
dovrebbe liquidare al "RISANATORE" (DEI SUOI BILANCI) ENRICO BONDI. Contro l 'immorale parcella, ADUSBEF E FEDERCONSUMATORI hanno chiesto a Scajola di congelare tale somma ingente, da utilizzare al 90 per cento a favore dei ...
Livio Consigli, 2007
4
Gli ordini dell'aiuto. Aiutare gli altri e migliorare se stessi
Il. passo. risanatore. HELLINGER all'altro partecipante Okay, ora sono aperto per te. PARTECIPANTE Nicol ha 28 anni. Soffre alternativamente, e talvolta anche CORSO DI FORMAZIONE A ZURIGO 197.
Bert Hellinger, 2007
5
Viaggi nell'America meridionale di d. Felice di Azara ...
... nel luogo tutta ila giornata senza cibarsi t1' altro che di radici di manioca cotte portate con se: le sera se ne ritornano a casa'. Come. non esistono nel paese nè medici, nè chirurgi, nè speziali, ogni cantone del Paragnay ha il suo risanatore.
‎1817
6
La mente che guarisce. Una nuova frontiera della salute
Ciò grazie ad un apparato risanatore che non è meno reale dell'apparato circolatorio, di quello digerente, del sistema nervoso o di uno qualunque degli altri apparati che caratterizzano gli esseri umani e ne consentono il funzionamento.
Douglas Colligan, Steven Locke, 2001
7
Storia degli esseni: lezioni
E poi, chi meglio di voi conosce il senso lato, vasto, capacissimo del nome Terapeuta, del nome di Essena? Voi sapete che cosa significa; significa Medico, Risanatore, e Risanatore dell'anima, delle passioni ;. ch'è quanto dire un concetto vi ...
Elia Benamozegh, 1865
8
Storia santa dell'Antico Testamento spiegata in lezioni da ...
Tertulliano aggiugne che a quella guisa che il serpente di bronzo risanatore delle avvelenate persone non aveva in se stesso veleno alcuno, così Gesù salvatore de' peccatori non aveva ombra, o macchia d'alcun peccato. Teodoreto, e il ...
‎1833
9
Opere in prosa e in versi: La lotta contro la Chiesa ...
E ne concludo adunque, che inferma è questa mia natura, ed ha bisogno d'un risanatore e d'un risanamento. Chi dunque il mio risanatore sarà , se voi noi siete ? E chi me lo additerà , se non la cattolica chiesa vostra? Sì, mio Dio! la mw ...
Agostino Peruzzi, 1845
10
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
... flogosi e del processo risanatore, descriVendo i fenomeni dell' infiammazione , e il progresso del processo risanatore osservato sotto il microscopio. - Di quella prima diamo ucl presente (“ciccia un ragguaglio desunto da un riputato giornale  ...
Annibale Omodei, 1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISANATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff risanatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hannibal: Recensione dell' episodio 3.08 – The great red dragon
... sposato ad una donna conosciuta chissà dove chissà quando ma capace di stendere un unguento risanatore sulle cicatrici profonde del suo ... «Telefilm Central, Jul 15»
2
Dubus III, Amori middle-class tra fratture e crisi
Anche qui il finale risanatore inscena un interno: «Entrò nell'ingresso caldo. Aveva la fronte sudata. Sentì la porta chiudersi alle sue spalle e la ... «il manifesto, Jul 15»
3
Concordato preventivo. Con nuove norme più facile per i grandi …
... dell'onerosa relazione di un professionista, funzionale ad attestare la fattibilità del percorso risanatore, sempreché non vi siano neo aspetti ... «Quotidiano Sanità, Jun 15»
4
Scusate ma la sovranità del valoroso popolo greco stavolta non c …
Nonostante lo sforzo risanatore dei conservatori di Samaras, legati al Pasok in una politica di salvezza nazionale fino alla vittoria squillante e ... «Il Foglio, Jun 15»
5
La “401” torna in servizio sulla linea Trieste-Opicina
... si effettua una sorta di radiografia che conferma il sospetto: il tram 401 viene tolto dal servizio in attesa dell'intervento risanatore che il Patto ... «Il Piccolo, Jun 15»
6
Sanità del Lazio, un malato terminale che non si può curare con le …
... l'italiano, così sarà schermato dalle pressioni del territorio e potrà fare il suo lavoro di risanatore senza tener conto degli interessi dei partiti. «Italia Oggi, Jun 15»
7
Londra vara il suo «fiscal compact»
George Osborne è comunque deciso a passare alla storia come il risanatore della finanza pubblica di Sua Maestà. Lo vuole essere nella ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
8
«Muretti che si sgretolano ovunque Non si può lasciare deperire la …
... di Valtesse (sta “smottando”), all'Obelisco posto in cima a via Sant'Alessandro (da due anni lesionato in attesa di intervento risanatore) ecc… «L'Eco di Bergamo, Jun 15»
9
Bee, il risanatore: debito azzerato e quotazione in borsa
Mr Bee il salvatore della patria che azzera le perdite e lancia il Milan in borsa. Altro che sprovveduto, Mr Bee Taechaubol ha le idee chiarissime. Se ne è ... «Il Calcio Magazine, Jun 15»
10
Grecia. «Non abbiamo i soldi per comprare il pane e il latte per i figli»
Da noi non impariamo mai niente, anche uno che si era presentato come un risanatore come Mario Monti poi si è fatto il suo partitello più o ... «Tempi.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Risanatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/risanatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z