Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "risanguinare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISANGUINARE AUF ITALIENISCH

ri · san · gui · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISANGUINARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Risanguinare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RISANGUINARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risanguinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von risanguinare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Umblutens im Wörterbuch besteht darin, erneut zu bluten.

La definizione di risanguinare nel dizionario è sanguinare di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risanguinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISANGUINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISANGUINARE

risalutare
risalutazione
risalvare
risanabile
risanabilità
risanamento
risanare
risanarsi
risanato
risanatore
risapere
risaputo
risarcibile
risarcimento
risarcire
risarcito
risarcitorio
risarella
risarello
risata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISANGUINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyme und Antonyme von risanguinare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISANGUINARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

risanguinare risanguinare significato dizionari repubblica risànguino intr avere sanguinare nuovo tedesco pons traduzioni ferita risanguina hoepli parola garzanti linguistica nuovamente termine sapere risanguina ¶ comp larapedia coniugazione transitivo intransitivo ausiliare della questa pagina stata visualizzata persone logos conjugator passato prossimo risanguinato abbiamo avete hanno anagrammi giacobbe elenco degli come risanguinera rinsanguerai tratti dalla raccolta lingua italiana italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente risanguinante gerundio risanguinando risanguinatorisanguinare coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali woxikon loro risanguino risanguini risanguiniamo

Übersetzung von risanguinare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISANGUINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von risanguinare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von risanguinare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risanguinare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

risanguinare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

risanguinare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

risanguinare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

risanguinare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

risanguinare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

risanguinare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

risanguinare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

risanguinare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

risanguinare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

risanguinare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

risanguinare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

risanguinare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

risanguinare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

risanguinare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

risanguinare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

risanguinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

risanguinare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

risanguinare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

risanguinare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

risanguinare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

risanguinare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

risanguinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

risanguinare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

risanguinare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

risanguinare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

risanguinare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von risanguinare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISANGUINARE»

Der Begriff «risanguinare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.805 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «risanguinare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von risanguinare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «risanguinare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISANGUINARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «risanguinare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «risanguinare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe risanguinare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISANGUINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risanguinare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risanguinare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del primato morale e civile degli italiani: 2
La schietta e forte antichità èuti- lissima a tutti coloro, che stanchi e ristucchi della gracile, cascante e leziosa delicatura moderna, aspirano a risanguinare e rinvigorire; ma giova specialmente a noi Italiani, che risalendo ai 'Romani e ai Greci, ...
‎1848
2
Opere di Vincenzo Gioberti: v. 1-
... il loro legnaggio è diverso, se la favella non lo attestasse. Soli rimangono a risanguinare e addimesticare gli sciami finnici del polo, e gl' infelici Zingani. che nomadi senza brama e memoria di patria, paiono pel vitale rigoglio gl' Israeliti del  ...
Vincenzo Gioberti, 1848
3
La Rivista europea
Qui è la cronologia poetica che non regge più. Perchè poi una benedizione del padre in forma di salice piangente, gli faccia risanguinare il cuore e lo agghiacci tutto, come 1' ombra del vecchio Amleto, ce lo dira forse una chiosa futura ai ...
‎1871
4
Del rinnovamento civile d'Italia: 2
Per risanguinare le famiglie decrepite e ren« derle di nuovo feconde, non vi ha spediente migliore che « quello di ricacciarle nella plebe, quasi sofronisterio dei « grandi traligni, e farvelo stare per qualche tempo; onde « tornino ottimati, ...
‎1851
5
Del rinnovamento civile d'Italia
Per risanguinare le famiglie decrepite e ren- « derle di nuovo feconde, non vi ha spediente migliore che « quello di ricacciarle nella plebe, quasi sofronisterio dei « grandi traligni, e far vele stare per qualche tempo ; onde « tornino ottimati, ...
Vincenzo Gioberti, 1851
6
Storia dei frati minori dai primordi della loro istituzione ...
L'arrestiamo quindi, ammirati non sapremmo dir più se dell' egregio lavoro, o di quella potenza di affetto che nell' eseguirlo sorresse la mano dell' artista , ogni tocco del cui pennello richiamargli doveva un'idea funesta, e fargli risanguinare ...
Donato Fabianich, 1863
7
Del rinnovamento civile d'Italia per Vincenzo Gioberti
Per risanguinare le famiglie decrepite e ren« derle di nuovo feconde, non vi ha spediente migliore che « quello di ricacciarle nella plebe, quasi sofronisterio dei « grandi traligni, e farvele stare per qualche tempo; onde « tornino ottimati, ...
‎1851
8
Rivista europea
Qui è la cronologia poetica che non regge più. Perchè poi una benedizione del padre in forma di salice piangente, gli faccia risanguinare il cuore e lo agghiacci tutto, come l' ombra del vecchio Amleto, ce lo dira forse una chiosa futura ai ...
‎1871
9
Rimario letterario della lingua italiana
risanguinare (i.) riscaldare (t., 1., r.) riscappare (i.) riscappinare (t.) riscattare (t., r.) rischiarare (t., i., r.) rischiare (t., i.) risciacquare (t., r.) riscomunicare (t.) riscontare ( t.) riscontrare (t., r.) riscoppiare (i.) risecare (t.) riseccare (t., 1., r.) risegare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Il segreto di Nadia B.: La musa di Michelstaedter tra ...
Naturalmente, sono le ricorrenze dell'11 aprile a riacutizzare il dolore, a far risanguinare una ferita che non si chiude, a cominciare dal primo anniversario. In una lettera alla madre dell'8 aprile 1908 Carlo è sotto pressione e non riesce ancora ...
Sergio Campailla, 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISANGUINARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff risanguinare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Riuscito al Meyer un intervento chirurgico unico in Italia su una …
... stata destinata a risanguinare provocando in questo modo danni neurologici permanenti. La bambina ha invece recuperato completamente i ... «gonews, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Risanguinare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/risanguinare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z