Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "risaziare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISAZIARE AUF ITALIENISCH

ri · sa · zia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISAZIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Risaziare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RISAZIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risaziare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von risaziare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Risaziiare im Wörterbuch ist zu sättigen, um wieder oder mehr zufrieden zu sein.

La definizione di risaziare nel dizionario è saziare, saziarsi di nuovo o di più.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risaziare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISAZIARE


annunziare
annunziare
deliziare
de·li·zia·re
differenziare
dif·fe·ren·zia·re
distanziare
di·stan·zia·re
divorziare
di·vor·zia·re
evidenziare
e·vi·den·zia·re
finanziare
fi·nan·zia·re
iniziare
i·ni·zia·re
licenziare
li·cen·zia·re
negoziare
ne·go·zia·re
oziare
zia·re
potenziare
po·ten·zia·re
presenziare
pre·ʃen·zia·re
rifinanziare
ri·fi·nan·zia·re
rinegoziare
ri·ne·go·zia·re
ringraziare
rin·gra·zia·re
saziare
sa·zia·re
spaziare
spa·zia·re
stanziare
stan·zia·re
viziare
vi·zia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISAZIARE

risalvare
risanabile
risanabilità
risanamento
risanare
risanarsi
risanato
risanatore
risanguinare
risapere
risaputo
risarcibile
risarcimento
risarcire
risarcito
risarcitorio
risarella
risarello
risata
risbadigliare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISAZIARE

aggraziare
circostanziare
depotenziare
enunziare
giustiziare
graziare
indiziare
preannunziare
prefinanziare
pronunziare
propiziare
razziare
riniziare
rinunziare
screziare
sentenziare
silenziare
smaliziare
sostanziare
straviziare

Synonyme und Antonyme von risaziare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISAZIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

risaziare risaziare grandi dizionari zià risàzio coniuga come saziàre rifl risaziàrsi saziare saziarsi nuovo più significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono словари энциклопедии на академике àzio насыщать вдоволь risaziarsi насыщаться пресыщаться репетитор по английскому языку azio большой итальянско русский словарь онлайн версия classes все итальянском языке agitazione farmacisti pagano tutte medicine unita unità terventi diretti rilanciare cartiere zona quella sora lsola trasfor mando deserto indu гл sort общ начало mveso revival vecchi nuovi racconti maggiore archivio preferirei

Übersetzung von risaziare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISAZIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von risaziare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von risaziare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risaziare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

risaziare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

risaziare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

risaziare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

risaziare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

risaziare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

risaziare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

risaziare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

risaziare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

risaziare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

risaziare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

risaziare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

risaziare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

risaziare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

risaziare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

risaziare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

risaziare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

risaziare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

risaziare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

risaziare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

risaziare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

risaziare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

risaziare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

risaziare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

risaziare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

risaziare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

risaziare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von risaziare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISAZIARE»

Der Begriff «risaziare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 110.329 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «risaziare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von risaziare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «risaziare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe risaziare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISAZIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risaziare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risaziare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Ristorato poema inedito in terza rima del secolo 14. di ...
RISAZIARE. Saziar di nuovo, ed anche semplicemente Saziare. (p. 422) l'p0ssa In tua voglia, che risazia L' appetito de' giusti, seguitare, E fuggir quella che l' uccide o strazia l-',|1ti flguratamenle). RISAZIO. Afld. Lo stesso che Sazio. (pag. 98) ...
Ristoro Canigiani, Luigi Razzolini, 1847
2
Il Ristorato, Poema inedito in terza rima del secolo XIV (etc.)
RISAZIARE. Saziar di nuovo, ed anche semplicemente Saziare. (p. 422) l' possa la tua voglia; che risazia L' appetito de' giusti, seguitare, E fuggir quella che Puccide e strazia (qui flguratalmente). RISAZIO. Add. Lo stesso che Sazio. (pag. 98) ...
Ristoro Canigiani, 1847
3
Il ristorato: poema inedito in terza rima del secolo XIV
RISAZIARE. Saziar di nuovo, ed anche semplicemente Saziare. (p. 422) 1' possa la tua voglia, che risazia L' appetito de' giusti, seguitare, E fuggir quella che l' uccide e strazia (qui flguralamente). RISAZIO. Add. Lo stesso che Sazio. (pag.
Ristoro Canigiani, 1848
4
Commedia, con ragionamente e note di N. Tommaséo
... Pietro cita la legge civile: Siccome da prima è libero il poter contrarre r o no; così risaziare all'obbligo preso non si può a mali/rado MI' altra parie. II. (L)CiiE: cosa. — PI:R RISTORO?: incompcnso? — ClEDI RESE USAI! QUEL eli' HAI ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaséo, 1856
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Il, p. 210. §. t. Risarcito. Partfc. RISATINA. Sust. f. dimin. di Risata, che è 11 ridere smoderatamente, e per lo più per beffa. - Ella, senza lasciarmi finir di dire, ha fatto una graziosetta risatina a quel discorso. Nelli J. A. Corani. 5, 2$. RISAZIARE .
Giovanni Gherardini, 1857
6
Opere de Benvenuto Cellini
... vero beralissimo delle virtù (a) e di quegli omini, che in esse s'affaticano, io prego '. E. Ulustriss., che mi faccia grazia di tscìarmi prima andare per otto giorni a risaziare Iddio ; perchè io so bene la .-usurata mia gran fatica , e conosco, che t  ...
Benvenuto Cellini, Giovanni Palamede Carpani, 1811
7
Il ristorato, poema inedito, tratt da un codice ricasoliano ...
RISAZIARE. Saziar di nuovo, ed anche semplicemente Saziare, (p. 122j l' possa la tua voglia , che risazia L' appetito de' giusti , seguitare , E fuggir quella che l' uccide e strazia /ni figuratamente . RISAZIO. Add. Lo stesso che Sazio, (pag.98) ...
Luigi Razzolini, Ristoro Canigiani, 1848
8
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
RISAZIARE. Saziar di nuovo, >.-<( an che Saziare semplicemente. Caniff. Rist 432. Signor benigno e vero, Priego che m conceda tanta grazia Che con animo drillo puro e mero l'possa la Ina voglia, che risalta L'appetito de* giusti, seguitare.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
9
La Rivista cristiana
... sangue; sicché non volli trovarmi annoverato nel rollo di quei bastardi. Il desio di vedermi una fiata trasportato a risaziare il mio intendimento della vostra essenza colla beatificazione mi spinse a'ritirarmi da quella lasciva Adultera ed 314.
‎1877
10
Devozione:
Un qualsiasi corpo di donna al quale di nuovo accostarmi, sia pure con tutti i miei limiti, a rinfocolare il mio istinto, a risaziare le mie voglie seppure intanto acuendole. E questa mia fame cresceva ogni giorno sempre di più. L'indegno bagno di ...
Giorgio Chiesura, 1990

REFERENZ
« EDUCALINGO. Risaziare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/risaziare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z