Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riscattatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISCATTATORE AUF ITALIENISCH

ri · scat · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISCATTATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riscattatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RISCATTATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riscattatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riscattatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "Wiederentdecken" im Wörterbuch ist die, die einlöst.

La definizione di riscattatore nel dizionario è che, chi riscatta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riscattatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISCATTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISCATTATORE

riscagliare
riscaldamento
riscaldare
riscaldarsi
riscaldata
riscaldato
riscaldatore
riscaldatura
riscaldo
riscalpitare
riscappare
riscaricare
riscattabile
riscattare
riscattarsi
riscatto
riscavare
riscegliere
riscelta
riscendere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISCATTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von riscattatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISCATTATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riscattatore riscattatore treccani riscattatóre trice riscattare raro riscatta libera servitù invia articolo pubblica blog hoepli parola scat trìce boaz laparola info tivoli aprile agosto mani vuote paese moab aveva trovato avrebbe più lasciata priva traduzione dicios traduzioni redemptioner miglior gratuito significato dizionari repubblica garzanti linguistica trici liberatore termine libro franco maria boschetto quando

Übersetzung von riscattatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISCATTATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von riscattatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riscattatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riscattatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ransomer
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rescatador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ransomer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ransomer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المفتدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ransomer
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

resgatador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুক্তির মূল্যদাতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rédempteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ransomer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ransomer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ransomer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ransomer
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ransomer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ransomer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீட்பரான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ransomer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ransomer
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riscattatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Odkupiciela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ransomer
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răscumpărător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λυτρωτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ransomer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ransomer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ransomer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riscattatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISCATTATORE»

Der Begriff «riscattatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.116 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riscattatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riscattatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riscattatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISCATTATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riscattatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riscattatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riscattatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISCATTATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riscattatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riscattatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Libro di Rut
12 E adesso160 poiché è vero che se riscattatore161 io sono: anche c'è un riscattatore vicino più di me.162 13 Fai notte163 stanotte e sarà nel mattino se ti riscatterà, bene riscatterà e se non avrà intenzione di riscattarti e ti riscatterò io, viva ...
Erri De Luca, 2010
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Ribello Ribello, che si é ribellato, che sta in ribellione Ricattatore, che ricatta Richiamatore, che richiama Richieditore, che richiede Ricomperatore, riscattatore, ricuperatore Riconciliatore, che riconcilia Ricopritore, difenditore, riscattatore ...
Francesco Zanotto, 1857
3
La Bibbia: Antico Testamento
Ed ella rispose: « Sono Rut tua serva; 1,8; 2,io stendi la tua ala sulla tua serva, perché tu sei il mio riscattatore ». 10Egli disse: « Benedetta sia tu dal Signore, figlia mia; il tuo ultimo atto di carità è migliore del primo, perché non sei andata ...
Edizioni paoline, 1991
4
La bibia, che si chiama il vecchio testamento ... (e il) ...
14 In tuttalaterrade la vostra poflciïïo- ne voi darcte il riscatto de la terra, ic'ìúa if Quádo il tuo fratello sarà impouerito, ikeft &hauerà venduto quMe cofi de la sua po s scstìonc, allhora verràil riscattatore di quella, suo proslîmo , e riscatterà latosa ...
‎1562
5
Forza di Dio è solo quella che dona: Percorsi di riflessione ...
Il Vendicatore del nostro testo è infatti il go'el, istituzione giuridica antica codificata nella legge di Israele9 del riscattatore, del vendicatore del sangue; "un membro della famiglia, del clan, della tribù, in ordine di parentela, è obbligato a ...
Pierluigi Lia
6
La Bibbia concordata
Stendi sulla tua serva il lembo del tuo mantello, perché tu sei un riscattatore ». 10 Ed egli: «Benedetta sia tu dal Signore, figlia mia; questo tuo gesto di pietà è migliore ancora del primo, poiché non sei andata dietro ai giovani, poveri e ricchi  ...
Società biblica italiana, 1968
7
PO - R ; Con Appendice: 2,6 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
che -ricuopro; difendilore , riscattatore , ricovratoro. G.-N. Ric0|ciax. alt. (Fis. a Fil6l.), di nuovo c0rcaru; e ben si dice del sole. Ca. 2. (Agric.) - lo stesso che propaggini;re, se trattasi di vili o di alberi; e, trattandosi d'erlie, ricoprirle colla terra per ...
‎1834
8
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani ...
Tale è l' adulatore; non potendo far l'avvocato pel compagno, nè spendere, né combattere , come quel che non regge al travaglio e all' operar bene, ne' servizi da celarsi non cerca scuse, è fedel ministro d'amorazzi, sollecito riscattatore della  ...
‎1825
9
Il venerdi' santificato, cioe' la passione santissima di ...
Gesù Crislo la Deli- , zia dell' eterno Padre, l' Amore del Cielo, edella Terra, il Benefattore insi'gnislimodelGenei-e umano!, i] Riscattatore da ogni mala/il Dispen. satore d'ogni bene, è 'morto, e'morto permeMe ho riguardato nel morire, come ...
Simone Bagnati, 1747
10
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
sdrucciolatorez che sdrucciola. resbaloso . ) che facilmente sdrucciola. tesbaladizo,vedi Resbaloso resca tar . ) riscattare,riscuoter dal nemico quello- che egli haueua preso. rescatado.)riscattato. rescatador.)riscattatore. re.dentore. researe.
Lorenzo Franciosini, 1640

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISCATTATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riscattatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'altra mano dell'Onnipotente
Qui anche Elihu ci indica, tra i mille angeli di Dio, un "angelo riscattatore" che mosso a misericordia dal dolore dell'uomo possa intervenire con ... «Avvenire.it, Jun 15»
2
L'umana parola che vince la morte
Chi è il riscattatore, il goel, che Giobbe desidera, anela e chiama dal fondo della sua speranza disperata? Non lo sappiamo. Ma forse è un altro ... «Avvenire.it, Apr 15»
3
Renzi vs Landini: dove si combatterà la sfida finale?
... contro, è sceso in piazza con i lavoratori, rinforzando la sua immagine di “paladino” dei deboli e di riscattatore ideale delle ingiustizie sociali. «NewNotizie, Feb 15»
4
Il regno oscuro secondo Biffi
... perché Gesù è intrinsecamente “redentore”, cioè riscattatore di una sconfitta dell'uomo, liberatore dall'aggressione del male, vincitore del ... «Avvenire.it, Jun 14»
5
Lunghezza max.:2000 caratteri
Più che di ricatti, necessitiamo di riscatti egregio Direttore e Lei, a grande richiesta popolare è stato meritevolmente scelto quale "riscattatore", ... «Quindici - Molfetta, Jun 14»
6
Con Cangiari il riscatto passa per la tradizione calabrese del telaio
Bisogna tornare indietro di 10 anni, quando le donne delle cooperative sociali di Goel ('il riscattatore' nel linguaggio biblico), che inseriscono al lavoro persone ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 13»
7
Vincere la mafia è un'impresa
... alta moda etica ed ecologica di proprietà del gruppo cooperativo Goel (termine che ha radici bibliche, e indica “il liberatore”, “il riscattatore”). «businesspeople.it, Apr 13»
8
Amadei: "I vent'anni del Presepe Vivente di Ghivizzano nato quasi …
... nel freddo di una notte d'inverno, senza una dimora, fuori scacciato da tutti, attorniato solo dagli ultimi di cui diventa il riscattatore. Credenti o ... «Lo Schermo, Dez 12»
9
La danza delle meraviglie africane
Quasi fosse l'intellettuale europeo (paradossalmente sgombro di pregiudizi e cosmopolita) il salvifico «riscattatore» di quest'arte non percepita ... «La Stampa, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riscattatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riscattatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z