Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riscoprire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISCOPRIRE AUF ITALIENISCH

ri · sco · pri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISCOPRIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riscoprire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RISCOPRIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riscoprire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riscoprire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Wiederentdeckens im Wörterbuch ist zu entdecken, wieder zu entdecken: den Topf wiederentdecken, um zu sehen, ob das Wasser kochte.

La definizione di riscoprire nel dizionario è scoprire, scoprirsi di nuovo: riscoprì la pentola per vedere se l'acqua bolliva.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riscoprire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISCOPRIRE


aderire
a·de·ri·re
apparire
ap·pa·ri·re
aprire
pri·re
chiarire
chia·ri·re
coprire
co·pri·re
cuoprire
cuoprire
digerire
di·ge·ri·re
disasprire
di·ʃa·spri·re
discoprire
di·sco·pri·re
favorire
fa·vo·ri·re
inasprire
i·na·spri·re
inserire
in·se·ri·re
morire
mo·ri·re
offrire
of·fri·re
oprire
pri·re
partorire
par·to·ri·re
riaprire
ria·pri·re
ricoprire
ri·co·pri·re
rinasprire
ri·na·spri·re
scoprire
sco·pri·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISCOPRIRE

risconto
riscontrabile
riscontrare
riscontrarsi
riscontrata
riscontrato
riscontratore
riscontro
risconvolgere
riscoperta
riscoppiare
riscorrere
riscossa
riscossione
riscossone
riscotere
riscotibile
riscotibilità
riscotimento
riscotitore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISCOPRIRE

alleggerire
comparire
conferire
differire
dimagrire
esaurire
fiorire
guarire
insaporire
interferire
nutrire
preferire
reperire
scaturire
scomparire
soffrire
sopperire
sparire
suggerire
trasferire

Synonyme und Antonyme von riscoprire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RISCOPRIRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «riscoprire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von riscoprire

MIT «RISCOPRIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riscoprire disseppellire evocare recuperare rievocare rintracciare ripescare riportare alla luce rispolverare ritrovare rivangare scavare scoprire trovare prealpi trevigiane stessi battesimo significato amore riscoprire wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera nuovo qlco termine gratuito tante altre traduzioni coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio cornigliano nascosta grandi ville repubblica giorno definiscono autocostruzione delle città più raffinatamente progettazione partecipata treccani comp coniug come america stata scoperta vichinghi riscoperta cristoforo dicios redescubrir miglior giorni concerti musica antica grazie attività dell operoso volontariato contando esclusivamente sulle proprie forze sostegno

Übersetzung von riscoprire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISCOPRIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von riscoprire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riscoprire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riscoprire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重新发现
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reencontrar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rediscover
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rediscover
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة اكتشاف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вновь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

redescobrir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rediscover
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

redécouvrir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencari semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wieder entdecken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再発見
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재발견
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rediscover
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái khám phá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டும் கண்டறிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन्हा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden keşfetmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riscoprire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odkrywać na nowo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знову
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

redescoperi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξαναβρεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herontdek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

åter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gjenoppdag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riscoprire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISCOPRIRE»

Der Begriff «riscoprire» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.459 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riscoprire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riscoprire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riscoprire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISCOPRIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riscoprire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riscoprire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riscoprire auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RISCOPRIRE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort riscoprire.
1
Ray Bradbury
È una bella cosa riscoprire la meraviglia - disse il filosofo. - L'astronautica ci ha fatto tornare tutti bambini.
2
Ivan Illich
Dobbiamo riscoprire la distinzione fra speranza e aspettativa.
3
Willy Pasini
Scopriamo il nostro lato seducente. Diamo spazio alla seduzione come incontro con l'altro. Un'attitudine da riscoprire e valorizzare, da vivere come un'espressione culturale capace di suscitare grandi emozioni, accendendo il nostro mondo simbolico.

9 BÜCHER, DIE MIT «RISCOPRIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riscoprire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riscoprire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le parole dei maestri. Per riscoprire la lezione dei grandi ...
Le parole dei Maestri Per riscoprire la lezione dei grandi della terapia familiare A cura di Maurizio Andolfi Scritti di N.W. Ackerman, M. Andolfi, C. Angelo, L. Boscolo, G. Cecchin, J. Dunn, J.L. Framo, D.V. Keith, G. Liotti, S. Minuchin, R. Plomin, ...
Maurizio Andolfi, 2013
2
Come cambiare il mondo: perchè riscoprire l'eredità del marxismo
Hobsbawm ci trasmette un ritratto inedito soffermandosi sul Marx filosofo, capace di analizzare come pochi altri la natura della moderna società capitalistica, di anticiparne le degenerazioni e l’intrinseca violenza che oggi vediamo ...
Eric J. Hobsbawm, 2012
3
30 Film da Riscoprire
20 Film che cambiarono il mondo Biagio Giordano, Biagio Giordano. Edizioni Lulùcom Prima edizione ISBN 978-1-4452-6541-4 Titolo: 30 Film da riscoprire Autore: Biagio Giordano Londra, Febbraio 2010 30 Film da riscoprire (Un equilibrato ...
20 Film che cambiarono il mondo Biagio Giordano, Biagio Giordano, 2010
4
Riscoprire la psicoanalisi. Pensare e sognare, imparare e ...
Ripercorrendo le specifiche modalità con le quali i maggiori psicoanalisti che ci hanno preceduto (Freud, Klein, Fairbairn, Winnicott, Bion, Loewald, Searles, ecc.) hanno scoperto e comunicato negli scritti le loro intuizioni e ...
Thomas H. Ogden, C. Casnati, 2009
5
Il pensiero organizzativo in Italia. Studi per Giuseppe Bonazzi
1. Sentieri. interrotti. Una. ricerca. di. sociologia. dello. sviluppo. da. riscoprire. di Arnaldo Bagnasco1 Giuseppe Bonazzi ci ha chiesto non di fare esegesi o commenti di suoi lavori, ma di riprendere suggerimenti o piste di ricerca che da questi ...
Marco Marzano, 2009
6
Elogio della pigrizia
Riscoprire. la. tranquillità. La maggior parte delle persone aspira alla salute, a una lunga giovinezza, alla vitalità e al successo. In un'indagine condotta su un campione rappresentativo della popolazione tedesca e commissionato dalla rivista ...
Peter Axt, Michaela Axt-Gadermann
7
Camminava con loro
RISCOPRIRE. LA. LOGICA. DELL'ESSERE. E. LA. VERITÀ. INTEGRALE. DELL' AMORE. Decisioni radicali per amare nella verità Convenirsi alla radicalità dell' amore Come vivere l'amore in Cristo? E una domanda entusiasmante, ma ...
Pierluigi Gusmitta, 2006
8
Elogio della pigrizia
Riscoprire. la. tranquillità. La maggior parte delle persone aspira alla salute, a una lunga giovinezza, alla vitalità e al successo. In un'indagine condotta su un campione rappresentativo della popolazione tedesca e commissionato dalla rivista ...
Peter Axt, Michaela Axt-Gadermann, 2003
9
Narrare giocando. Dimensione narrativa e gioco in famiglia
Riscoprire la «radice» Come ci ha insegnato il concilio Vaticano II, è importante per il cristiano riscoprire la propria radice ebraica nella consapevolezza che il popolo di Israele, «fratello maggiore» nella fede, rimane «caro a Dio» in quanto la ...
Elena Bartolini, Gianmario A. Conori, Ernesto Danelli, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISCOPRIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riscoprire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'E.T. italiano si chiama Grotto. La regista: "Fa riscoprire l'avventura …
Cinque piccoli amici, una grotta misteriosa e Grotto, la stalagmite animata che li aiuterà a ritrovare la via di casa insegnando loro il prezioso ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Il dna dei pignonesi a con quello dei sanniti per riscoprire la …
Cinque Terre - Val di Vara - Venerdì 24 luglio nella Sala consiliare di Pignone Sergio Tofanelli, ricercatore del Dipartimento di Biologia ... «Citta della Spezia, Jul 15»
3
Eventi e un premio giornalistico per riscoprire Ernest Hemingway
CAORLE - Caorle si riappropria di Ernest Hemingway, che frequentò la cittadina e la laguna a partire dal 1948, ospite del barone Franchetti, ... «Il Gazzettino, Jul 15»
4
Pinocchio: un musical che ci aiuta a riscoprire i valori dell'amicizia e …
immagine Dopo il grande successo del 2003, la Compagnia della Rancia ritorna con la nuova produzione di “Pinocchio – Il Grande Musical” in ... «Vivere Senigallia, Jul 15»
5
Manciano: con Vivamus un'occasione per riscoprire i giochi di una …
Vivamus 2015 è un contenitore di idee e di esperienze da vivere in un unico momento. Quest'anno, l'evento di promozione territoriale arrivato ... «Grosseto Notizie, Jul 15»
6
Perugia, pigiama party per cercare di entrare nel Guinness
Romizi: «Riscoprire dimensione ludica». L'iniziativa giovedì dalle 18 in centro storico, servono almeno 1.185 partecipanti per centrare il record. «Umbria 24 News, Jul 15»
7
Riscoprire il riscio': mezzo alternativo per matrimoni e giri estivi
Petacciato. Un giro sul risciò in un'afosa serata estiva. La bella stagione regala anche immagini simpatiche come quella nella foto. Luca e ... «Primonumero.it, Jul 15»
8
Green City Milano: tre giorni per riscoprire una città 'verde'
“Milano è una città sempre più verde e dopo Book city e Piano city ecco ora un appuntamento per riscoprire una Milano sempre più verde e ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
9
La lingua perduta delle gru: riscoprire David Leavitt
Continuiamo con le riletture estive, dedicate in particolare a romanzi di autori newyorkesi o ambientati a New York. Dopo Henry Miller e Rick ... «La Voce di New York, Jul 15»
10
“Pezzi di vita” per riscoprire la tenerezza e l'emozione di Enrico …
Milano 20 Luglio – Il progetto – È il trentunesimo progetto discografico di Enrico Ruggeri, ma la freschezza che si respira nei suoi Pezzi di vita ... «MilanoPost, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riscoprire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riscoprire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z