Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riseminare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISEMINARE AUF ITALIENISCH

ri · se · mi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISEMINARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riseminare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RISEMINARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riseminare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riseminare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Re-Seeding im Wörterbuch ist wieder zu säen.

La definizione di riseminare nel dizionario è seminare di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riseminare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISEMINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISEMINARE

risedenza
risedere
risega
risegare
risegatura
risegnare
riseguitare
riselciare
risembrare
risemina
risensare
risentimento
risentire
risentire di
risentirsi
risentitamente
risentitezza
risentito
riseppellimento
riseppellire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISEMINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyme und Antonyme von riseminare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISEMINARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riseminare come prato giardino mania seminare molto difficile mantenerlo bene pulito senza erbacce risemina bestprato cosa più importante prima tagliare erba portando manto pochi centimetri altezza generalmente dovrebbe fare attenzione riseminare fresatura forum giardinaggio ciao tutti vorrei anche fatto passato diverse volte scarsi risultati fresare nuovo tutto perchè hoepli parola significato risémino traduzione dicios traduzioni resembrar miglior gratuito tante altre dizionari corriere della sera scopri termine repubblica lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica avere senso figurato posso patate raccolte orto inorto guida

Übersetzung von riseminare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISEMINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von riseminare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riseminare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riseminare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

补种
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reseed
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reseed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reseed
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

RESEED
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переустановку
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reseed
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

reseed
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réensemencer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reseed
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reseed
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再シード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reseed
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gieo hạt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

reseed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reseed
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reseed
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riseminare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reseedować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переустановку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reseedui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

reseed
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reseed
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reseed
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reseed
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riseminare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISEMINARE»

Der Begriff «riseminare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.267 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riseminare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riseminare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riseminare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISEMINARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riseminare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riseminare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riseminare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISEMINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riseminare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riseminare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La fisica degli alberi in cui si tratta dell'anatomia delle ...
Bisogna riseminare i boschi mangiati dalle besiie. SEMtNA-ro (A), estensione di terra deflinata ad una certa cultura . Si dice il seminato delle biade, della vena, ec . dividere le terre per seminari. Seminara (B), bulbo che ha la sostanza salda e ...
‎1774
2
Giornale Della Società D'Incoraggiamento Delle Scienze E ...
Quello per esempio che si raccoglie in Fiandre“ si suole riseminare nel Brabante. Quello nato nel Brabante si risemina in Piccardia e nel Belgio, ma per quanto Si vede , più di quattro Volte non conviene seminare l'istesso seme, perché ...
Società d'Incorragiamento delle Scienze e delle Arti (Mailand), Karten (Kupfertafeln): Bd 1808 Illustrationen (5: Graphische Darst. eines landwirtschaftl. Gerätes.
3
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Questa'aziope'di riseminare dopo' avere arato , si chiamò ara'trare'î' In un altro campo guasto dalla rigida.inyérnata ," furono riseminare le biade medesime e.si ebbe ima raccolta abbondantissima .' Così pure la tempesta di maggio se tolg'a ...
‎1793
4
Memoria in risposta al quesito: additare la migliore e piu ...
Un altro spediente si è quello di approfondare alquanto il suolo sulle macchie da riseminare, ovvero di praticare la semina nel modo di sopra accennato pel pino silvestre, procurando di preparare colla miglior terra il conveniente letto alle ...
Francesco Meguscher, 1847
5
Del formentone e degl'insetti ad esso nocivi
Colle forti sue mandibule rode la base del gambo, che è sempre sotterra e le cagiona la morte; ed il nocumento è maggiore ne' terreni argillosi della'pianura, ove qualche volta fa mestieri riseminare il maize lungo i solchi infestati. Raccolsi nel ...
Bernardino Angelini, 1830
6
Vocabolario agronomico Italiano ... Seconda edizione ...
RIPIANTARE . Piantare la Seconda volta una stessa qualità di piante che sieno andate a male. Dei semi si dice Riseminare . V. RIPULLULARE. V. Rigermoglia:e . RISAJA . Il campo seminato a risi. RISEMINARE. Seminare una seconda volta.
Giovanni Battista GAGLIARDO, 1813
7
Dissipatio H.G.
Mi sentoindovere di riseminare(sì, riseminare) laspecie, emblematicamente, col metodo di Deucalione. Il quale usò isassolini chepoi si trasformarono in esseri umani. Usando compresse di meprobamato, contodi propiziare una razzapiùcalma ...
Guido Morselli, 2012
8
Vocabolario agronomico-italiano
G. B. Gagliardo. RIPASCERE. Far pascolare la seconda volta un seminato per reprimerlo. RIPIANO. V. Ciglione. RIPIANTARE. Piantare la seconda volta una stessa qualità di piante che sieno andate a male. Dei semi si dice Riseminare.
G. B. Gagliardo, 1822
9
Repertorio Di Agricoltura Pratica E Di Economia Domestica...
... riseminare i semi dei frutti e dei fiori, si ottengano ognora delle nuove specie, e molte varietà, ( 1). Ma di quai mezzi si vale la prodiga natura per arricchire il regno di Pomona di si Prodigiosa varia copia di piante, ed il regno di Flora di si ...
Rocco Ragazzoni, 2012
10
Frasologia italiana
Consegnare, rendere, rinunziare, ed anche sottoscrivere con approvazione, approvare, ausorizzare. BISEGUIRE (riseguire) trans. Seguir di nuovo. RISEMBRA RB (risembràre) intrans. Rassembrare. RISEMINARE (riseminare) trans. Seminar ...
Antonio Lissoni, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISEMINARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riseminare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Furti dagli orti privati dei pensionati
Arrivare al mattino e trovare il nostro lavoro distrutto lascia con l'amaro in bocca. E non basta riseminare: se il periodo è passato non mangerai ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Caffè, è epidemia di roya: il fungo che distrugge piantagioni in Sud …
Nel 2008 in questa zona, come in altre parti del paese, si registrò un'epidemia di roya che portò il governo a riseminare 50mila ettari di caffè ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
3
FOCUS- Expo, viaggio in padiglione francese fra agricoltura e …
... con un'immensa cornice in legno, quindi, la scenografia rappresenta un territorio fisico, sociale e culturale in cui riseminare nuovi approcci. «LaPresse, Jun 15»
4
Tanti premi per il Matelica, iniziati i lavori al campo Comunale
... drenaggio e può migliorare la situazione. Finito questo primo processo, si procederà a riseminare tutto il manto erboso. Commenti: Facebook ... «L'indiscreto, Jun 15»
5
Matelica: Moretti ed il nuovo mister Clementi premiati da Marcheingol
... ma funziona a drenaggio e può migliorare la situazione. Finito questo primo processo, si procederà a riseminare tutto il manto erboso. «Vivere Camerino, Jun 15»
6
Trote, guerra sulle specie pescasportivi contro l'Etp
Si chiede all'Etp di riseminare in deroga la trota o che «la parte scientifica dica chiaramente che. le risorgive sono “acque e ambienti per soli ... «Il Messaggero Veneto, Mai 15»
7
No alle erbacce
... dopo l'estirpazione delle infestanti è significativa, riseminare subito con adeguato miscuglio (miscele di diverse varietà di Lolium perenne). «Cose di Casa, Mai 15»
8
Lucchese, via Galderisi. Baldini in pole position
... al coperto in caso di pioggia, mentre per i campi di allenamento è allo studio l'idea di riseminare quelli dell'acquedotto e si valuta Saltocchio. «Lucca in Diretta, Mai 15»
9
Fuori Provincia, società lunigianesi già al lavoro per la prossima …
Per l'Aullese “nobile” decaduta, la “retrocessione” potrebbe portare solo benefici per ripartire, anche in questo caso è importante “riseminare” e ... «Citta della Spezia, Mai 15»
10
Calcio dilettanti in Lunigiana: parola agli esperti. Chelotti : “Investire …
Per l'Aullese “nobile” decaduta, la “retrocessione” potrebbe portare solo benefici per ripartire, anche in questo caso è importante “riseminare” e ... «Dilettanti Toscana, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riseminare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riseminare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z