Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "riserve" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISERVE AUF ITALIENISCH

riserve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISERVE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riserve ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISERVE


senza riserve
senza riserve
verve
verve

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISERVE

risentito
riseppellimento
riseppellire
risequestrare
riserbare
riserbatezza
riserbato
riserbo
riseria
riserrare
riserva
riservare
riservatamente
riservatario
riservatezza
riservato
riservetta
riservire
riservista
riservo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISERVE

ave
breve
cave
chiave
detective
dove
drive
executive
grave
hard drive
inclusive
leve
live
nave
neve
nove
ove
progressive
prove
ve

Synonyme und Antonyme von riserve auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RISERVE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «riserve» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von riserve

ANTONYME VON «RISERVE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «riserve» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von riserve

MIT «RISERVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riserve scorta confidenza credito fede fiducia naturali stato patrimoniale bilancio indiane ragioneria assicurative economia aziendale diritto commerciale risèrva treccani riserbo segretezza confido grande devi essere privo riservétta anche accezioni partic voce invia articolo contabilità cantiere lavori pubblici diritti dell domande libretto delle misure provviste conto finale ripetizione volta frasi modifica quando washington sentinels lasciarono stadio quel giorno furono parate coriandoli contratti reclamizzare parks parchi altre aree protette sicilia regionali

Übersetzung von riserve auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISERVE

Erfahre, wie die Übersetzung von riserve auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riserve auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riserve» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

个股
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stocks
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stocks
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शेयरों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسهم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

акции
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estoques
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাণ্ডার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réserves
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saham
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorräte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

株式
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saham
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cổ phiếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பங்குகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साठा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stokları
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riserve
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapasy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

акції
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stocurile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποθέματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aandele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bestånd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aksjer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riserve

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISERVE»

Der Begriff «riserve» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.188 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riserve» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riserve
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riserve».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISERVE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riserve» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riserve» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riserve auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RISERVE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort riserve.
1
Rachel L. Carson
Coloro che contemplano la bellezza della terra trovano riserve di forza che durano fintanto che dura la vita.
2
Aulo Cornelio Celso
Si deve aver cura che quando si gode di ottima salute, non si consumino le riserve che possono essere necessarie per eventuali malattie.
3
James Abram Garfield
Sii in grado di fare più cose di quelle che stai facendo adesso. Lascia che tutti sappiano che hai delle riserve in te; che tu hai più potere di quanto ne stai ora utilizzando. Se non sei troppo grande per il posto che ora occupi, sei troppo piccolo per esso.
4
Etty Hillesum
Quando qualcuno ha imparato a “immergersi in se stesso”, allora sarà capace di immergersi senza riserve in un altro o nel suo lavoro, e si farà più quieto e meno frammentato, almeno così mi sembra.
5
William Herbert Sheldon
La felicità è essenzialmente la condizione dell'andare da qualche parte, con tutto il cuore, in modo univoco, senza rimpianti o riserve.
6
Lev Trotsky
La profondità e la forza del carattere umano sono definiti come le sue riserve morali. La gente rivela completamente se stessa solo quando è spinta fuori delle condizioni ordinarie della loro vita, perché solo allora devono fare ricorso alle loro riserve.
7
Pietro Citati
Apollo non aveva nessun desiderio di modificare la natura dell’uomo. Una sola cosa gli importava: che gli uomini riconoscessero la propria natura e la accettassero sino in fondo, senza riserve né limitazioni.
8
John Dewey
L'uomo non è logico e la storia del suo intelletto è tutta una serie di riserve mentali e di compromessi. Egli si attacca a ciò che può delle sue vecchie convinzioni, anche se è costretto ad abbandonarne la base logica.
9
Elido Fazi
Tutti i paesi che dovevano importare petrolio erano obbligati a conservare vaste riserve di dollari per acquistare il greggio.
10
William James
Molta gente vive - sia fisicamente che intellettualmente o moralmente in un circolo molto ristretto del loro essere potenziale. Tutti noi abbiamo riserve di vita dalle quali attingere che nemmeno immaginiamo.

10 BÜCHER, DIE MIT «RISERVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riserve in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riserve im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
1 e 2) vii) riserve e obiezioni alle riserve possono essere ritirate in qualsiasi momento, salvo che il trattato non disponga diversamente (art. 22), in forma scritta (art. 23, par. 4) viii) riserve, accettazioni espresse e obiezioni alle riserve devono ...
Carlo Focarelli, 2003
2
Il bilancio d'esercizio. Principi contabili nazionali e ...
Se l'importo o il numero delle azioni proprie iscritte nelle attività si riduce per effetto della loro negoziazione o del loro annullamento, la riserva in oggetto viene ridotta in misura corrispondente mediante trasferimento a riserve disponibili e ...
Daniele Balducci, 2007
3
Deduzioni extracontabili
ESTREMI CONTENUTO • Riserve di utili Circolare n. IO/E del 16 marzo 2005 Al fine di individuare le riserve da utilizzare a copertura delle deduzioni extracontabili, facendo l'art. 109, comma 4, lett b), del T.U.I.R. testuale riferimento alle ...
Enrico Macario, Luca Miele, 2007
4
L'influenza del fattore rischio nella gestione aziendale
Le riserve di bilancio e le riserve di azienda Con il termine “riserva” si indica, in Economia Aziendale, una potenzialità da utilizzare in situazioni di difficoltà, cioè qualora si presenti la necessità di mantenere l'equilibrio reddituale e finanziario ...
Domenico Lamanna Di Salvo, 2004
5
Le operazioni sul capitale sociale: dopo la riforma del ...
Capitolo V PASSAGGIO DI RISERVE A CAPITALE Sommario: 1. Riserve e fondi. - 1.1. Riserve straordinarie. - 1.2. Disavanzo di fusione. - 1.3. Riserva per azioni proprie. - 1.4. Riserva per sovrapprezzo azioni. - 1.5. Riserva legale. - 1.6.
Giorgio Bianchi, 2007
6
L'aumento del capitale sociale
La delibera di aumento gratuito delle cooperative: utili, dividendi e riserve divisibili. L 'oggetto dell "imputazione a capitale Il principio generale proprio dei tipi lucrativi di riferimento, secondo il quale all'aumento gratuito si può procedere solo ...
Giuseppe A. M. Trimarchi, 2008
7
Contabilità e bilancio
Le riserve di utili sono quelle che derivano dall'accantonamento degli utili di esercizio. Tali riserve sono la riserva legale, le riserve statutarie, la riserva per azioni proprie in portafoglio, la riserva per ammortamenti anticipati, la riserva ...
Paolo Montinari, 2006
8
Partecipazioni societarie. Dividendi, capital gain, ...
47, comma 1, ultimo periodo, del T.U.I.R. stabilisce che ''Indipendentemente dalla delibera assembleare, si presumono prioritariamente distribuiti l'utile dell' esercizio e le riserve diverse da quelle del comma 5 per la quota di esse non ...
Gianfranco Ferranti, Valeria Russo, 2008
9
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
Riserve naturali Le riserve naturali possono essere di istituzione statale o regionale. In relazione agli obiettivi dichiarati nelle norme istitutive e alle modalità di gestione, si dividono in due tipologie fondamentali. Le riserve naturali generali ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
10
Cooperative. Guida operativa. Adempimenti fiscali, ...
Riservainsospensione d'imposta: la maggior parte delle riserve delle cooperative essendo formate ex art. 12 legge 904/1977 3 sono come noto in sospensione d' imposta e costituiscono quindi una parte cospicua e rilevante nel caso di ...
Francesca Buscaroli, Alberto Figone, Maurizio Setti, Germana Ravaioli, Marco Benni, Laura Macrì, Daniela Zannoni, B. Pagamici, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISERVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riserve im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oro ai minimi degli ultimi cinque anni per dollaro forte e riserve
La Banca centrale cinese, nel suo primo aggiornamento in oltre sei anni, ha reso noto venerdì che le proprie riserve auree ammontavano a 53,32 milioni di once ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Delta del Po e Appennino Tosco Emiliano riserve Unesco
Questa la sfida che attende le due nuove Riserve Mab (Man and the biosphere) dell'Unesco: il Delta del Po e l'Appennino Tosco Emiliano, che il 9 giugno ... «IlPiacenza, Jun 15»
3
Delta del Po e Alpi Ledrensi nel network delle Riserve della biosfera …
Questo progetto ha portato all'inserimento, da parte dell'Unesco, come riserve della biosfera, di aree marine e terrestri che gli Stati membri s'impegnano a ... «L'Huffington Post, Jun 15»
4
Russia aumenta riserve auree del 40%
MOSCA (WSI) - Per rimediare alla fuga di capitali, la Russia ha annunciato ieri, senza per la verità troppi proclami, che aumenterà le riserve auree del 40% ... «Wall Street Italia, Jun 15»
5
"Senna minaccia le riserve del Louvre"
"La Senna minaccia le opere del Louvre, portiamole via": di fronte ai rischi di esondazione della fiume parigino - dopo la piena disastrosa del 1910 - e alle ... «ANSA.it, Jun 15»
6
SPORT - CALCIO - Felipe Anderson nella lista delle 7 riserve del Br...
C'è anche il laziale Felipe Anderson nella lista delle 7 riserve a disposizione del Brasile per la prossima Coppa America, a giugno in Cile. La settimana scorsa il ... «Il Messaggero, Mai 15»
7
Tra i tesori d'Italia: aprono al pubblico 130 riserve naturali
I tesori naturali più nascosti e preziosi d'Italia domenica 10 maggio saranno aperti al pubblico per tutta la giornata. Si tratta di 130 riserve naturali, veri gioielli ... «La Stampa, Mai 15»
8
Riserve erariali: Regione, 150 mln per debito pubblico Sardegna
(AGI) - Cagliari, 6 mag. - La Giunta regionale, su proposta dell'assessore della Programmazione e del Bilancio Raffaele Paci, ha autorizzato l'utilizzo dei primi ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mai 15»
9
Cinquant'anni di Lipu, con la Festa delle oasi e riserve
La Festa delle oasi e riserve Lipu, che avrà come media partner Radio Number One, prevede un ricchissimo programma, consultabile nel sito www.lipu.it. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Apr 15»
10
Cina taglia riserve obbligatorie delle banche
La banca centrale cinese ha annunciato il taglio delle riserve obbligatorie delle banche di 100 punti base con l'obiettivo di aiutare l'economia e favorite la ... «FIRSTonline, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riserve [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riserve>, Jan 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z