Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riservetta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISERVETTA AUF ITALIENISCH

ri · ser · vet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISERVETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riservetta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RISERVETTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riservetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riservetta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von reserved im Wörterbuch ist schwach. von "risèrva". Riservetta ist auch Teil der Kasernen oder Befestigungen, in denen Munition aufbewahrt wird.

La definizione di riservetta nel dizionario è dim. di “risèrva”. Riservetta è anche parte della caserma o della fortificazione in cui si conservano le munizioni.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riservetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISERVETTA


autocivetta
au·to·ci·vet·ta
bavetta
ba·vet·ta
chiavetta
chia·vet·ta
civetta
ci·vet·ta
corvetta
cor·vet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
divetta
di·vet·ta
gavetta
ga·vet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
levetta
levetta
navetta
na·vet·ta
occhio di civetta
occhio di civetta
olivetta
o·li·vet·ta
pirocorvetta
pi·ro·cor·vet·ta
provetta
pro·vet·ta
servetta
ser·vet·ta
uvetta
vet·ta
vetta
vet·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISERVETTA

risentito
riseppellimento
riseppellire
risequestrare
riserbare
riserbatezza
riserbato
riserbo
riseria
riserrare
riserva
riservare
riservatamente
riservatario
riservatezza
riservato
riserve
riservire
riservista
riservo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISERVETTA

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
doppietta
etichetta
gazzetta
in diretta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
vacchetta
valletta
vendetta
villetta
violetta

Synonyme und Antonyme von riservetta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISERVETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riservetta riservetta treccani riservétta riserva nelle opere fortificazione permanenti campali piccolo locale più interrato protetto sapere interno alla caserma destinato riservadelle munizioni proiettili negli accampamenti luogoriparato dove sono custodite grandi dizionari vét risèrva parte della conservano significato repubblica garzanti linguistica delle luogo riparato punta parco falcone associazione microcosmo sede conoscenza geologica troviamo pannelli illustrano evoluzione cornia formazione rocce

Übersetzung von riservetta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISERVETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von riservetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riservetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riservetta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

riservetta
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riservetta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

riservetta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

riservetta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

riservetta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

riservetta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

riservetta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

riservetta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riservetta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riservetta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

riservetta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

riservetta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

riservetta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riservetta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

riservetta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

riservetta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

riservetta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riservetta
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riservetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

riservetta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

riservetta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

riservetta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

riservetta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riservetta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riservetta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riservetta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riservetta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISERVETTA»

Der Begriff «riservetta» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.505 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riservetta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riservetta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riservetta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISERVETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riservetta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riservetta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riservetta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISERVETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riservetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riservetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale del Genio militare
Rz'seroette da polvere. Fu esaminata una riservetta per il servizio di i cannoni, fig . 4, 2, (Tao. Il); essa fu riconosciuta atta a contenere le cariche per 4 pezzi; le divisioni interne si prestano per la voluta separazione fra le differenti cariche.
‎1872
2
Christoph Willibald Gluck, Orphée et Eurydice
C... in servizio di guardia il giorno 20/6/80 dalle ore 2.00 alle 4.00 quale sentinella alla “Riservetta”, riferisco quanto segue. Durante detto servizio, alle ore 03.15 circa, ho notato due persone ferme vicino al muro della Riservetta stessa.
Giovanni Gavazzeni, 2007
3
Piombo contro la giustizia: Mario Amato e i magistrati ...
C... in servizio di guardia il giorno 20/6/80 dalle ore 2.00 alle 4.00 quale sentinella alla “Riservetta”, riferisco quanto segue. Durante detto servizio, alle ore 03.15 circa, ho notato due persone ferme vicino al muro della Riservetta stessa.
Achille Melchionda, 2010
4
Raccolta generale di legislazione
Oguuno dei gomiti previsti dal comma precedente deve prolungarsi in una nicchia a fondo cieco di almeno quattro metri di profondità nel senso della spinta d3l gas di una eventuale esplosione proveniente dalla riservetta. Aperture delle ...
Italy, Carlo Alberto Funaioli, Mario Stella Richter, 1961
5
Le leggi di uso comune: Aggiornamento 1958-1959
Ognuno dei gomiti previsti dal comma precedente deve prolungarsi in una nicchia a fondo cieco di almeno quattro metri di profondità nel senso della spinta del gas di una eventuale esplosione proveniente dalla riservetta. Aperture delle ...
Italy, Vittorio De Martino, Gaetano Azzariti, 1960
6
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
La riservetta deve essere ubicata in modo cbe una eventuale esplosione non comprometta, per quanto è dato teenicamente prevedere, i cantieri di coltivazione, lo vie principali di accesso, di circolazione o di ventilazione noncbè gli organi ...
Italy, Giovanni Davicini, 1959
7
Panorami dall'altopiano di Pian dei Buoi
La caverna-riservetta ovest dell'area Col Cervèra è una delle poche in cui si possono ritrovare i pali di sostegno delle volte originali, ormai ridotti a “carta velina”, e l'unica a mantenere in sito i reticolati che avevano funzione deterrente e ...
Danilo De Martin
8
Letteratura italiana per l'infanzia: Dall'unità d'Italia ...
Queisoldati non sistupirono vedendolo cosìpiccino e così vestito: gli dissero cheessiavevano avuto l'ordine di restare nella trincea a far daguardiaaduna riservetta diproiettilima che la compagnia eragià balzata avanti, oltreireticolati. « Posso ...
Stefano Calabrese, AA.VV., 2012
9
Tre minuti di silenzio
E bravo il nostro ragazzo! Tieni d'occhio quelli della costa. Guarda in che modo buttano giù i barili! Ti spaccano tutte le doghe. E tu fatti sentire, che sistemino la riservetta. » « Mi farò sentire, sta' tranquillo. » « Almeno dirglielo devi proprio.
Georgij Vladimov, 1986
10
La Legislazione italiana
Nelle riservette per quautitativi di esplosivi superiori a 50 kg., i materiali suddetti sono collocati in apposita nicchia o armadio chiusi da porta con chiave, e posti prima dell'ultimo gomito di accesso alla riservetta a distanza non inferiore a 10 m.
Italy, 1959

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISERVETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riservetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Santa Croce, “riservetta” di hashish in casa: pusher arrestato dai …
I Carabinieri del Nucleo Operativo di Ragusa hanno tratto in arresto un giovane, originario di Vittoria ma residente a Santa Croce Camerina, ... «La Spia, Mai 15»
2
Pili spara a zero:"Nel sud dell'Isola carri armati e munizioni"
una propria riservetta, dove dislocare e usare le armi di Stato. In questa operazione ci sono almeno due elementi che emergono in tutta la loro «SassariNotizie.com, Sep 14»
3
Esplosione Baiano Spoleto, assolti militari e civili della Agenzia …
Era il 10 aprile 2005, domenica, quando una riservetta dello stabilimento (nella foto la palazzina della direzione) salto in aria. Se fosse ... «tuttoggi.info, Feb 14»
4
Esplosione a stabilimento militare di Baiano, pm chiede condanna a …
... ore e durante la quale il magistrato ha più volte parlato di «negligenza e leggerezza nella gestione dei materiali» stoccati nella riservetta 73. «Umbria 24 News, Jan 14»
5
Noi, che siamo un po' morti a Nassiriya
Alcune delle vittime muoiono per l'esplosione della riservetta munizioni, un container pieno di proiettili italiani, posizionata nel cortile della ... «Vanity Fair.it, Nov 13»
6
Maravee Anima, lo spirito delle guerre e delle religioni
Dal palco della sala di Cinemazero alla riservetta del Monte di Ragogna, ora arriva a Susans entro l'esposizione intitolata L'anima del soldato, ... «Il Messaggero Veneto, Okt 13»
7
Medaglia di bronzo al valore aeronautico a Francesco Giordano …
... di un potente ordigno, accorreva, sprezzante della propria incolumità personale, presso la riservetta munizioni ove l'artifizio era custodito. «FoggiaToday, Mär 13»
8
Esplosione Baiano, emergono nuovi elementi – 4 le deflagrazioni, la …
E' il “localino 10”, stanza contigua all'ormai famosa “riservetta 73” in cui erano stipate poco meno di 50mila bombe a mano, proietti, detonatori, ... «tuttoggi.info, Nov 12»
9
Messa e ricordi in miniera al lume del carbonio
... prima di essere collocata nella grotta ricavata dentro la "riservetta", ovvero il braccio della miniera, nei pressi del suo ingresso, a 1.480 metri, ... «La Provincia di Sondrio, Okt 12»
10
Minatore del Sulcis si ferisce al polso per protesta: «È questo quello …
Due colpi di coltello, davanti a noi seduti e nervosi, perché siamo a -373 metri, di fronte al cancello che conduce alla "riservetta", il deposito di ... «Corriere della Sera, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riservetta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riservetta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z