Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "risicato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISICATO AUF ITALIENISCH

ri · ʃi · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISICATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Risicato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RISICATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risicato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von risicato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Residenten im Wörterbuch ist voller Risiken; riskant. Laughable ist auch schmal, mit einem Rand gerade genug: nehmen Sie eine sechs r.; Sie wählten ihn mit einer knappen Mehrheit.

La definizione di risicato nel dizionario è pieno di rischi; arrischiato. Risicato è anche di stretta misura, con un margine appena sufficiente: prendere un sei r.; lo hanno eletto con una maggioranza risicata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risicato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISICATO

risibile
risibilità
risicare
risico
risicolo
risicoltore
risicoltura
risicoso
risicultore
risicultura
risiedere
risiedere in
risiera
risiere
risiero
risificio
risiforme
risigillare
risignificare
risiko

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Synonyme und Antonyme von risicato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RISICATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «risicato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von risicato

MIT «RISICATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

risicato basso risicato dizionari corriere della sera molto esiguo appena sufficiente stentato significato termine treccani risi kato part pass risicare roman risecare materiale tempo supera poco stretta misura necessaria taglio grandi margine prendere hanno eletto maggioranza risicata assai scarso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica ṣi risicàre tosc pieno rischi arrischiato persona arrischia volentieri ardito region impresa edile catania sezione innovazione area portale dedicata alla visualizzazione spiegazione delle attività ricerca studio svolge traduzione gratuito tante altre traduzioni

Übersetzung von risicato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISICATO

Erfahre, wie die Übersetzung von risicato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von risicato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risicato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

risicato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

risicato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

risicato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

risicato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

risicato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

risicato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

risicato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

risicato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

risicato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

risicato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

risicato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

risicato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

risicato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

risicato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

risicato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

risicato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

risicato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

risicato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

risicato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

risicato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

risicato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

risicato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

risicato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

risicato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

risicato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

risicato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von risicato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISICATO»

Der Begriff «risicato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.472 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «risicato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von risicato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «risicato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISICATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «risicato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «risicato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe risicato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISICATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risicato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risicato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dal mito alla meccanica quantistica
Partendo dalla preistoria, vedremo come le antiche civiltà si sono spiegate il mondo con i loro miti.
Marcello Risicato, 2013
2
Abolitio criminis e successione di norme integratrici: ...
96; RISICATO, Gli elementi normativi, cit., p. 244; CORNACCHIA, in CANESTRARI-CORNACCHIA-DE SIMONE, Manuale di diritto penale, cit., p. 161. (84) PADOVANI, Diritto penale, cit., p. 44. Cfr. FIANDACA-MUSCO, Diritto penale.
Gian Luigi Gatta, 2008
3
I ragazzi di prima classe
Risicato fece una pausa, in modo da dare il tempo al giovane ufficiale di ordinare i pensieri e recepire le direttive. Riprese, perentorio: «Ora però pensiamo a loro, è d'accordo?». Daltrey scattò sull'attenti: «Sì comandante Risicato, signorsì ...
Daniele Azzolini, 2012
4
Diritto penale intertemporale. Logiche continentali ed ...
RISICATO, Interventi di recupero edilizio e successione di norme extrapenali: le cd. “modifiche mediate” della fattispecie incriminatrice, in DPP, 2003, 993 ss. RISICATO, Gli elementi normativi della fattispecie penale. Profili generali e problemi ...
Vico Valentini, 2012
5
Il concorso di persone nel reato
RISICATO L., La partecipazione mediante omissione a reato commissivo, in RIDPP, 1995, 1211-1246. RISICATO L., Contributo ad una teoria delle forme di manifestazione del reato, I, Messina, 1997. RISICATO L., Il concorso colposo tra  ...
Salvatore Camaioni, 2009
6
Guida al codice penale
1267 e s. LUCIA RISICATO, Il concorso colposo tra vecchie e nuove incertezze, in Riv. it. dir. proc. pen., 1998, p. 132 LUCIA RISICATO, Combinazione e interferenza nelle forme di manifestazione del reato: contributo ad una teoria delle ...
Aniello Nappi, 2008
7
Commentario sistematico del codice penale
Opportunamente la piu` recente dottrina ha puntualizzato l'oggetto di tale legame psicologico, che deve investire il sostrato di fatto che rende possibile qualificare come colposa la condotta del concorrente (Aldrovandi, Concorso, 92; Risicato, ...
Mario Romano, Giovanni Grasso (giurista.), 2004
8
Panorama
I - PRI/CASO SICILIA Potere Risicato Ex magistrato, è l'uomo nuovo di La Malfa nell'isola. Gunnella permettendo. Prima ha contestato la sua iscrizione al partito. «Quella tessera non è valida» ha sbraitato, facendo il diavolo a quattro tra Roma  ...
‎1990
9
Rivista di diritto processuale
quella civile, provocando un esposto del dr. Risicato del 21 ottobre 1976 e successive controdeduzioni di opposizione alle tabelle. Nuovo esposto era presentato dal dr. Risicato il 9 novembre 1976, con il quale le presunte interferenze e ...
‎1982
10
Rapporto sulla violenza fascista a Catania
LUGLIO - Sette colpi di pistola vengono esplosi contro la casa dello studente Claudio Risicato, la notte del 24. Il Risicato, militante del Movimento Studentesco , era stato più volte minacciato da squadristi del MSI. Il maresciallo che raccoglie la ...
Paolo Bufalini, Partito comunista italiano. Federazione Catania, 1972

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISICATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff risicato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
F1, GP Ungheria: pole super di Hamilton. Vettel terzo e vicinissimo a …
Il divario di Vettel da Rosberg è infatti talmente risicato da permettere di sognare. Sebastian inoltre dimostra tutte le sue capacità tattiche ... «Sport Mediaset, Jul 15»
2
Tournée AS Roma/ Diretta Roma A-Roma B: 2-1 (risultato finale …
Un gol di Keita con tiro a giro nell'angolino per ora decide una partita che nonostante il punteggio risicato ha regalato al pubblico indonesiano ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
3
Beach Soccer: Lamezia batte Villafranca e va verso le finali scudetto
La mira non è insomma perfetta ed i siciliani mantengono il risicato vantaggio fino alla fine del secondo blocco da 12' effettivi. A riportare in ... «Il Lametino, Jul 15»
4
Audi - Cina, salta il numero uno Voggenreiter
... locale e all'incertezza della Borsa di Shanghai) ha trascinato verso il basso i conti del semestre, portandoli a un risicato +1,9%. I competitor ... «Quattroruote, Jul 15»
5
Brivio: presentazione in cima alla torre del castello per la terza …
E già, perché il primissimo fischio d'inizio sarà già il 6 settembre, lasciando un lasso di tempo davvero risicato ai giocatori per ritrovare la forma ... «MerateOnline, Jul 15»
6
Ferento vive e lotta insieme a noi
“Nei limiti di un bilancio piuttosto risicato – spiega un sornione Antonio Delli Iaconi, assessore alla cultura – confermeremo il nostro sostegno a ... «Viterbo Post, Jul 15»
7
Prima giornata di Superlega e protesta di Verona
Ora ci chiediamo: con quale spirito si può affrontare un campionato sempre più risicato negli spazi e nella durata? Con quale appeal ci ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
8
Cambiano gli equilibri in Senato: a Renzi 11 voti in più
Senza i loro voti, lo scarto sarebbe risicato: 13 a 12. Che potrebbero diventare 12 a 12 se la Finocchiaro, in quanto presidente e a differenza di ... «il Giornale, Jul 15»
9
Pacchetti vacanze in offerta: la guida per i last minute
Barcellona, Creta, Maiorca, Ibiza e Rodi: queste le mete europee dove gli italiani voleranno nell'estate 2015, con un budget più risicato del ... «marieclaire.it, Jul 15»
10
Verona: La società cambia idea, critica e minaccia l'abbandono
Ora ci chiediamo: con quale spirito si può affrontare un campionato sempre più risicato negli spazi e nella durata? Con quale appeal ci ... «BeachVolleyTour, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Risicato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/risicato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z