Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "risommergere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISOMMERGERE AUF ITALIENISCH

ri · som · mer · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISOMMERGERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Risommergere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RISOMMERGERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risommergere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von risommergere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition, die im Wörterbuch erneut eingereicht werden soll, besteht darin, erneut zu untertauchen.

La definizione di risommergere nel dizionario è sommergere di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risommergere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISOMMERGERE


assurgere
as·sur·ge·re
bergere
bergere
convergere
con·ver·ge·re
cospargere
co·spar·ge·re
detergere
de·ter·ge·re
emergere
mer·ge·re
ergere
er·ge·re
far sorgere
far sorgere
fatto emergere
fatto emergere
immergere
im·mer·ge·re
insorgere
in·sor·ge·re
porgere
por·ge·re
resurgere
resurgere
riemergere
rie·mer·ge·re
risorgere
ri·sor·ge·re
scorgere
scor·ge·re
sorgere
sor·ge·re
spargere
spar·ge·re
sporgere
spor·ge·re
surgere
surgere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISOMMERGERE

risolvente
risolvere
risolversi
risolversi ad agire
risolvibile
risolvibilità
risolvimento
risolvitore
risomigliare
risommare
risomministrare
risonamento
risonante
risonanza
risonare
risonatore
risone
risopire
risorbire
risorgente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISOMMERGERE

adergere
aspergere
astergere
conspergere
consurgere
cospergere
dispergere
divergere
far convergere
far insorgere
far riemergere
fare emergere
farsi scorgere
insurgere
mergere
sommergere
tergere
turgere
urgere
vergere

Synonyme und Antonyme von risommergere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISOMMERGERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

risommergere risommergere grandi dizionari mèr risommèrgo coniuga come sommergère sommergere nuovo significato repubblica wiktionary italian edit verb transitive resubmerge conjugation infinitive auxiliary avere treccani risommèrgere comp coniug anche nell antico caos leggi della società corriere sera traduzione termine tedesco sapere coniugato garzanti linguistica sommergerea academic dictionaries data etimo nota grammaticale enciclopedia glosbe

Übersetzung von risommergere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISOMMERGERE

Erfahre, wie die Übersetzung von risommergere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von risommergere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risommergere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

risommergere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

risommergere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

risommergere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

risommergere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

risommergere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

risommergere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

risommergere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

risommergere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

risommergere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

risommergere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

risommergere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

risommergere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

risommergere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

risommergere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

risommergere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

risommergere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

risommergere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

risommergere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

risommergere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

risommergere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

risommergere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

risommergere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

risommergere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

risommergere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

risommergere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

risommergere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von risommergere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISOMMERGERE»

Der Begriff «risommergere» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.711 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «risommergere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von risommergere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «risommergere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISOMMERGERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «risommergere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «risommergere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe risommergere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISOMMERGERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risommergere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risommergere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere scelte di Cesare Beccaria milanese
Vikvolevano «le' motivi sensibili, che bastassero a"dislogliere il dispotico animo in ciascun uomodal risommergere nell' antico caos le Leggi della società. Questi motivi sensibili sono le'pene stabilite contro agl'infrattori delle Leggi.
Cesare Beccaria, 1839
2
Opere del professore G. D. Romagnosi: Dottrina della umanità ...
Benché le guerre e le vicissitudini dei governi accadessero nel seno delle Indie , non lasciavano di essere guidati da sbrigliate passioni, tendenti a risommergere tutto nella barbarie. 'leggendo i bramiui che alle spaventose devastazioni , ed ...
William Robertson, Gian Domenico Romagnosi, 1835
3
Dissertazione sopra il quesito rinvenire il fondamento, per ...
... risommergere , qualunque volta bisogno 'il richiedesse, la parte che fi verrebbe ad essiccare, sull' esempio vivo e pratico di parecchie Città in Europa che somigliante artifiziale allagamento hanno in arbitrio, il secondo poi di es'di esporre é ...
Antonio Mario Lorgna, 1771
4
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
... sano partito sarebbe` quello di ristrignere , ed inalveare lo spandimento dell' acque ne' Laghi inferiori, con questa condizione però, che restasse la libertà di risommergere, qualunque volta bisogno il richiedesse , la` pa`rte che si verrebbe  ...
‎1774
5
Dei delitti e delle pene. Terza edizione rivista, corretta, ...
... dal Depo~ sito non solo la propria porzione, ma usurparsî ancoravquella degli altri. Vi volevano de'moti— vi sensibili,che bastasièro a distogliere il dispotico animo di ciascun uomo dal risommergere nell' antico Caos le Leggi della società.
‎1765
6
Le opere di Cesare Beccaria precedute da un discorso sulla ...
Vi volevano de' motivi sensibili che hastassero a distogliere il dispotìco animo di ciascun uomo dal risommergere nell'antico caos le leggi'della società. Questi motivi sensibili sono le pene stabilite contro gl' infrattori delle leggi. Dico sensibili  ...
Cesare Beccaria, Pasquale Villari, 1854
7
Comento sul terzo libro dello statuto penale militare pel ...
l 5 . dritto violato , o per un dovere omesso (I); chi la "chiamò motivo sensibile ritrovato dalla Società , per di5tógliere gli IJîomini dal risommergere le Leggi nell' antico Caos F inal. mente chi la "descrisse per una espiazione del delitto, che .fa il ...
Nicola Armellini, 1819
8
Narrazioni storiche di Piersilvestro Leopardi con molti ...
Ciò malgrado la fazione audace, cui offrivasi propizia la opportunità di risommergere il Reame ne' tumulti abusando della generosità del governo, il quale si astenne da qualunque atto che potesse inceppare la libertà de' suffragi, stimò che ...
Piersilvestro Leopardi, 1856
9
Le Laudi Della Giurisprudenza
Esse distolsero la dispotica e maligna volontà di ciascuno dal disegno di risommergere nell'antico caos le leggi sociali promulgate per il bene e per la felicità de' mortali, che senza il loro soccorso vivrebhero sempre mal sicuri e privi di quella ...
‎1842
10
Dei delitti e delle pene di Cesare Beccaria coi Commenti di ...
Vi volevano de' motivi sensibili, che bastassero a distogliere il dispotico animo di ciascun uomo dal risommergere nell'antico caos le leggi della società. Questi motivi sensibili sono le pene stabilite contro agl'infrattori delle leggi.
Cesare Beccaria, Pietro Custodi, 1828

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISOMMERGERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff risommergere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La pena di morte non ha senso
“Vi volevano dei motivi sensibili che bastassero a distogliere il dispotico animo di ciascun uomo dal risommergere nell'antico caos le leggi ... «Italia Post, Mai 15»
2
Sesso e disabilità: dove stanno le barriere?
In fondo, se ne parla ciclicamente, cosicché il tema emerge in superficie per poi risommergere nuovamente e a lungo. Forse la risposta è sin ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Risommergere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/risommergere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z