Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "risorgente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISORGENTE AUF ITALIENISCH

ri · sor · gen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISORGENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Risorgente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RISORGENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risorgente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von risorgente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wiederaufleben im Wörterbuch ist, dass es aufsteigt: der r. Sonne.

La definizione di risorgente nel dizionario è che risorge: il r. sole.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risorgente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISORGENTE


agente
gen·te
contingente
con·tin·gen·te
convergente
con·ver·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
diligente
di·li·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
gente
gen·te
intelligente
in·tel·li·gen·te
reagente
re·a·gen·te
reggente
reg·gen·te
salvagente
sal·va·gen·te
sconvolgente
scon·vol·gen·te
sorgente
sor·gen·te
stringente
strin·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
veggente
veg·gen·te
vigente
vi·gen·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISORGENTE

risonamento
risonante
risonanza
risonare
risonatore
risone
risopire
risorbire
risorgere
risorgimentale
risorgimentalista
risorgimentista
risorgimento
risorgiva
risorgivo
risorsa
risorse
risorse idriche
risorse umane
risorto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISORGENTE

astringente
avvolgente
catarifrangente
cogente
esigente
frangente
fuggente
indigente
indulgente
ingente
intransigente
molta gente
negligente
pungente
rifrangente
sergente
sfuggente
sporgente
struggente
travolgente

Synonyme und Antonyme von risorgente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISORGENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

risorgente risorgente nell enciclopedia treccani geografia fisica sorgente tipo carsico acque prima venire assorbite terreno calcareo hanno avuto percorso superficiale grandi dizionari part pres risórgere risorge sole riprende vigore energia città risorgenti dopo guerra acqua risorgiva sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana garzanti linguistica risorgere♢ significato termine traduzione dicios resurgent miglior gratuito wiktionary from jump navigation search italian edit verb present participle risorgere retrieved luigi fabio bandiera marco belli giuseppe gioacchino roma

Übersetzung von risorgente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISORGENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von risorgente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von risorgente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risorgente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复活
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

resurgente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

resurgent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनस्र्त्थानशील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نامي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возрождающийся
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

que ressurge
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরূদীয়মান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

renaissant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebangkitan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wieder auflebend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

復活
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부활하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resurgent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nổi lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுஎழுச்சிக்கால
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन्हा डोके वर काढलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden dirilen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

risorgente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wskrzeszony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відроджується
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

renascut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναδυόμενος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herrysende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

resurgent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjenoppvåknende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von risorgente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISORGENTE»

Der Begriff «risorgente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.107 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «risorgente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von risorgente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «risorgente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISORGENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «risorgente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «risorgente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe risorgente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISORGENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risorgente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risorgente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alla risorgente Italia poesie di Domenico Nucci
ALLA 5 RISORGENTE ITALIA IN SEGNO DI PATRIO SINCERO AMORE ODE' Sorgi, Italia , Regina del Mondo ! Il servaggio finì, tue ritorte Si strappar; Ti ridona or la sorte La grandezza , l'antica beltà. Il perpetuo servire, o la morte, Non fu il ...
Domenico Nucci, 1860
2
La risorgente Roma
Giovanni Ambrogio Biffi. L7?, . Cams 8e mm NeycZye'Z 'MZ-1- ("dem Maxx., . - y- .FZ Lee-1m' NON-"Zu a ee 7m' Nivxe , * CSV-“Ma Z /äZZe e770- Z'm-aZ-'y mm joy -xx; ,* Ls /ZmcZa 4 cZZxxowZ-MucZ-e :'71 2e XYZ-MZ..41 Z 'sk-Ne ...
Giovanni Ambrogio Biffi, 1610
3
La cultura relativista: breviario di zetetica alla ricerca ...
... radice del deuteragonismo, feconda gramigna accettare l'inestirpabile radice del deuteragonismo, feconda gramigna sempre risorgente contro il pensiero unico degli intolleranti. sempre risorgente contro il pensiero unico degli intolleranti.
Saverio Avveduto, 2010
4
Giornale di geologia
della risorgente. La intensità della colorazione decresceva intanto lentamente, finchè alle ore 18 scompariva ogni traccia visibile ad occhio nudo, ed alle 18,30 ogni traccia visibile al fluorescopio (1). Nessuna traccia di colorazione si ...
‎1926
5
Redia
era stata raccolta: Risorgente di Monterosso n. 204 E/RE, Risorgente I in sinistra del Canale Vei n. 212 E/RE, Risorgente II in sinistra del Canale Vei n. 213 E/RE, Risorgente della Spiaggia del Sole n. 231 E/RE e Tanone di Secchia n.
‎1984
6
Commentationes
E bensi probabile che tutte o quasi tutte le specie abitanti la grotta della Spipola siano anche abitatrici della grotta della Risorgente dell'Acqua Fredda, dato anche che le due grotte sono in comunicazione sotterranea, non accessibile all' uomo ...
Pontificia Accademia delle scienze
7
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale. - ...
Vuoisi ora consegnare la' memoria di tal fatto su questi fogli, onde la storia della risorgente Basilica abbia poi i documenti tanto legali, quanto precisi e denotanti ogni particolarità di una impresa, che sommamente interessa la Religione e le ...
‎1834
8
Atti e memorie della Accademia Petrarca di lettere, arti e ...
Traduco la parte sostanziale, che è la seguente : " Abbia il Comune del Borgo il vessillo dipinto a imagine del sepolcro, col Cristo risorgente, e con l' insegne e con l' arme del serenissimo Gran Duca, signore dell'Etruria e dello stesso Comune ...
Accademia Petrarca di lettere, arti e scienze, Arezzo, 1936
9
Thalassia Salentina
Il sistema carsico di gran lungo più studiato è quello della Codula Ilune, composto dalle grotte di Su Palu, Monte Longos (o Su Spiria), l'inghiottitoio di Carcaragone, la risorgente sottomarina di Cala Luna e la famosa grotta del Bue Marino.
G. Belmonte, 2003
10
Fauna d'Italia: Coleoptera, Cicindelidae, Carabidae, ...
Gr. Risorgente di Monterosso, 204 E., Gr. Risorgente I Canale Vai, 212 E., Gr. Risorgente II Canale Vai, 213 E., Gr. Risorgente della Spiaggia del Sole, 231 E., Gr. Tanone di Secchia, 155 E., GUAR. 1949, C. A. I. Sez. Modena, 1 e segg.
Accademia nazionale italiana di entomologia, Unione zoologica italiana, 1965

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISORGENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff risorgente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Commercialisti, Ianuario presidente associazione Napoli
Le altre cariche sono state affidate a Roberto Coscia (vicepresidente), Mario Risorgente (segretario) e Giuseppe Tambone (tesoriere). «Adnkronos, Jul 15»
2
DELLA CRISI RUSSO-UCRAINA, DELLA CORRENTE …
... ancorarla al risorgente revanscismo ucraino e a una forte animosità russofoba. Il grande organismo statale comprensivo di Polonia, Lituania, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Una povertà sistemica
... futuro di progresso dell'idea di Europa Comune che oggi sembra vivere difficoltà insormontabili a causa del risorgente nazionalismo che poi ... «Forche Caudine-Molisani, Jul 15»
4
DNCA Finance: Grexit non ancora scongiurata, Europa lavori su …
Essi affrontano i venti contrari del populismo risorgente che si alimenta di una degradata situazione economica e di una demografia squilibrata ... «Borsa Italiana, Jul 15»
5
Caltanissetta, telecamere contro chi sporca
... centro alle contrade e stanno facendo alzare la soglia d'attenzione in chi, istituzionalmente, è preposto a combattere il risorgente fenomeno. «Giornale di Sicilia, Jul 15»
6
La crisi dei socialisti in Europa
non si sono accorti del risorgente schiavismo al quale in molte realtà costituisce i rapporti tra datore di lavoro ed operaio (cfr. l'azienda della ... «Avanti!, Jul 15»
7
MEETING DI RIMINI Seguire quella sete di bene
... sepolte sotto cumuli di preoccupazioni (pur legittime), vecchie e nuove ferite e l'ansia sempre risorgente del fare che soppianta l'essere. «TRACCE.IT, Jul 15»
8
Saluti romani durante la manifestazione di Salvini: depositato l …
... il tentativo di ricostruzione del partito fascista, andranno rese stabili, vista la risorgente velleità di organizzazioni neofasciste e neonaziste nel ... «LecceSette, Jun 15»
9
La Banca dei BRICS sarà lanciata a Mosca il 7 luglio
A guidare la spinta verso il multipolarismo e la de-dollarizzazione sono, secondo il blog americano Zero Hedge, una Russia risorgente e la ... «L'AntiDiplomatico, Jun 15»
10
«L'accordo Santa Sede-Palestina? Contribuirà alla pace»
«Posso assicurare che la Santa Sede si sente ed è in prima linea nella lotta contro ogni tentazione di risorgente antisemitismo e si è espressa ... «La Stampa, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Risorgente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/risorgente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z