Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "risorgimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISORGIMENTO AUF ITALIENISCH

ri · sor · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISORGIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Risorgimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RISORGIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risorgimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
risorgimento

Risorgimento

Risorgimento

Mit Risorgimento bezieht sich die Geschichtsschreibung auf die Zeit der Geschichte Italiens, in der die italienische Halbinsel ihre eigene nationale Einheit erreicht hat und die Staaten vor der Union in einem Staat - dem Königreich Italien - zusammenführt. Um diesen historischen Prozeß anzugeben, wird auch der Ausdruck "Einheit Italiens" verwendet. Der Begriff, der auch die kulturelle, politische und soziale Bewegung bezeichnet, die die Vereinigung förderte, erinnert an die romantischen, nationalistischen und patriotischen Ideale einer italienischen Wiedergeburt durch die Erlangung einer einheitlichen Identität, die zwar ihre alten Wurzeln in römischer Zeit versenkt , war seit der zweiten Hälfte des 6. Jahrhunderts nach der Longobard-Invasion plötzlich gestoppt worden. Logo der italienischen Regierung zum 150. Jahrestag der Vereinigung Italiens ... Con Risorgimento la storiografia si riferisce al periodo della storia d'Italia durante il quale la penisola italiana conseguì la propria unità nazionale, riunendo in un solo Stato – il Regno d'Italia – gli stati preunitari. Per indicare questo processo storico si usa anche la locuzione "unità d'Italia". Il termine, che designa anche il movimento culturale, politico e sociale che promosse l'unificazione, richiama gli ideali romantici, nazionalisti e patriottici di una rinascita italiana attraverso il raggiungimento di un'identità unitaria che, pur affondando le sue radici antiche nel periodo romano, aveva subito un brusco arresto a partire dalla seconda metà del VI secolo a seguito dell'invasione longobarda. Logo del Governo Italiano per il 150º anniversario dell'Unità d'Italia...

Definition von risorgimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wiederaufleben im Wörterbuch ist das Wiederaufleben: das r. der Sonne, der Sterne; der r. von Industrien, Buchstaben, Künsten. Risorgimento ist auch die historische Periode zwischen dem Ende des achtzehnten Jahrhunderts. und am Ende des 19. Jahrhunderts, als Italien durch die Bildung einer konstitutionellen Monarchie zur Vereinigung und nationalen Unabhängigkeit gelangte: Geschichte des Risorgimento; die Kriege des Risorgimento.

La definizione di risorgimento nel dizionario è il risorgere: il r. del sole, degli astri; il r. delle industrie, delle lettere, delle arti. Risorgimento è anche il periodo storico compreso tra la fine del XVIII sec. e la fine del XIX, durante il quale l'Italia giunse all'unificazione e all'indipendenza nazionale costituendosi in monarchia costituzionale: storia del Risorgimento; le guerre del Risorgimento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risorgimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISORGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISORGIMENTO

risonare
risonatore
risone
risopire
risorbire
risorgente
risorgere
risorgimentale
risorgimentalista
risorgimentista
risorgiva
risorgivo
risorsa
risorse
risorse idriche
risorse umane
risorto
risospendere
risospingere
risospingimento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISORGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von risorgimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISORGIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

risorgimento sintesi film farmacia vietri resort riassunto risorgimento storiografia riferisce periodo della storia italia durante quale penisola italiana conseguì propria unità nell enciclopedia treccani storiografico usato quel complesso spirituale quella serie trasformazioni economiche sociali istituto roma piazza venezia vittoriano cinque istituti storici nazionali visita virtuale museo torino palazzo carignano entra nella home civico iperbole carducci bologna reception biglietteria direzione uffici musei bolognarisorgimento official site hotel stelle lecce erede

Übersetzung von risorgimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISORGIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von risorgimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von risorgimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risorgimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复兴运动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Risorgimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Risorgimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोमैंटिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Рисорджименто
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Risorgimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Risorgimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Risorgimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Risorgimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Risorgimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リソルジメント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리소 르지 멘토
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Risorgimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Risorgimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Risorgimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Risorgimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Risorgimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

risorgimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Risorgimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Рісорджіменто
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Risorgimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Risorgimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Risorgimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Risorgimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Risorgimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von risorgimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISORGIMENTO»

Der Begriff «risorgimento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.964 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «risorgimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von risorgimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «risorgimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISORGIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «risorgimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «risorgimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe risorgimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISORGIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risorgimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risorgimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia pittorica della Italia dal risorgimento delle belle ...
Luigi Antonio Lanzi. STORIA PITTORICA DELLA ITALIA » 1 PITTORICA DELLA ITALIA DAL RISORGIMENTO DELLE BELLE ARTI.
Luigi Antonio Lanzi, 1834
2
Rassegna storica del Risorgimento: organo della Società ...
STATUTO Art. 1 - L'Istituto per la Storia del Risorgimento Italiano, con sede in Roma nel Vittoriano, ha per compito di promuovere e facilitare gli studi sulla storia d'Italia del periodo preparatorio dell'Unità e dell'Indipendenza sino al termine ...
‎1994
3
Il risorgimento italiano: biografie storico-politiche ...
biografie storico-politiche d'illustri italiani contemporanei Leone Carpi. più dure ed aspro polemiche che possano toccare ad un uomo su questa terra. Egli con indomita fermezza e con coraggio poco comune fece resistenza a tutti gli avversari ...
Leone Carpi, 1888
4
Storia pittorica della Italia dal risorgimento delle belle ...
PITTORICA DELLA ITALIA DAL RISORGIMENTO DELLE BELLK ARTI FIN PRESSO AL FINE DEL XVIH. SECOLO DELL' AB. LUIGI LANZI ANTIQUARIO I. E R. IN FIRENZE EDIZIONE TERZA CORRETTA ED ACCRESCIUTA DALL' AUTORE ...
Luigi Lanzi
5
Le complicazioni della vita: storie del Risorgimento
The birth of nationalism in Italy and the events surrounding the uprising of 1848 recounted through the story of Giovanni and Giuseppe Nuvolari, brothers from Roncoferrara, near Mantua (Lombardy).
Maurizio Bertolotti, 1998
6
The Risorgimento of Federico de Roberto
This collection of essays offers different critical approaches to his work, traces its reception, analyzes his enduring reputation among creative writers and proposes readings of his major novels.
Julie R. Dashwood, Margherita Ganeri, 2009
7
Atti del ... Congresso di storia del Risorgimento italiano
Congresso di Storia del Risorgimento Italiano (56, 1992, Piacenza), italiano Congresso di storia del Risorgim. oppure un altro richiamo, meno scontato, al ruolo fondamentale svolto nella riforma dell'esercito sardo da un personaggio ...
Congresso di Storia del Risorgimento Italiano (56, 1992, Piacenza), italiano Congresso di storia del Risorgim, 1992
8
Storia pittorica della Italia: dal risorgimento delle belle ...
dal risorgimento delle belle arti fin presso al fine del XVIII secolo. Ove si descrivono le scuole lombarde di Mantova, Modena, Parma, Cremona, e Milano Luigi Lanzi. EPOCA QUARTA. MANIERE ESTERE I N CREMONA, (jon la posterità del ...
Luigi Lanzi, 1818
9
Italia e Francia nell'Ottocento
7 • IL RISORGIMENTO E IL MELODRAMMA Che il melodramma italiano ottocentesco, in particolare quello verdiano, sia stato un'espressione dello spirito del Risorgimento è quasi un luogo comune della storiografia musicale. Non v'è dubbio ...
Fabrizio Della Seta, 1993
10
Almanacco. Martirologio del Risorgimento italiano
9 Presentazione E' con piacere che abbiamo accolto l'invito dell' amico Giancarlo Parma di presentare la sua ricerca così interessante e documentata, dedicata, in questa forma, per la prima volta in Italia ai Martiri del Risorgimento ed ai ...
Giancarlo Parma, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISORGIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff risorgimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giochi, scommesse e 'ndrangheta arrestati due avvocati padovani
... padovano con studio in via Risorgimento e residenza in via Tartini. Un terzo padovano, Davide Taher di 46 anni, residente all'estero, è stato ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
'Ndrangheta, arrestati due avvocati
... via Risorgimento 30 e residenza in via Tartini 8: il primo è rinchiuso nella casa circondariale Due Palazzi, il secondo è agli arresti domiciliari. «Mattino Padova, Jul 15»
3
La musica nelle cuffie dei soldati
Sono le parole di un celebre canto del nostro Risorgimento: “Passa la ronda”. Nei tremendi anni fra il 1915 e 1918 molti gli inni della Grande ... «Quotidiano.net, Jul 15»
4
Maxi interruzione idrica, aumentano i comuni senz'acqua
Parziale in P.zza Castello – Via XXV Maggio – Via Ferrelli – P.zza Risorgimento – Via De Caro - Via Perasso – Via Caggiano - Via ... «Ottopagine, Jul 15»
5
San Giorgio del Sannio, consensi per la ricca rassegna cameristica …
... in Piazza Risorgimento. Ed ancora spettacoli con il Festival “Nonsolo rock (8 agosto) e divertimento per grandi e piccoli durante tutto il mese. «NTR24, Jul 15»
6
Expo: ancora in corso i lavori al parcheggio di via Risorgimento
Che ne è del parcheggio d'interscambio della stazione ferroviaria di Rho-Fiera? I lavori sono ancora in corso, ma i piani erano ben diversi. «MilanoToday, Jul 15»
7
Risorgimento: le verità nascoste
Il Circolo SEL “Antonio Gramsci” di Minturno, insieme all'associazione per la promozione culturale del Golfo di Gaeta “Odisseo” e con il ... «H24notizie.com, Jul 15»
8
Giovinazzo: Una nuova segnalazione su piazza Risorgimento
«Continuano imperterrite le defecazioni sui marciapiedi e su tutta la zona di piazza Risorgimento», ci scrive Franco con tanto di testimonianza ... «GiovinazzoLive.it, Jul 15»
9
Dai Romani al Risorgimento, una settimana di proposte dei Civici …
UDINE - Anche questa settimana tornano le iniziative del servizio didattico dei Civici Musei. Si parte giovedì 23 luglio alle 18 al museo ... «Diario di Udine, Jul 15»
10
Alberi, alla 'sbarra' ora i lecci di viale Risorgimento: "Il Comune …
Dopo i tagli dei pini in viale Bolognesi, la 'guerriglia' per i bagolari in corso Diaz adesso alla sbarra ci sono i lecci di viale Risorgimento. «ForlìToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Risorgimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/risorgimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z