Bedeutung von "risparmio" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON RISPARMIO AUF ITALIENISCH

ri · spar · mio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISPARMIO

Risparmio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RISPARMIO AUF ITALIENISCH

Ersparnisse

Risparmio

In der Wirtschaft ist die Ersparnis der Anteil des Einkommens von Personen, Unternehmen oder Institutionen, die nicht in der Zeit, in der das Einkommen wahrgenommen wird, ausgegeben wird, sondern für die Ausgaben in einer Zukunft beiseite gelegt wird. Einsparungen sind daher ein Opfer des gegenwärtigen Verbrauchs im Hinblick auf einen größeren künftigen Verbrauch. Beachten Sie den Unterschied zwischen Einsparungen und Investitionen, bei denen ein Risikorelement unbedingt vorhanden ist. Im Allgemeinen ist der Zweck des Sparens, in der Lage zu sein, nicht ausgegebene Ressourcen zu einem späteren Zeitpunkt zu entsorgen. Dies kann getan werden, um unvorhergesehene Ausgaben im Falle von Vorsorgeeinsparungen zu bewältigen, um künftiges Einkommen über das vom Rentensystem angebotene Rentensystem hinaus zu gewährleisten, das durch die Theorie des Lebenszyklus von Franco Modigliani formalisiert wird, um ein Erbe zu verlassen oder zu vergeben in der Zukunft, eine große Investition wie den Kauf von langlebigen Gütern zu machen. Die Unterscheidung zwischen den verschiedenen Motivationen der Einsparungen ist vor allem John Maynard Keynes.

In economia il risparmio è la quota del reddito di persone, imprese o istituzioni che non viene spesa nel periodo in cui il reddito è percepito, ma è accantonato per essere speso in un momento futuro. Il risparmio è dunque un sacrificio del consumo presente, in vista di un maggiore consumo futuro. Si noti la differenza tra risparmio ed investimento in cui invece è necessariamente presente un elemento di rischio. In generale lo scopo del risparmio è quello di poter disporre in un secondo momento delle risorse non spese. Ciò può avvenire per far fronte a spese impreviste, nel caso di un risparmio di tipo precauzionale, per garantirsi un reddito futuro oltre a quello offerto dal sistema pensionistico, come formalizzato dalla teoria del ciclo vitale di Franco Modigliani, per lasciare un'eredità o per compiere, in futuro, un investimento di rilevanti dimensioni, come l'acquisto di un bene durevole. La distinzione tra le diverse motivazioni del risparmio si deve principalmente a John Maynard Keynes.

Definition von risparmio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Einsparungen im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Speicherns: r. von Geld; r. von Zeit und Anstrengung; vorsichtig, umsichtig, vorsichtig, eng r. Sparen ist auch die Geldsumme, die aus dem verfügbaren Einkommen entfernt und für die Zukunft reserviert wird: Broschüre von r.

SYNONYME VON «RISPARMIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «risparmio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von risparmio

accumulo · attenzione · avvedutezza · economia · economie · economizzazione · fondo

ANTONYME VON «RISPARMIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «risparmio» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von risparmio

abbondanza · dispersione · insensatezza · larghezza · leggerezza · munificienza · perdita · prodigalità · sciupio · sperpero · spreco

ÜBERSETZUNG VON RISPARMIO

Erfahre, wie die Übersetzung von risparmio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von risparmio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risparmio» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 节约
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ahorro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: saving
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बचत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إنقاذ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: экономия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: economia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রক্ষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: économie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penjimatan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einsparung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 節約
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 절약
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyimpen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiết kiệm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேமிப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बचत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tasarruf
• Italienisch: risparmio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oszczędność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: економія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: salvare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σωτηρία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spara
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: besparende

9 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RISPARMIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort risparmio.

1

Paolo Barnard

L’Italia del super-debito pubblico anni ’90 era un Paese “leader dell’Unione Europea”, lo scrissero le agenzie di rating, quelle che oggi ci danno dei Maiali. L’Italia dell’inflazione altissima anni ’80 era la prima nazione al mondo per risparmio delle famiglie, meglio del Giappone! L’Italia della Lira non fu mai, mai e poi mai più spendacciona di Francia o Belgio, nemmeno della media europea.

2

Edwin Bliss

Fra tutte le tecniche di risparmio di tempo mai escogitate quella forse più efficace consiste nell'uso frequente della parola 'no'. Imparate a rifiutare, con tatto ma con fermezza, qualsiasi richiesta che non contribuisca al raggiungimento dei vostri obiettivi.

3

Sir Anthony Hope

Il risparmio è fare a meno di qualche cosa che si vuole intensamente, nella prospettiva che tu debba desiderare un domani qualcosa di cui probabilmente non avrai bisogno.

4

Paolo Barnard

E' la spesa (investimento) che fa funzionare un’economia, mentre il risparmio o la non spesa la fanno impantanare.

5

Lee Iacocca

La gente vuole il risparmio ed è disposta a pagare qualsiasi prezzo per averlo.

6

Orison Swett Marden

L'economia consiste nel sapere come spendere e il risparmio nel sapere come mantenere.

7

James Lane Allen

Soprattutto abbi un singolo obiettivo; uno scopo legittimo e utile, e dedica te stesso senza risparmio ad esso.

8

Luciano Gallino

Si è verificata in appena una ventina d’anni una massiccia concentrazione di capitale in pochi grandi gruppi, sia nel settore bancario che nella gestione del risparmio privato.

9

Pier Paolo Pasolini

I nuovi valori consumistici prevedono infatti il laicismo (?), la tolleranza (?) e l’edonismo più scatenato, tale da ridicolizzare risparmio, previdenza, rispettabilità, pudore, ritegno e insomma tutti i vecchi «buoni sentimenti».

10 BÜCHER, DIE MIT «RISPARMIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risparmio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risparmio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Libretto di risparmio: Ricominciamo da zero

La crisi segna la fine di un mondo sregolato, fatto di escort, di ostentazione, di fretta, di avidità.

Lina Sotis, 2012

Il Risparmio Gestito:

Con il termine di risparmio gestito si fa riferimento alle attività di: - Gestione professionale del risparmio operate da i fondi comuni di investimento mobiliare e dalle SICAV.

The Chief Economist, 2014

La disciplina penale del risparmio: dopo la Legge 28 ...

dopo la Legge 28 dicembre 2005, n. 262, il D. lgs. 29 dicembre 2006, n. 303 e il D. lgs. 8 marzo 2007 Fausto Giunta, Dario Micheletti. della disciplina relativa alla revisione contabile, la quale potrebbe peraltro risentire di una più recente ...

Fausto Giunta, Dario Micheletti, 2008

Le casse di risparmio e l'ordinamento del credito fondiario ...

Cosi pure deve avvenire pelle nostre Casse di Risparmio. Concepile dapprima col nobile intento di ingenerare il risparmio fra coloro per cui è più diificile, e che ad un tempo hanno assoluto bisogno di esso, non solo per accrescere gli agi, ma  ...

Andrea Ferrero Gola, 1865

Statuto della Cassa di risparmio di Siena e regolamenti per ...

Cassa di risparmio di Siena. IX. Nessuno potrà presentarsi alla Cassa per versare o per esigere denaro con più Libretti ad una volta. Nella stessa giornata non potrà aver luogo per ogni libretto che un solo deposito od un solo rimborso.

Cassa di risparmio di Siena, 1863

La Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde dalla ...

Cassa di deposito dell'Istituto generale di previdenza di Amburgo, vedi Cassa di risparmio di Amburgo. Cassa di finanza I.R., I, 36. Cassa di risparmio del Durino, vedi Cassa sociale dei prestiti e dei risparmi. Cassa di risparmio del 1819, vedi ...

Alberto Cova, 1991

Nuove prospettive della tutela del risparmio

_ Le nuove disposizioni per la tutela del risparmio e la disciplina dei mercati finanziari. Premessa. _ 1. Modifiche alla disciplina degli organi di amministrazione e controllo. - 2. Azione di responsabilità. _ 3. Disposizioni in materia di assemblea.

Associazione Gian Franco Campobasso per lo studio del diritto commerciale e bancario, 2006

Del credito, delle banche e delle casse di risparmio nei ...

In causa di tale lacuna riesce difficile l'ottenere i documenti necessari per ragionare sinteticamente di tutte le casse di risparmio degli Stati Romani. Nel 1846 però fu pubblicatomi quadro statistico della condizione di N° 22 casse di risparmio ...

Leone Carpi, 1857

Regolamento interno della Cassa di risparmio di Caserta ...

Cassa di risparmio di Caserta. Registri analoghi, facendo le riscossioni ed i pagamenti nella stretta relazione col bilancio. 16.° Presso il Segretario sono i moduli fissati per consimili registri muniti di firma del Consiglio. 17.° Dovendosi per ...

Cassa di risparmio di Caserta, 1865

Innovazione e risparmio energetico. Nuove sfide per il ...

Trio e di tutti coloro che hanno collaborato su un tema di grandissima attualità qual è quello del risparmio energetico con riferimento all'edilizia abitativa. In Italia esistono all'incirca 28 milioni di abitazioni e meno del 40% è stato costruito da ...

Oronzo Trio, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISPARMIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff risparmio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Il governo Renzi abolisce la Tasi: a Bari risparmio medio di 338 euro …

Secondo uno studio Uil, l'abolizione dell'imposta porterebbe ad un risparmio medio di 200 euro. Bari è collocata tra le città che godrebbe di un ... «Ilikepuglia, Jul 15»

Giugno 2015, l'industria del risparmio gestito raccoglie meno

A giugno il risparmio gestito arranca: meno 8,7 miliardi di sottoscrizioni rispetto al mese scorso. A guidare la classifica redatta da Assogestioni c'è ancora il ... «Funds People Italia, Jul 15»

Condizionatori, Assoclima: "nessuna tassa, anzi risparmio in bolletta"

Ieri, dopo le notizie sostanzialmente infondate sulla "tassa sui condizionatori" diffuse da gran parte dalla stampa, abbiamo provato a fare un po' ... «Qualenergia.it, Jul 15»

Intek: l'assemblea speciale dei soci di risparmio non approva la …

1. Conversione obbligatoria delle azioni di risparmio in azioni ordinarie; esame delle conseguenti modifiche statutarie sottoposte ... «La Stampa, Jul 15»

Risparmio energetico: in Umbria un milione di euro per gli enti pubblici

Entro il 30 settembre è possibile presentare le domande, da parte degli enti pubblici umbri, per la richiesta degli incentivi per il risparmio ... «Key4biz, Jul 15»

Gambettola: nuova illuminazione a risparmio energetico

risparmio energetco hera Spending review e controllo della spesa pubblica: per i Comuni italiani ci sono sempre meno risorse economiche e ... «Green Planner, Jul 15»

Risparmio? Non è da ricchi

Secondo una simulazione di Anima, operatore leader in Italia dell'industria del risparmio gestito, con il costo di 2 caffè e un giornale “si può far ... «Rai News, Jul 15»

Risparmio delle famiglie, Banca Generali rafforza la sua presenza …

Risparmio delle famiglie, Banca Generali rafforza la sua presenza su Cagliari .... con l'attenzione rivolta soprattutto al risparmio delle famiglie. «L'Unione Sarda, Jul 15»

Tecnologia Inkjet Rips di Epson, risparmio energetico di 19mila euro …

La tecnologia inkjet RIPS di Epson fa risparmiare l'89% dei costi di stampa in ufficio. Non è questo l'unico vantaggio che è possibile ottenere ... «PadovaOggi, Jul 15»

Senza Tasi risparmio medio di 261 euro Ma poi il Comune dove …

«Via la Tasi dal 2016» ha annunciato Matteo Renzi. L'abolizione della tassa sulla prima casa vale un risparmio totale di 3,4 miliardi. Che per ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»