Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rispicciare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISPICCIARE AUF ITALIENISCH

ri · spic · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISPICCIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rispicciare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RISPICCIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rispicciare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rispicciare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Antworten im Wörterbuch besteht darin, zu verwischen, wieder zu fließen.

La definizione di rispicciare nel dizionario è spicciare, sgorgare di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rispicciare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISPICCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISPICCIARE

rispettare
rispettato
rispettevole
rispettivamente
rispettivo
rispetto
rispettosamente
rispettosità
rispettoso
rispianare
rispiegare
rispifferare
rispigolare
rispigolume
rispingere
rispitto
risplendente
risplendentemente
risplendenza
risplendere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISPICCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonyme und Antonyme von rispicciare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISPICCIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rispicciare rispicciare significato dizionari repubblica spic cià rispìccio coniuga come spicciàre intr essere spicciare sgorgare nuovo grandi liquido zampillare data etimo coniugazione intransitivo ausiliare della questa pagina stata visualizzata persone coniugatore verbi portata click tutte tutti tempi verbali lingua italiana qualiparole parola parole iniziano finiscono otmigration incubi freeforumzone verso dipende dalla sera quell arrivo cotta pensare

Übersetzung von rispicciare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISPICCIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rispicciare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rispicciare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rispicciare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rispicciare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rispicciare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rispicciare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rispicciare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rispicciare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rispicciare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rispicciare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rispicciare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rispicciare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rispicciare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rispicciare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rispicciare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rispicciare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rispicciare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rispicciare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rispicciare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rispicciare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rispicciare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rispicciare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rispicciare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rispicciare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rispicciare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rispicciare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rispicciare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rispicciare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rispicciare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rispicciare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISPICCIARE»

Der Begriff «rispicciare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 112.110 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rispicciare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rispicciare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rispicciare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rispicciare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISPICCIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rispicciare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rispicciare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Si tolse per moglie la della Ro- sinelda, ed una sola notte giaque con lei; e l'altro die (di) la diede in mano di dodici Ungari per vituperarla; e'1 terzo die (ai) fece ficcare un palo di legno per la natura, e rispicciare insino alla gola. Jac.c«s.Sca« » ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
2. Che agli animi gentili, e non ingrati Rada son di rispiarmu (le coriess'e). Mnlm. I. 23. E tenevano il lor tanto in rispiarmo, Ch'egli era giusto come leccar marmo . * RISPICCIARE. Spicciar fuori; ma fu detto parlando.“ d' altro che di con liquida ...
‎1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Che agli animi gentiÜ , e non ingrat i Rado son di rispiarmo (le cortesie). Malm* i. 2З. E tenevano il lor tanto in rispiarmo, Ch'egli era giustu come leccar marmo . # RISPICCIARE. Spicciar fuori j ma fu delto parlandosi d* altro che di cosa liquida ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. V. A. Risparmiamento. _RISPIARMARE. v. alt. V. A. Risparm1are. _ . s. 111. V. A. Il risparm1are. RISPICCIARE. Spicciar fuòri, Riuscir fuòri. RISPIGNERE. v. alt. lo stesso che BISPINGERB. RISPIGOLAMENTO. s. m. L'atto di rispigolare.
‎1855
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Rispicciare. Spiccxar fuori; ma fu detto parlandosi d'altro che di Coseliquide, enel signil.di Riuscir fuori: Валин". п. l. Plin. salire, п. li. Varr. стираrc, n. 3. Lucr. Rispignere. V. Bespignere. Rispigolamento. [fatto di rispigolare: Spicilegium, it'. n .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Rispettosamente, avv. Rispianare, spianare di nuovo. Rispiare, investigare gl' altrui secreti. Rispicciare, riuscir fuori. Rispignere , spignere indietro di nuovo. Rispignimento, il rispignere. Rispigolamento , il rispigolare. Rispigolare , spigolare.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Volgarizzamento del libro de' costumi e degli offizii de' ...
Fece ficcare uno palo di legno per la natura e rispicciare insino alla gola. RISPONDERE. La Cr. III. nota Rispondere al pagamento, al censo, o simile; per Pagare al tempo debito; ma non nota la stessa fimo costruita col genitivo di cosa;  ...
Jacques : de Cessoles, Pietro Marocco, 1829
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Si tolse per moglie la detta Rosinelda, ed una sola notte giaque con lei; e l'altro dio (di) la diede in mano di dodici Ungari per vituperarla; e'l terzo die (di) fece ficcare un palo di legno per la natura, e rispicciare insino alla 80iîl.Jac.Cus. Staech.
‎1857
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RISPIARMO. Ri-rpù'zr-mo. Sm. V. A. e anche V. eontadin. V. e di' Risparmw. ' RISPICCIARE. Ri-epic-cià-re. Att.comp. Spicciar fuori. Dicesi parlandosi anche d' altro che di cosa liqu'da; Riuscir fuori. RISPIGNERE. Ri-spìgnere. Alt. anom. Comp.
‎1851
10
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
RISPICCIARE. Detto di cosa non liquida, spicciar fuori. Fr. Jnc. Cess. a. a. 25. Il Re Cacano, vogliendoìttenere la impromessa,si tolse per moglie la detta Rosinelda_ ed una sola notte gigacque con lei, e l'altro die la diede in mano di XII Ungari ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rispicciare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rispicciare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z