Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "risurgere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISURGERE AUF ITALIENISCH

risurgere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RISURGERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risurgere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von risurgere im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition, die im Wörterbuch wieder auftaucht, soll wieder entstehen: wir sahen r. die Sonne. Eine andere Definition des Wiederauflebens ist, dass Christus auferstanden ist. Risurgere soll auch in guten Zustand zurückkehren, um wieder zu blühen: Industrie, Kunst, Wissenschaft steigen wieder.

La prima definizione di risurgere nel dizionario è sorgere di nuovo: vedemmo r. il sole. Altra definizione di risurgere è cristo è risorto. Risurgere è anche tornare in buono stato, rifiorire: risorgono le industrie, le arti, le scienze.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risurgere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISURGERE


assurgere
as·sur·ge·re
bergere
bergere
convergere
con·ver·ge·re
cospargere
co·spar·ge·re
detergere
de·ter·ge·re
emergere
mer·ge·re
ergere
er·ge·re
far sorgere
far sorgere
fatto emergere
fatto emergere
immergere
im·mer·ge·re
insorgere
in·sor·ge·re
porgere
por·ge·re
resurgere
resurgere
riemergere
rie·mer·ge·re
risorgere
ri·sor·ge·re
scorgere
scor·ge·re
sorgere
sor·ge·re
spargere
spar·ge·re
sporgere
spor·ge·re
surgere
surgere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISURGERE

risulta
risultabile
risultamento
risultante
risultanza
risultare
risultare vero
risultativo
risultato
risuolare
risuonare
risupplicare
risurresso
risurrezione
risuscitamento
risuscitare
risuscitato
risuscitatore
risuscitazione
risussurrare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISURGERE

adergere
aspergere
astergere
conspergere
consurgere
cospergere
dispergere
divergere
far convergere
far insorgere
far riemergere
fare emergere
farsi scorgere
insurgere
mergere
sommergere
tergere
turgere
urgere
vergere

Synonyme und Antonyme von risurgere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISURGERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

risurgere etimologia risorgere librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito risuscitare eina cere tornare buono stato fiore onore deriv risorgiménto risurgere hoepli parola significato risurgere† libreria film segnala errori editore test home dizionari sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana resurgere della sulla edizione degli accademici crusca firenze repubblica copyright homepage mappa redazione scriveteci garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali enciclopedia progrès idée notion complexe indéfiniment différenciable été plus souvent traité urban ristupulous risu risuchan suck dick ulous risuckmydiculous risuckumydickulous

Übersetzung von risurgere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISURGERE

Erfahre, wie die Übersetzung von risurgere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von risurgere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risurgere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

risurgere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

risurgere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

risurgere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

risurgere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

risurgere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

risurgere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

risurgere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

risurgere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

risurgere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

risurgere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

risurgere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

risurgere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

risurgere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

risurgere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

risurgere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

risurgere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

risurgere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

risurgere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

risurgere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

risurgere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

risurgere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

risurgere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

risurgere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

risurgere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

risurgere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

risurgere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von risurgere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISURGERE»

Der Begriff «risurgere» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.763 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «risurgere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von risurgere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «risurgere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISURGERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «risurgere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «risurgere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe risurgere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISURGERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risurgere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risurgere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Add. m. Che place in sulle reui colla pancia all'insù. Resupiuo.[Lat.iuptnu>. 5upinut dal lat. super tpinam sopra la spina dorsale.] RISURGENTE. Ri-sur-gèn- te. Part, di Risurgere. Che risurge. V. e di'Ätior- gente. RISURGERE. Ri-eùr-ge-re.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
2
Principj di scienza nuova: d' intorno alla comune natura ...
DELLE. COSE. UMANE. NEL. RISURGERE. CHE. FANNO. LE. NAZIONI. LIBRO QUINTO AgVinnumerabili luoghi , che per tutta quest'Opera d' intorno a innumerabili materie si son finora sparsamente osservati corrispondersi con ...
Giambattista Vico, 1862
3
La scienza nuova
LIBRO QUINTO DEL RICORSO DELLE COSE UMANE NEL RISURGERE CHE. colini. Corniti., 1044). il senso dell'espressione. 41. Varrone ecc.: sant'Agostino, De 42. negli Elementi: le degnità CI e civitiite Dei, IV, 31, ma Vico deforma CXIII, t.
Giambattista Vico, Paolo Rossi, 1977
4
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Quid inde emo- lumenti colliges , lucri rcporlabis , utili- tjlis tibí parios , in le deriyabit , iu te redundabit ? Risurgere , e risotgere. Di lùiovo sur- gere. Resurgcre. Denuo sun;ci e. V. Surgen. Risurgere , per derivare , nascere. V. Derivare. Nascere.
Giovanni Margini, 1832
5
La verità in effetti: la salvezza dell'esperienza nel ...
1 ricorsi e il «risurgere» Agli innumerabili luoghi che, per tutta quest'opera, d' intorno ad innumerabili materie si sono finora sparsamente osservati corrispondersi con meravigliosa acconcezza i tempi barbari prima e i tempi barbari ritornati, ...
Gianfranco Dalmasso, 1996
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... réveiller Risvegliare , v. a. exciter, susciter [ cheter Risuggellare , v. a. reca- Risviarc , v. a. divertir, dissuader Risultaincu U) , s. m. produit , résultat Risultare, v. n. résulter, provenir Risurgere, v. n. se relever Risurgere , v. n. naître, dériver {. ter ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
Trattenimento istorico, teologico e scritturale sopra i ...
Nonmuojoper risorgere come gli altri solo alla fine del Mondo ,. ma per risurgere . prestamente ; onde risorto trarrò altre pecore alla mia greggia. Nè il mio morire è disamore del Padre T nè il mio risurgere è contrario al suo volere .• è suo ...
Cesare Calino, 1751
8
Principj di scienza nuova, di Giambattista Vico: d'intorno ...
... d'intorno a innumerabili materie si son finora sparsamente osservati corrispondersi con mar avigliosa acconcezza i tempi barbari primi , e i tempi barbari ritornati , si può facilmente intendere il RICORSO delle cose Umane nel risurgere che ...
Giambattista Vico, 1811
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E molte altre cose ec. impossibili a rifare, benchè in tantjt bellezza della città risttrgenle. , RISUl\GERE, RESURGERE , e RISURGERE. Di nuova fingere. l.at. rerurgere.Gr. a've>eigsabra . Baco. nov. 48. IO. Come se morta non fosse stata, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
10
Grande dizionario italiano ed inglese
BISyHGERE, v. a. di nuovo jurgere , to rite up again Risurgere, rifiifcitare, to rise, to rise from the d*ea</.Risurgere,derivare, nasrere, to proceed. to spring. RI. SÜRRKSSI, У. Resurressi. RISURREZIONE, s. f. il risurgere, a resurrection, a rising ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

REFERENZ
« EDUCALINGO. Risurgere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/risurgere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z