Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "risuscitazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISUSCITAZIONE AUF ITALIENISCH

ri · su · sci · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISUSCITAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Risuscitazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RISUSCITAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risuscitazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von risuscitazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wiederbelebung im Wörterbuch besteht darin, wiederzubeleben.

La definizione di risuscitazione nel dizionario è il far risuscitare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «risuscitazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISUSCITAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISUSCITAZIONE

risulta
risultabile
risultamento
risultante
risultanza
risultare
risultare vero
risultativo
risultato
risuolare
risuonare
risupplicare
risurgere
risurresso
risurrezione
risuscitamento
risuscitare
risuscitato
risuscitatore
risussurrare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISUSCITAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von risuscitazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RISUSCITAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

risuscitazione risuscitazione grandi dizionari zió raro risuscitare significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano annunci nozzefurbe abiti sposa abito raso pizzi merletti solo giro stoffa corpetto composto risultato data etimo resuscitatiōne anche miracolo della navicella parrasio descrizione navciella attribuito sartori scena rappresenta piccolo nipote santo bertini manuale pronto soccorso medico autore categoria libri prezzo lunghezza pagine editore titolo müller subingen dati registro commercio conoscere semaforo credito alla società verde giallo imparare

Übersetzung von risuscitazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISUSCITAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von risuscitazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von risuscitazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «risuscitazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复生
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

resucitación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

resuscitation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्जीवन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إحياء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оживление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ressuscitação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উজ্জীবন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réanimation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bantuan pernafasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reanimation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蘇生
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소생
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resuscitation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hồi sức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயக்க மீட்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

resuscitation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diriltme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

risuscitazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reanimacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пожвавлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

resuscitare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναζωογόνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

resussitasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återupplivning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjenoppliving
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von risuscitazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISUSCITAZIONE»

Der Begriff «risuscitazione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.903 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «risuscitazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von risuscitazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «risuscitazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISUSCITAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «risuscitazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «risuscitazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe risuscitazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISUSCITAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von risuscitazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit risuscitazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il senso della creazione. Saggio per una giustificazione ...
Per Fèdorov, la risuscitazione non deve essere trascendente, ma immanente, cioè un'opera dell'attività umana. Per l'opera della risuscitazione di tutti deve essere restaurata un'universale affinità spirituale e deve essere eliminata ogni ...
Nikolaj Berdjaev, Adriano Dell'Asta, 1994
2
Cristologia evangelica proposta in conferenze apologetiche ...
Secondo Luca, prosegue il Critico, subito dopo quella risuscitazione, Gesù convocò i dodici Apostoli _e conferiti loro i pieni poteri di Operar miracoli, li mandòa predic'are il regno di Dio .( IX ). Matteo (X) dice lo stesso; ma fra la risuscitazione e ...
‎1854
3
Di palo in frasca, veglie filosofiche semiserie di un ...
ma è la risuscitazione di una ragazza, operata secondo Matteo alla presenza di nessun testimonio, perchè il solo Gesù entrò nella camera ; pure aggiunge che la fama di quel successo si sparse per lutto il paese. Secondo Marco e Luca, ...
‎1868
4
Il parrocchiano instruttore opera, per facilitare à ...
da che sono huomini al Mondo, nè richiesta eguale; 3 non che maggiore” più sicura-Di più rendendo quesla testimonianza della..risuscitazione diCristosi, fecero moltissimi , ed' euidenti miracoli ':-Qtiçsti essendo voci del linguaggio proprio di ...
Giuseppe Agnelli, 1677
5
Dove era Dio?
Paolo unisce dunque a posteriori la risuscitazione del Cristo alla risuscitazione dei morti, come la si era creduta nell'attesa prossima apocalittica delle comunità giudaiche minacciate di morte. Chi pacificamente separa cristologia da ...
Benedetto XVI,, 2012
6
Prediche Quaresimali: Divise In Due Tomi
Essendovi una grande prelazione fra il' peccato e la morte , bisogna altresì confessare, esservi una gran relazione sralla risuscitazione , e la giustificazione. Siccome nella risuscitazione l'anima rende col suo ritorno la vita al corpo, così Dio ...
Nicolas (de Dijon), 1730
7
Critica degli Evangeli
Dopo la risuscitazione della figlia di Jairo, Marco, senza frappor tempo in mezzo, fa andare Gesù a Nazareth; il quale viaggio da Luca è posto molto tempo dopo ( 1). Secondo Luca (IX), subito dopo quella risuscitazione, Gesù convocò i dodici ...
Aurelio Bianchi-Giovini, 1853
8
Vocabolario della pronunzia Toscana
Risuscitare. RISURGIMÉNTO t. m. Resarreilone. RISURRÈSSI. vedi ReSCBRESSI. RISURRESSIÓNE i. f. ResarresinOe. RISURREZIONE, t. f. Il risorgere. RISI SCIT AMÉNTO. I. m. Risuscitazione. RISUSCITARE, e RESUSCITARE, tign. att.
Pietro Fanfani, 1879
9
Il parrocchiano instruttore. Opera per facilitare a ...
Ond'è , che gl' Apostoli vidëero Cristo risuscitato 5 ma non lu `raid-.lero risuscitare: seppero bensì la sua risuscitazione , per rivelazione angelica 5 fatta immediatamente alle Donne divote , che andavano al sepolcro , come ad Ambasciatrici ...
‎1731
10
Gli evangelisti uniti tradotti e commentati dall'illmo ... ...
Molli poi dei Giudei erano venuti il Marta, e Maria per consolarle del ' lo porto immediatamente il miracolo della Risuscitazione di Lazzaro. perché la storia resta più chiara col non distaccarla da quella dell' antecedente Paragrafo. Secondo la ...
‎1863

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISUSCITAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff risuscitazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sull'affaire Hermann Nitsch
Ora i “sacrifici” che più di mezzo secolo fa mise in atto Nitsch, con Orgien Mysterien Theater, vollero essere la risuscitazione a un tempo del ... «Artribune, Jul 15»
2
I consiglieri del Calatino: «Bisogna chiudere il Cara» Coniglione …
Mario Noto, Nella Risuscitazione e Cristina Venuti (Mineo), Salvo Grasso (Palagonia), Giuseppe Larocca (Grammichele), Giuseppe Coniglione (Vizzini) e ... «Infovizzini.it, Dez 14»
3
Nel crollo delle evidenze, la generazione di un soggetto
... vera di quello che in me è successo, diventano lo strumento per la correzione e per la risuscitazione; diventano lo strumento per la moralità. «TRACCE.IT, Dez 14»
4
Ungheria, leader neonazista scopre d'essere ebreo e 'si pente'
... dagli olandesi antiislamici in modo razzista di Geerd Wilders alla scandalosa risuscitazione di Pètain e Laval da parte del Front National di ... «La Repubblica, Okt 13»
5
Mineo, rifugiati del Cara trasferiti nel centro abitato
A sostenere la veridicità di questo trasferimento sono Pietro Catania, Chiara Cutrona, Mario Noto, Nella Risuscitazione e Cristina Venuti della ... «CataniaToday, Jul 13»
6
Mineo: la ville en rose
Nella Risuscitazione: Certamente la nuova legge elettorale a Mineo ha portato un risultato assolutamente nuovo e questo malgrado la ... «Italianotizie, Jun 13»
7
Il Velo di Sant'Agata a Troina per il Giubileo di San Silvestro
Tra i miracoli più ricordati: i pulcini con le teste tagliate; la risuscitazione dell'oca uccisa, cara dell'Abbate; il miracolo del forno; il sordo muto ... «Vivi Enna, Apr 10»
8
Gli USA imitano l'Italia: la rinascita dello stendipanni
Come si spiega questa improvvisa risuscitazione di corda e mollette? La macchina asciugatrice consuma quasi il 6% dell'energia 'domestica' ... «Terranauta.it, Nov 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Risuscitazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/risuscitazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z