Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ritardatario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RITARDATARIO AUF ITALIENISCH

ri · tar · da · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RITARDATARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ritardatario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RITARDATARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ritardatario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ritardatario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Nachzügler im Wörterbuch ist, dass diejenigen, die sich verspäten, an einem Ort anzukommen: die späten Schüler bleiben außerhalb der Schule; die üblichen Nachzügler.

La definizione di ritardatario nel dizionario è che, chi ritarda ad arrivare in un luogo: gli scolari ritardatari rimarranno fuori dalla scuola; i soliti ritardatari.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ritardatario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RITARDATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RITARDATARIO

ritaglio
ritagliuzzare
ritano
ritappare
ritappezzare
ritardabile
ritardamento
ritardante
ritardanza
ritardare
ritardativo
ritardato
ritardato mentale
ritardatore
ritardazione
ritardista
ritardo
ritassare
ritassazione
ritastare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RITARDATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Synonyme und Antonyme von ritardatario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RITARDATARIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ritardatario» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ritardatario

ANTONYME VON «RITARDATARIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ritardatario» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ritardatario

MIT «RITARDATARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ritardatario debitore inadempiente insolvente moroso tardo anticipato avanzato dopo giusto orario precoce prematuro primaticcio puntuale tempestivo tempista cronico lotto superstar nazionale significato ritardatario wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum ritardo albanesi realtà soggetto personalità equilibrata può risalire tutto problema neurobiologico cause grandi dizionari ritarda arrivare luogo scolari ritardatari rimarranno fuori dalla scuola soliti efficienti ottimisti oltremedianews avuto educazione genitori autoritari iperprotettivi probabilmente sarà poiché rifiuterà ogni tipo corriere della sera spec abitualmente termine dicios traduzioni laggard latecomer miglior gratuito cronici perché salute donna

Übersetzung von ritardatario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RITARDATARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von ritardatario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ritardatario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ritardatario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

落后者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rezagado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

laggard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المتقاعس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

увалень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preguiçoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মন্দগতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

traînard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketinggalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nachzügler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気長な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

느림보
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laggard
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chậm chạp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெதுவாக நடப்பவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आळशी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tembel
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ritardatario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maruder
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

телепень
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

om leneș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βραδυκίνητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agteros
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sölig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

laggard
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ritardatario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RITARDATARIO»

Der Begriff «ritardatario» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.340 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ritardatario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ritardatario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ritardatario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RITARDATARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ritardatario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ritardatario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ritardatario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RITARDATARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ritardatario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ritardatario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vincere al Casinò Online con il Metodo Gambler - Tutta la ...
... numero 10, ritardatario da numero 104 estrazioni Torino, numero 12, ritardatario da numero 103 estrazioni Roma, numero 50, ritardatario da numero 101 estrazioni Firenze, numero 33, ritardatario da numero 100 estrazioni Napoli, numero ...
Giacomo Gambler, 2013
2
Galateo a Tavola
Se un ospite avverte di non poter essere puntuale e il suo ritardo supera la mezz' ora, concessa dal galateo e occupata dall'aperitivo, fate accomodare a tavola gli altri amici, preoccupandovi di tenere in caldo la cena del ritardatario.
Roberta Mascheroni, Roberta Bellinzaghi, 2011
3
Storia dei fascismi in Europa
Juan J. Linz Un «movimento ritardatario» Per capire i fascismi è essenziale osservare che essi giunsero in ritardo sulla scena politica, cioè in una fase nella quale il sistema partitico nella maggioranza dei paesi si era già cristallizzato.I settori ...
Matteo Pasetti, 2011
4
L'atroce ricatto della ruggine verde
25. Il. ritardatario. Dopo tutto, meglio così.VanHeerden vedeva quasi la mano della Provvidenza in questacadutadelnemicoin suo potere. Bisognava aggiustare i conti con Beale,ilfalsoubriacone che lo aveva così bene ingannato dal principio.
Edgar Wallace, 2014
5
Fare ricerca con i gruppi. Guida all'utilizzo di focus ...
e. <ìsèfiîméj>. Figura 3.] _ Disposizione del gruppo nella sessione brainstorming L'accoglienza dei partecipanti. Sostanzialmente come per il focus group ( paragrafo 2.5). La differenza principale è che mentre un ritardatario al focus ...
Claudio Bezzi, 2013
6
Appendice al trattato illustrativo le sovrane veneratissme ...
Nelle questioni adunque o per meglio dire nella procedura per astringere un ritardatario ad eseguire la voltura la competenza del Tribunale si conosce nell' ammontare della multa sul date della imposizione del dazio dell'anno in cui si verifica ...
Giuseppe Maria Becattini, 1855
7
Lezioni di diritto commerciale
... il capitano deve prima di tutto far notificare al carattista ritardatario l' intimazione di fornirle il contingente da esso dovuto, e dopo le ventiquattro ore deve procurarsi dal giudice l' autorizzazione di prendere a cambio marittimo sulla porzione ...
Cesare Parodi, 1855
8
I "mostri" al lavoro!: contadini, operai, commendatori ed ...
Va avanti annoiato tra le mansioni dello sportello e qualche battuta svogliata coi colleghi. Come ogni giorno timbra il cartellino anche per un suo collega ritardatario. In questo modo, se sarà lui ad avere problemi, saprà a chi chiedere il favore.
Edoardo Zaccagnini, 2009
9
Il successo ti succede
di cui si parla è quella del soggetto ritardatario o quella dei governi del dopoguerra? Proviamo a pensarci bene. Anzi, proviamo a ricordare episodi di ritardo, nostri e degli altri. Quello che ne viene fuori - non sempre, ma spessissimo - è che la ...
Alberto Fedel, 2012
10
Il Cancelliere Ministro del Censo
Febbrajo 1842, un solo, ed unico decreto di quel T ribunale deve esser pronunziato contro il ritardatario della voltura, ... a mente dell'Art. 5. ed il ritardatario è indubitatamente tenuto a soddisfare tanto l'una, che l'altra delle citate ammende; ...
‎1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RITARDATARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ritardatario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estrazioni del lotto di oggi sabato 25 Luglio 2015: numeri vincenti
Con l'ultima estrazione del Lotto, i numeri estratti non hanno registrato alcun ritardatario: forse stasera, con l'estrazioni Lotto di sabato 25 ... «www.controcampus.it, Jul 15»
2
Honda CRF1000L Africa Twin, nuove immagini e info
SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE Estate, vacanze, paradisi esotici. Nel bel mezzo dei pensieri del vacanziero ritardatario arriva la ... «Motorbox, Jul 15»
3
Estrazione SuperEnalotto e Lotto 18 luglio 2015: numeri ritardatari e …
... da duecentonove giorni. Il numero SuperStar maggiormente ritardatario resta ancora l'83, che vanta settecentodiciassette giorni di ritardo. «Blasting News, Jul 15»
4
La top 5 su come fare per difendersi dal caldo
Da quando un pazzo ritardatario disse "certo che anche freddo non è male questo piatto", le mamme di tutto il mondo si sono unite per stipare ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
5
Spacciavano droga e picchiavano chi non pagava a Palestrina, 6 …
In un caso, tra l'altro, sono stati usati bastoni e coltelli per intimorire un ritardatario: la famiglia di quest'ultimo è stata malmenata e la mamma e ... «Newsgo, Jul 15»
6
Estrazioni / Del Lotto di oggi e 10eLotto sabato 11 Luglio 2015, tutte …
Tra i numeri maggiormente assenti usciti nel turno di giovedì sera c'è l'80 sulla ruota di Palermo, secondo ritardatario di ruota e sesto assoluto. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
Perché parlare di emozioni migliora i rapporti e la comunicazione?
Es: invece di “Sono 20 minuti che aspetto!! Sei iil solito ritardatario!”.. “aspettare 20 minuti mi ha stncato, la prossima volta mi avverti se ritardi?”. «News Rimini, Jul 15»
8
Stipendio ridotto a lavoratore ritardatario
Non è mobbing se il datore di lavoro sanziona il lavoratore ritardatario applicando una riduzione dello stipendio: la sentenza della Cassazione. «PMI.it, Jul 15»
9
Anche Facebook si dà alla musica: Spotify ed Apple Music nel …
Ma Apple non è l'unica big che vuole entrare nel settore da "ritardatario". Ad aver fiutato l'affare troviamo infatti anche Mark Zuckerberg che, ... «Hardware upgrade.it, Jul 15»
10
“Epopea Trenord Ritardo, temperature record e nemmeno il rimborso”
Come ben saprete in questi giorni il caldo afoso non è un optional, ma per fortuna dopo l'ardua attesa il treno ritardatario si palesa e tiro un ... «Bergamonews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ritardatario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ritardatario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z