Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ritiratamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RITIRATAMENTE AUF ITALIENISCH

ri · ti · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RITIRATAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ritiratamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET RITIRATAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ritiratamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ritiratamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rente im Wörterbuch wird zurückgezogen.

La definizione di ritiratamente nel dizionario è in modo ritirato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ritiratamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RITIRATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RITIRATAMENTE

riti
ritidectomia
ritidoma
ritina
ritingere
ritinto
ritintura
ritiramento
ritirare
ritirare fuori
ritirarsi
ritirarsi da
ritirata
ritiratezza
ritirato
ritiro
ritmare
ritmato
ritmica
ritmicamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RITIRATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von ritiratamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RITIRATAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ritiratamente ritiratamente grandi dizionari mén modo ritirato significato repubblica anagrammi giacobbe elenco degli come intrametterai irritatamente tratti dalla raccolta della lingua italiana appartato data qualiparole parola parole iniziano finiscono danish italian translations from index bilingual analogic rima direttamente rapidamente completamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare paroland frasi centrohd contenute luogo genere funghi ascomiceti sapere part pass ritirare solitario vita ritirata vivere persona vive appartata accademici crusca fcorfum difpersè difparte sceveratamcnte svaria tamente dilunitameate oflentare

Übersetzung von ritiratamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RITIRATAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ritiratamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ritiratamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ritiratamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ritiratamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ritiratamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ritiratamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ritiratamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ritiratamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ritiratamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ritiratamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ritiratamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ritiratamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ritiratamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ritiratamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ritiratamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ritiratamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ritiratamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ritiratamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ritiratamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ritiratamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ritiratamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ritiratamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ritiratamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ritiratamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ritiratamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ritiratamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ritiratamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ritiratamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ritiratamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ritiratamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RITIRATAMENTE»

Der Begriff «ritiratamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.653 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ritiratamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ritiratamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ritiratamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RITIRATAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ritiratamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ritiratamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ritiratamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RITIRATAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ritiratamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ritiratamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
IV. fcorfum . v. Difpersè , In difparte , Sceveratamcnte , Svaria- tamente §. * Dilunitameate , * Ritiratamente . fe oflentare . v. Bello add. §. XV. ftparabilis . v. Divifibile , Separabile . feparam . v. Sceveratorc ^ Separante , Separativo . fe parare . v.
‎1748
2
Dizzionario della lingua italiana ...
RITIRATAMENTE. Avverbio. Con ritiratezza, Appartatamente. Lat. seorsum, sepa - ratim. Gr. ytópif, /*ouvó£, Segn. Pred. S. 7. Costumando io d'attendere ritiratamente alle divozioni , la lale co' suoi motteggiamenti me ne ritrasse. RITIRATEZZA.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
RITIRATAMENTE . Avverb. Con ritirateuo , Appartatamenle. Lai. :eormm , reparnlim . Gr. xw'91; , pageiE. Segn. Preti. 8. 7. Costumando io d' attendere ritiratamente alle divozioni, la tale co' suoi motteggiamenti me ne ritrasse. . + RITIRATEZZA.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
4
Vocabolario della lingua italiana
Con ritiratezza, Appar -tatamente . Lat. *еог- sum, separatim. Gr. > /*euva*Ç * Scgner, Pred. 8. 7. Costumando io d' attendere ritiratamente alle divozioni, la tale со' suní mctleggiamenti roe ne riti- rasse. (•) t RITIRATEZZA.Z'«i(wie del ritirarsi.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Con ritinti zz't. Appartatamente . Lai. JPOP- *um, separalim. Gr. xur"? • ^ou**? • tiegner. Pred. 8. 7. Costumando io d' attendere ritiratamente alle divozioni, la tale co* suoi motteggiamenti mo ne ritirasse. (') t RITIRATEZZA. L'azione del ritirarsi.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Relazioni Degli Stati Europei Lette Al Senato Dagli ...
... ma questi gli andarono falliti, perchè il re passato non le volse mai dar nè carico, nè autorità d' alcuna sorte, però si ridusse a viver ritiratamente in una casa fabbricata dalla principessa Giovanna di Portogallo sua sorella unita at monasterio ...
Nicollo Barozzi, 2012
7
Bibliografia critica delle antiche reciproche corrispondenze ...
Sono i suoi umori questi : Il principale è che egli vorrebbe essere al servizio di V. A. Non bramando in ciò altra provvisione se non quanto semplicemente, e ritiratamente possa vivere. L'altro è che vorrebbe che il Sig. Duca di Ferrara gli ...
Sebastiano Ciampi, 1842
8
Le relazioni degli Stati europei lette al Senato dagli ...
... per il che siccome la regina si acqui_ stò mirabilmente l'amore dei popoli, così il presente re resta piuttosto spregiato ed odiato che altrimenti; essendo infine la natura di S. M. piuttosto inclinata a vivere ritiratamente con otto o dieci dei suoi, ...
Nicolò Barozzi, Guglielmo Berchet, 1863
9
L'Italia nei canti dei poeti stranieri contemporanei, ...
... e fece la campagna sdello Schleswig-Holstein, cui descrisse nell'opera Da Idstedt sino alla fine (Amborgm 1851). Appresso ci visse parte viaggiando, parte occupato in lavori letterarii e ritiratamente in patria. Oltre le suddette «302 Blt) filhtlill ...
Gustavo STRAFFORELLO, 1859
10
Dizionario della lingua italiana: 6
RITIRATAMENTE. Avverbio. Con ritiratezza, Appartntamente.gLat. seorsum, separatim. Gr. ' t;, ouv' . Se n. Pred. 8. . Costumandoxiigecl'altiindeariz ritirîtamente alle div_ozioni, la tale co' suoi motteggiamenti me ne ntrasse. RITIRATEZZA.
‎1829

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ritiratamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ritiratamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z