Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ritmico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RITMICO AUF ITALIENISCH

rit · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RITMICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ritmico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RITMICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ritmico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ritmico im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Rhythmus im Wörterbuch ist, dass es durch einen präzisen musikalischen Rhythmus unterbrochen wird. Eine andere Definition von Rhythmus ist, dass er sich nach einem regelmäßigen Rhythmus entwickelt: der Beat r. des Herzens; die rhythmische Schwingung des Pendels. Rhythmisch ist auch regelmäßig, harmonisch, gut proportioniert und gut im Raum verteilt: die r. Kurs einer Kolonnade.

La prima definizione di ritmico nel dizionario è che è scandito da un preciso ritmo musicale. Altra definizione di ritmico è che si sviluppa secondo un ritmo regolare: il battito r. del cuore; l'oscillazione ritmica del pendolo. Ritmico è anche regolare, armonico, ben proporzionato e ben distribuito nello spazio: il r. andamento di un colonnato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ritmico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RITMICO


accademico
ac·ca·de·mi·co
algoritmico
al·go·rit·mi·co
amico
mi·co
antiaritmico
an·ti·a·rit·mi·co
aritmico
rit·mi·co
balsamico
bal·sa·mi·co
bioritmico
bio·rit·mi·co
chimico
chi·mi·co
comico
co·mi·co
dinamico
di·na·mi·co
economico
e·co·no·mi·co
euritmico
eu·rit·mi·co
istmico
ist·mi·co
logaritmico
lo·ga·rit·mi·co
mesodermico
me·so·der·mi·co
monoritmico
mo·no·rit·mi·co
nemico
ne·mi·co
panoramico
pa·no·ra·mi·co
poliritmico
po·li·rit·mi·co
termico
ter·mi·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RITMICO

ritirata
ritiratamente
ritiratezza
ritirato
ritiro
ritmare
ritmato
ritmica
ritmicamente
ritmicità
ritmo
ritmografia
ritmologia
ritmomania
ritmomelodico
rito
ritoccamento
ritoccare
ritoccata
ritoccato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RITMICO

aerodinamico
agronomico
anatomico
astronomico
atomico
ceramico
cosmico
ergonomico
gastronomico
glicemico
islamico
isotermico
mimico
nomico
oftalmico
polemico
sismico
sistemico
socioeconomico
termodinamico

Synonyme und Antonyme von ritmico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RITMICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ritmico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ritmico

ANTONYME VON «RITMICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ritmico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ritmico

MIT «RITMICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ritmico cadenzato ciclico intermittente numeroso periodico ricorrente ripetitivo ritmato scandito affannato affannoso agitato ansante ansimante aritmico asmatico consecutivo continuato continuo costante fila ritmico treccani rìtmico rhythmĭcus ῥυϑμικός ῥυϑμός ritmo svolge tempo secondo cioè certo dizionari corriere della sera presenta svolgimento temporale ordinato intervalli regolari significato termine musical notes music glossary rythmic examples cappella piacere orchestra sinfonica italiana home diretta diego basso nasce iniziativa direttore maestro come wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum rete raccolta

Übersetzung von ritmico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RITMICO

Erfahre, wie die Übersetzung von ritmico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ritmico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ritmico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有板有眼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rítmico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rhythmic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तालबद्ध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إيقاعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ритмичный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rítmico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাচুনে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rythmique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berirama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rhythmisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リズミカル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

율동적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rhythmic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhịp điệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तालबद्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ritmik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ritmico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rytmiczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ритмічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ritmic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρυθμικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ritmiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rytmisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rytmisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ritmico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RITMICO»

Der Begriff «ritmico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.914 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ritmico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ritmico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ritmico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RITMICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ritmico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ritmico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ritmico auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RITMICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ritmico.
1
Sam Keen
Il tempo cronologico è quello che misuriamo con orologi e calendari, esso è sempre lineare, ordinato, quantificabile, e meccanico. Il tempo caotico è organico, ritmico, corporeo, comodo e irregolare; è la cadenza interna che porta i frutti a maturazione, la donna al dare alla luce il bambino, un uomo a cambiare il suo orientamento nella vita.
2
Italo Tavolato
La danza secondo un autorevole marcheur è un movimento ritmico degno di miglior causa.

10 BÜCHER, DIE MIT «RITMICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ritmico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ritmico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pianto ritmico di Serraglio Serragli sopra la tomba ...
©lillk'ìZl©lîlB. I. Mentre qual' egro, cui la febre assaglia, S' agita Europa tutta, E popoli frementi e regi irati Di sangue aspersi a nuova intendon latta; Mentre d' armi ed armati, Di querele e minacce avvien che saglia F ragor che il nembo ...
Serraglio Serragli, 1850
2
Movimento e misura: esperienza e didattica del ritmo
ritmico" a tutti i parametri. Abbiamo quindi una serie di dimensioni, che riecheggiano l'elenco di sorgenti del cambiamento proposto da La Rue: 1. il linguaggio ritmico delle durate (ordine quantitativo); 2. il linguaggio ritmico delle intensità ...
Anna Maria Freschi, 2006
3
La vela: oltre la patente nautica : manuale di crociera
che con pinna stretta, è facile che si inneschi un movimento di rollio ritmico. Avviene che la barca sbanda sottovento e il cambiamento delle linee d'acqua provoca una tendenza all'orza; il timoniere contrasta questa tendenza e lo scafo poggia ...
Giuseppe Zerbi, 1999
4
Musica e linguaggio: il divenire della musica occidentale ...
Si trasformò forse, dopo la perdita delle componenti ritmico-musicali, in un verso quale noi oggi intendiamo? Niente affatto. Il verso greco precedente, infatti, non conteneva assolutamente i principi di un ordine delle accentuazioni; non offriva ...
Thrasybulos Georgiades, 1989
5
Dizionario della lingua italiana: 6
268. Il ritmico cc. 'e quegli il quale compone i suoi ritmi senza aver risguardo nessuno ne alla quantità delle sillabe, nî.- al novero e ordine dc'piedi,nè alle eesure, ma attende solamente al novero delle sillabe. S. Ritmico si usa anche da alcuni ...
‎1829
6
La musica nella cultura greca e romana
Cretico Piede formato dalla successione di una sillaba lunga e di una breve in tempo forte e di una sillaba lunga in tempo debole (rapporto 3:2, genere ritmico emiolio): —>-<—. Cromatico, genere Caratterizzato dalla disposizione degli ...
Giovanni Comotti, 1991
7
Anelecta Biblica: Vol.55
Cerchiamo di evolvere queste affermazioni. Il tempo, che è legato alla categoria della settimana, dev'essere inteso non astrattamente, ma quale viene vitalmente esperimentato mediante il ritmo di lavoro-riposo. Si tratta di un tempo ritmico, ...
Nicola Negretti
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Slampa della carta -volta, ossia della seconda faccia di un foglio. (A) RITIRO. Luogo solitario e appartato, e talora anche si prende per Ritiratezza. * RITMATO. Lo slesso che Ritmico, add. Salvia. Cas. Ved. RITMICO, $. (A) RITMICO, y. L. Sust.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Le medicine non convenzionali in Italia. Storia, problemi e ...
I massofisioterapisti antroposofi italiani sono riuniti nella Associazione Italiana Terapisti per il Massaggio Ritmico, che intende promuovere la conoscenza in Italia del Massaggio Ritmico, tutelare le figura professionale del Terapista di ...
G. Giarelli, P. Roberti di Sarsina, B. Silvestrini, 2007
10
Musicasilo. Guida per l'insegnante. Con CD-ROM
Tenendo presente che l'obiettivo primario della attività musicale a queste età deve essere la sperimentazione dei suoni attraverso attività collettive di gioco, ascolto, canto, movimento ritmico, non va tralasciato un approccio alla scrittura ...
Giusi Barbieri, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RITMICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ritmico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Gruppo dei 10 porta Max Tagliata a Ferrara
... jazz e repertorio della canzone italiana, con il supporto sonoro e ritmico del contrabbasso di Max Turone e della batteria di Lele Barbieri. «Estense.com, Jul 15»
2
Ecco il Festival show
Ad accompagnare le voci sarà l'Orchestra Ritmico Sinfonica Italiana, diretta dal maestro Diego Basso, e il corpo di ballo capitanato da una star ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
Cultura, Massimiliano Amato presenta il volume "L'altra trattativa"
Il leit-motiv di Mission Impossible di Lalo Schifrin, sempre accattivante nel suo gioco ritmico, sarà la chiave per aprire il più ottimista dei mondi ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, Jul 15»
4
A Solonghello la magica fisarmonica di Richard Galliano
... Richard Galliano permette alla fisarmonica di liberarsi dalla sua immagine vecchiotta grazie ad un lavoro sul concetto ritmico del 3 tempi, ... «Radiogold, Jul 15»
5
Comacchio, doppio concerto per una serata eccezionale
... Antonacci, fonderà jazz e repertorio della canzone italiana, con il supporto sonoro e ritmico del basso elettrico di Max Turone e della batteria, ... «Estense.com, Jul 15»
6
"Lu Vennirì matinu": alla scoperta dello stornello siciliano del …
... di questo testo, giova anche ricordare come esso sia formato da endecasillabi con ictus ritmico nelle sillabe 6/10 con alcune rime baciate. «Stretto web, Jul 15»
7
The New Standard Trio al Gezmataz
... vero maestro della chitarra basso, impeccabile nel supporto ritmico e sublime quando costruisce assoli con il gusto di un architetto sonoro, ... «mentelocale.it, Jul 15»
8
Stella per una Notte, Annamaria Balzano vince nella categoria …
Buona intonazione ed estensione vocale, ottimo controllo ritmico. Oltre al brano che ha interpretato, si è fatta notare con queste caratteristiche ... «Gazzetta di Salerno, Jul 15»
9
Prismabanda in concerto sabato 25 luglio a Mondovì Piazza
Dopo il successo dello scorso anno gli Amici di Piazza ripropongono il laboratorio di studio ritmico e vocalità con performance finale in Piazza ... «TargatoCn.it, Jul 15»
10
I Dagma Sogna presentano il loro primo video
... Gabri è il batteraio folle che ogni tanto bisognerebbe sedare, ma che ci regala sempre un sorriso oltre al l'ottimo supporto ritmico. «SavonaNews.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ritmico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ritmico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z