Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ritorturare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RITORTURARE AUF ITALIENISCH

ri · tor · tu · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RITORTURARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ritorturare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RITORTURARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ritorturare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ritorturare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Retorting im Wörterbuch ist wieder zu foltern.

La definizione di ritorturare nel dizionario è torturare di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ritorturare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RITORTURARE


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RITORTURARE

ritorcitoio
ritorcitrice
ritorcitura
ritormentare
ritornamento
ritornare
ritornare a
ritornare in possesso di
ritornare in sé
ritornare in vita
ritornare indietro
ritornata
ritornello
ritorno
ritorre
ritorsione
ritorta
ritorto
ritortola
ritosare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RITORTURARE

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

Synonyme und Antonyme von ritorturare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RITORTURARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ritorturare ritorturare grandi dizionari ritortùro torturare nuovo significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono ruggito page shamane metin italia devo ragazzo vedere è__é comunque cosa certa questo doppio danno riscontra solo tiro mondo gemelli view topic raffreddore mesi nottata fanno gran

Übersetzung von ritorturare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RITORTURARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ritorturare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ritorturare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ritorturare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ritorturare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ritorturare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ritorturare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ritorturare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ritorturare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ritorturare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ritorturare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ritorturare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ritorturare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ritorturare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ritorturare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ritorturare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ritorturare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ritorturare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ritorturare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ritorturare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ritorturare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ritorturare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ritorturare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ritorturare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ritorturare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ritorturare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ritorturare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ritorturare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ritorturare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ritorturare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ritorturare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RITORTURARE»

Der Begriff «ritorturare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 110.535 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ritorturare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ritorturare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ritorturare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ritorturare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RITORTURARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ritorturare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ritorturare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Degli autori del ben parlare. Opere diverse intorno alla ...
п 'V ‚ ' Ъ ." ' 1 ~ ' г. ì ' 3 М' 11 Predieatdre del Pamgarola 'ïèeriodibanno da eßere ben ritorti : Е perciò ('Казна ridur/Í a` mente quello, tbe nella particella zo. not' lungamente trattamo della ritortura de' Periodi, e confiderare in quante maniere ...
‎1643
2
Giornale ...
La seconda dopo di avere subito le necessari* operazioni dell incannatojo , della filanda, e della ritortura, l'abbiamo fatto tingere in bianco d' argento , onde conoscersi 1' ultimo «tato in che ella si riduce volendosi impiegare alla fabbricazione ...
Accademia gioenia di scienze naturali in Catania. Gabinetto letterario, 1839
3
Degli Autori del ben parlare per secolari e religiosi: opere ...
Teriodibannodaeffere benritorñ : E pertib bifogna ridurfi d mente quelh, the nella par ticella го. noi lungamente trattamo délia, ritortura A* Teriodi, e ctnft- dcrare in quante maniere voglia la nota graue,che fianoritortii fuoii In cinque maniere ...
‎1643
4
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Ritortura , ritorcimento , tentv!io , flexio. Ritofare , tofar di «uovo , rttanjtre . „ Ritraggerc , V. ritrarre . Ritrarmento , il ritrarre , recefflo , ttceffut. Ritringola 1 ) # _ □. r Ritràn|o!o; } fpez.e d ufura ,/«.,»/ . Kitranquillare , far di nuovo tranquillo, iterum ...
‎1751
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ovid. са ena, œ. f. Cic. Bitorto. ad . da Ritorcere. m1~- Attortígliato.' Негатив, tor/ us, obturпи, Virg. атония, (lie. inturtus, a, um. Сани. _2_- Bipiegato: Reforms, Plin . relleJcus, curvatus, a, um. Ovid. “Попом. V. Ritortá. Ritortura. V. Ritorcimento.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
De'Santi Angeli custodi, dodici meditazioni, con altrettante ...
... de quali neri, e rendi erano nelle palme, e nelle piante , e ie; loro punte riuscivano sul dosso delle mani, e de piedi, ritorte in modo , che sra la ribattitura , e ritortura, agevolmente poreasi mettere un dito della mano, come dentro un anello .
Giovanni MARANGONI (Protonoturio Apostolico.), 1736
7
Rimario italiano da voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
V. h. richiusura, sost. ri misura, v. rimpaura » rin voi tura, sost. ritortura ri voltura roili tura rompitura saldatura sarchiatura sbavatura sboccatura sbrigliatala scalfittura scalzai ura schiacciatura scolatura scollatura scoi pi tura sconciatura ...
Francesco Antolini (of Macerata.), 1839
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
Ritortura , Scontorcimento . conforta: . v. Avvolto 6. I. Contorto , Lan. ciato , Rintorto , Scontorto . :entre . v. A per Inverfo , A contradio , A contrario , Addirimpetto , A dirìmpetto , A fronte , Al contrario , AI dirimpctto , Alla rincontra , All'incontra 6. II.
‎1738
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Ritortura , Scontorci mento . contortus . v. Awoto 6. I. Contorto , Lanciato , Rintorto , Scontorto. contra. v. A per lnverso, A contra dio , A contrario , Addirimpetto, A dirimpetto , A fronte , Al contrario, Al dirimpetto , Alla rincontra, All' in contra 6. II.
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1804
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche tratte ...
... cercatura infracidatura rimboccatum veflitura chinatura infragnitura rinettarura voltm- 14. cinghiatura innalzntura ripararura Zflffatura ls colmatura inneslatura ritorcitura lucconatura 16 coltivarum insalatura ritortura commettitura. insepoltura.
Girolamo Rosasco, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ritorturare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ritorturare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z