Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ritratta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RITRATTA AUF ITALIENISCH

ri · trat · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RITRATTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ritratta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RITRATTA


a spada tratta
a spada tratta
baratta
ba·rat·ta
carice contratta
carice contratta
catafratta
ca·ta·frat·ta
cataratta
cataratta
cateratta
ca·te·rat·ta
ciabatta
cia·bat·ta
fatta
fat·ta
fratta
frat·ta
gatta
gat·ta
latta
lat·ta
matta
mat·ta
natta
nat·ta
patta
pat·ta
ratta
rat·ta
sbaratta
ʃba·rat·ta
soffratta
sof·frat·ta
stacciaburatta
stac·cia·bu·rat·ta
stratta
strat·ta
tratta
trat·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RITRATTA

ritrarsi
ritrascinare
ritrascorrere
ritrascrivere
ritrasformare
ritrasgredire
ritrasmettere
ritrasmissione
ritrasporre
ritrattabile
ritrattabilità
ritrattamento
ritrattare
ritrattarsi
ritrattatore
ritrattazione
ritrattista
ritrattistica
ritrattistico
ritratto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RITRATTA

autodidatta
blatta
casamatta
chiatta
ciavatta
corvatta
cravatta
culatta
didatta
disfatta
epatta
fermacravatta
malafatta
malefatta
mignatta
ovatta
piatta
pignatta
schiatta
zatta

Synonyme und Antonyme von ritratta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RITRATTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ritratta ritratta traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti utili sulla parola dizy curiosità italiana forma ritrattare anagrammi inverso reggi lavora più prenderà luglio giorno comunque orario lavoro dovrà essere oggetto revisione contrattazione ribadito oggi sottosegretario durante nature studi sulle staminali frode scientifica wired giorni ritirati lavori gruppo ricerca giapponese proponeva metodo stampa caso meredith sollecito memoriale amanda scagiona giovane ribadisce posizione conferenza stampaomicidio pastor genero confessione errori lingua clamorosa retromarcia dell console polacco monaco accusato omicidio della miliardaria hélène madre compagna miur scuola piano

Übersetzung von ritratta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RITRATTA

Erfahre, wie die Übersetzung von ritratta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ritratta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ritratta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刻画
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retratado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

portrayed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चित्रित किया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изображенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retratado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অঙ্কিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dépeint
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

digambarkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

porträtiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

描か
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

묘사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nggambarake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

miêu tả
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अभिनित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tasvir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ritratta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przedstawiana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зображений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

portretizat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απεικονίζεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgebeeld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

porträtt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

portrettert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ritratta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RITRATTA»

Der Begriff «ritratta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.749 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ritratta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ritratta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ritratta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RITRATTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ritratta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ritratta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ritratta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RITRATTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ritratta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ritratta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle lettere di cambio e degli effetti di commercio in ...
Col conto di ritorno , e 2° con una ritratta. Ibidem S 12h. MS. Il conto di ritorno comprende il capitale della lettera di cambio protestata l'interesse del 112 per 100 al mese , le spese e la differenza del nuovo cambio. 1br'dem 125. MQ.
Louis Nouguier, Michele Della_Croce Petrucci, 1843
2
Repertorio commerciale ragionato del dottore Giovanni Romanelli
RITRATTA. Dicesi Ritratta una nuova Lettera di Cambio con la quale il Possessor 'e d' altra Lettera protestata si rimborsa sul Traente, o sopra una dei Giranti, della valuta e delle spese: Cod. di Com« mer. Art. 478. La Ritratta è accompagnata ...
Giovanni Romanelli, 1844
3
Dizionario militare italiano
SONAR LA RI'I'IRÀTÀ , LÀ RITRÀTTÀ, o ÀI-I-À RITIRÀTÀ , ECC. In lat. Receptui carcere. In franc. Donner le signal de la retraite. Dar il segno del ritirarsi; Ritirar le schiere dalla battaglia, dal combattimento. Es. Fece sonar le trombe alla ritratta.
Giuseppe Grassi, 1833
4
La Stimolazione Cardiaca Nella Pratica Clinica
La guida viene ritratta per pochi centimetri, determinando una curva a } più o meno ampia a secondo di quanto la guida è stata retratta (Fig. 5.12). Ciò permette di controllare l'angolo di apertura della J. L'auricola viene poi uncinata con un ...
Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 2001
5
Storia Della Vita E Geste Di Sisto Quinto Sommo Pontefice ...
Ritratta. Mont* alto . La B. V. con Serafini a' intorno . Sixtus V. Pont. Max. 1587. Ritratta. Colonia Julia Fanenfis . jtrme . Sixtus V. Pont. Max. An. un. Ritratto . S. Tetrus . *Alma Roma . F igura . Altro coli* arme invece del Ritratto. Sixtus V. Pont.
Casimiro Tempesti, 1754
6
Piena Esposizione dei diritti Imperiali ed Estensi
Arrigo VI. ritratta nel fuo Tefl a- j Ma non fa tal ritrattazione per Comaccbio , mento gli atti esercitati [opra le • né per la Romagna : la qual Provincia egli non Signorie della S. Sede . l.pag. 9 j. j crede dovuta alla Camera Pontificia . P. E. pag. > ...
Lodovico Antonio Muratori, 1712
7
Del Mappamondo istorico tomo secondo: contiene le cose della ...
... limite certoi fifi, l " Rmtnt fwiuM efi Vrbis & Orbis idem'. III. Evan* VI. E vaglia il vero, à chi coU'occhio della menté. ь. Ritratta.
Antonio Foresti ((S.I.)), 1701
8
Il ritratto de diuini fauori fatti a s. Gioseppe e della ...
... Tttus Dei & Angelo-rum thef-m- »n fòt e, rlts erat '" Mari» ; tutto dunque era a c»i >.t. diipofitione di dueftotaato Spoiodi Maria,e poteua con ragione dire. OHI* n<a tua. boia mìa. V1 Ma-. 34. M. Ritratta. ratfomigliaflero tanto, che fi potettero ...
Etienne Binet ((S.I.)), Francesco Giuliani ((Roma)), 1640
9
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
La quale ambasciata, e risposta in nella forma , ch'è ritratta qui appresso. Bui. Inf. a, E perché ritrarre è vocabolo fiorentino, che signiiìca esemplare, dobbiamo sapere, che la mente del poeta, che tinge, e compone, ritrae , ed assernpla dal suo ...
‎1823
10
Archivio storico italiano
Di dieci o undici anni poi sarebbe stala più avanzata, quando il Vinci V avesse ritratta nel periodo di tempo designato dal Vasari. Ma la povera Ginevra non potò esser ritratta dal Ghirlandaio nel Coro nemmeno da maritata, dappoichè ossa ...
Gian Pietro Vieusseux, 1890

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RITRATTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ritratta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alla festa M5S i grillini fanno il tiro a segno contro Merkel nazista
... l'obiettivo che sovrasta tutti è il mezzo busto di Angela Merkel. La cancelliera tedesca è stata, però, "ritratta" dagli stellati con la divisa nazista. «il Giornale, Jul 15»
2
Degrado a Roma, uomo defeca in strada in pieno giorno
Ennesima scena di degrado urbano quella ritratta in una foto che ha già fatto il giro dei social network. L'immagine, postata su Facebook dal ... «Roma Fanpage, Jul 15»
3
Gli italiani hanno sempre ragione, Diretta ultima puntata di venerdì …
Poi ritratta: "Sembra una delle mie sorelle giovani". 21.47. Nuovi arrivati tra i gruppi di ascolto, i librai di San Cesareo. E a vincere è il luogo ... «TVBlog.it, Jul 15»
4
Samsung Galaxy Note 5, niente esplusione automatica della S Pen
In particolare si è parlato anche della S Pen, una delle caratteristiche più peculiari del device; oltre a vederla ritratta in alcune foto, è circolata ... «HDblog, Jul 15»
5
Teatro: a Nora, Lucrezia Lante della Rovere
... l'hanno trasfigurata in alcuni personaggi letterari e teatrali) è stata ritratta da pittori come Pierre-Auguste Renoir, Eduard Vuillard, Henri de Toulouse-Lautrec, ... «Alguer.it, Jul 15»
6
Le Principesse Disney con le mestruazioni. La provocazione di un …
Avevamo parlato qualche tempo fa di quando Instagram ha censurato il profilo di un'artista che si era ritratta con una macchia di sangue ... «meltybuzz.it, Jul 15»
7
Irina «sirenetta» del Garda Tuffi, selfie e vacanze social
Proprio in uno di questi scatti la modella è ritratta in lingerie, tra svolazzanti petali di rose nel giardino liberty di una villa a lago e lo sfondo di un ... «Brescia Oggi, Jul 15»
8
Senigallia, affittavano case fantasma
Nella casa ritratta dalla foto viveva una famiglia, ignara di tutto, e il cellulare del contatto era stato disattivato. Dopo la denuncia, i carabinieri, ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
9
Gualdo Tadino, Vittorio Sgarbi cura la mostra-evento “I pittori dal …
Si parte da Bonaria Manca, la novantenne artista-pastora di origine sarda trapiantata a Tuscania, recentemente ritratta nel film documentario ... «tuttoggi.info, Jul 15»
10
Gossip, festa a sorpresa per il diploma di Kylie Jenner
In un altro post, Khloe si è ritratta con il diploma in mano in cui c'è scritto: "La Laurel Springs High School certifica che Kylie Kristen Jenner ha ... «LaPresse, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ritratta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ritratta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z