Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ritrattistica" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RITRATTISTICA AUF ITALIENISCH

ri · trat · ti · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RITRATTISTICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ritrattistica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RITRATTISTICA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ritrattistica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ritrattistica

Portrait

Ritratto

Das Porträt ist eine Darstellung einer Person nach seinen Realitäten und Erscheinungen. Das Porträt, das ein Künstler aus sich macht, heißt Selbstporträt. Der Begriff bezieht sich auf ein Kunstwerk und beschränkt in gewissem Sinne die kreativen Möglichkeiten des Künstlers, die Relevanz des Subjekts der Wahrheit zu bewahren: Vielleicht haben sich aus diesem Grund einige Künstler nicht an das Praktizieren des Bildes angepasst. Tatsächlich ist das Porträt niemals eine bloße mechanische Reproduktion von Merkmalen, aber die Sensibilität des Künstlers kommt jedoch ins Spiel, indem er sich als Künstler definiert, der seine Züge nach seinem Geschmack und nach den Merkmalen der Zeitkunst interpretiert es arbeitet. Es gab Künstler, die ausgiebig und fast ausschließlich das Porträt und ganze Zivilisationen praktizierten, die das Porträt als "eine Figur aus dem Natürlichen" verweigerten. Die Anwesenheit oder Abwesenheit eines physiognomischen Porträts in bestimmten Zivilisationen ist nicht nur eine Frage des Geschmacks für einander, sondern kommt ins Spiel mit besonderen geistigen und ideologischen Bedingungen, die sich in den Entwicklungen und Bedingungen der Gesellschaften, in denen Künstler gearbeitet haben, widerspiegeln. Il ritratto è una rappresentazione di una persona secondo le sue reali fattezze e sembianze. Il ritratto che un artista fa di sé stesso si chiama autoritratto. Il termine si riferisce propriamente ad un'opera artistica e in un certo senso limita le possibilità creative dell'artista, per mantenere l'attinenza con il soggetto dal vero: forse per questo alcuni artisti non si vollero mai adattare a praticare il ritratto. In realtà il ritratto non è mai una mera riproduzione meccanica delle fattezze, ma vi entra comunque in gioco, per definirsi tale, la sensibilità dell'artista, che interpreta le fattezze secondo il suo gusto e secondo le caratteristiche dell'arte del tempo in cui opera. Vi furono artisti che praticarono ampiamente e in maniera quasi esclusiva il ritratto e intere civiltà che rifiutarono il ritratto quale "figura cavata dal naturale". La presenza o assenza del ritratto fisiognomico in determinate civiltà non è una semplice questione di gusto verso una o l'altra forma artistica, bensì vi entrano in gioco particolari condizioni mentali e ideologiche riflesse negli sviluppi e le condizioni delle società dove operarono gli artisti.

Definition von ritrattistica im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Porträtmalerei im Wörterbuch ist in Malerei, Skulptur und Fotografie, Kunst und Technik der Porträtmalerei.

La definizione di ritrattistica nel dizionario è nella pittura, nella scultura e nella fotografia, arte e tecnica del ritratto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ritrattistica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RITRATTISTICA


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RITRATTISTICA

ritrascrivere
ritrasformare
ritrasgredire
ritrasmettere
ritrasmissione
ritrasporre
ritratta
ritrattabile
ritrattabilità
ritrattamento
ritrattare
ritrattarsi
ritrattatore
ritrattazione
ritrattista
ritrattistico
ritratto
ritravasare
ritraversare
ritrazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RITRATTISTICA

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
hobbistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

Synonyme und Antonyme von ritrattistica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RITRATTISTICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ritrattistica leonardo raffaello ellenistica greca romana età repubblicana etrusca ritratto rappresentazione persona secondo reali fattezze sembianze artista stesso chiama autoritratto termine ritrattistica dizionari corriere della sera come genere figurativo significato grandi trat nella pittura scultura fotografia tecnica insieme ritratti eseguiti individuo primo piano rinascimentale treccani carrellata opere ripercorre evoluzione italiana individua tratti specifici spaziando corti dove più wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum origini storia ritrattisti hanno creato significativa attraverso secoli award sites

Übersetzung von ritrattistica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RITRATTISTICA

Erfahre, wie die Übersetzung von ritrattistica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ritrattistica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ritrattistica» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

画像
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

retrato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

portraiture
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चित्रांकन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فن التصوير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

портрет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retrato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিকৃতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´art du portrait
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

potret
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Porträt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

肖像画
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초상화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

portraiture
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự miêu tả bằng hình vẽ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சித்தரிக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

portraiture
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

portre ressamlığı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ritrattistica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sportretowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

портрет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zugrăvire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απεικόνιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

portretkuns
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

porträtte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

portrett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ritrattistica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RITRATTISTICA»

Der Begriff «ritrattistica» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.925 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ritrattistica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ritrattistica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ritrattistica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RITRATTISTICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ritrattistica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ritrattistica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ritrattistica auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RITRATTISTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ritrattistica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ritrattistica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Studi Miscellanei
pesanti restauri ne impediscono una lettura completa M. Ma per una definizione dell'ambiente artistico che ha prodotto il nostro rilievo occorre rivolgersi verso la produzione ritrattistica del mondo greco orientale. Atene ci fornisce nel ritratto di  ...
C.S. Nobile
2
Metodi di illuminazione Tv
Ritrattistica. Ciascuno di noi tende ad essere molto critico quando deve fornire un giudizio su l'immagine di un soggetto umano. Altri soggetti possono essere illuminati in vari modi diversi senza suscitare alcun problema; non così il volto ...
Gerald Millerson, F. Galvan, 1995
3
Le occasioni del Sodoma: dalla Milano di Leonardo alla Roma ...
ma il ritratto di Oxford mostra come dovette nascere nella folgorazione della nuova ritrattistica leonardesca, non più solo somigliante, ma sentimentale, psicologica, versata appunto ai «moti della mente». Di leggero tre quarti, la figura ingaggia ...
Roberto Bartalini, Sodoma, 1996
4
Frank Lloyd Wright
In primo luogo per lungo tempo tra gli artisti romantici c'è stata la convinzione che l'arte della ritrattistica fosse per sua intrinseca natura un'arte non degna e frutto di compromesso, pregiudizievole per i veri interessi dell'artista autentico.
Norris Kelly Smith, 1983
5
Scritti minori
Un fenomeno analogo si verifica, in questi ultimi anni, per quanto riguarda il problema della ritrattistica del III secolo d.C. a Roma. Alla visione larga e articolata di Hans Peter L'Orange, ad alcuni contributi fondamentali come quelli di Richard ...
Antonio Giuliano, 2001
6
Scultura antica e reimpiego in Italia meridionale
Stile e fisionomia rimandano all'età antonina, il tipo di uso del trapano con maggiore verosimiglianza agli anni tra Marco Aurelio e Commodo l7. I caratteri fisionomici e l'atteggiamento si riallacciano alla ritrattistica di Adriano 18 e di Antonino ...
Luigi Todisco, 1994
7
Archeologia al femminile: il cammino delle donne nella ...
Le opere di ritrattistica Nel momento in cui la Calza intraprese gli studi archeologici, i suoi interessi si concentrarono sull'analisi della ritrattistica romana , acquisendo in seguito alla lunga esperienza ostiense una inusuale "confidenza " con gli ...
Laura Nicotra, 2004
8
Storia dell'arte
Ed è anche per questo che la scultura romana, in particolare la ritrattistica, assume caratteri di realismo sconosciuti all'arte greca, persino durante l' Ellenismo. La ritrattistica romana nasce per soddisfare esigenze pratiche: nelle domus delle ...
Cecilia Martinelli, 2001
9
Il Palazzo del Quirinale: catalogo delle sculture
VI; A. Giuliano, «La ritrattistica dell'Asia Minore dall'89 a.C. al 211 d.C», in Riv.Ist. Arch.St.Arte, XVII, 1959, p. 153, n. 9, fig. 4; E. Buschor, Das hellenistische Bildnis, Mùnchen 1971 2, n. 234, fig. 62), uno nel Museo Nazionale di Atene, inv. n.
Lucia Guerrini, Carlo Gasparri, 1993
10
Gran Bretagna
La pittura inglese d'epoca elisa- bettiana era soprattutto una ritrattistica di Corte influenzata ancora dall'opera di Hans Hol- bein il Giovane: l'esempio più antico è il Ritratto di uomo con cappello nero di John Bettes (1545). Con l'arrivo di Van ...
Touring Club Italiano, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RITRATTISTICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ritrattistica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La de Lempicka più intima e segreta
Quindi lavori che ricordano il vissuto dell'artista, dagli acquarelli del periodo russo, alla ritrattistica. Attraverso un'attenta visione dei suoi dipinti ... «Italnews, Jul 15»
2
Le sculture in cera di Pietro Piraino
... realistico, venne largamente utilizzata nella ritrattistica tra il 1700 ed il 1800, tendendo ad una raffigurazione di tipo iper-realista. La cera, in ... «Bagheria Info, Jul 15»
3
“...Si´ viaggiare” il tema di Lucca Comics & Games 2015
A Kopinski sarà dedicata una personale a Palazzo ducale, tra le opere anche una serie ritrattistica dedicata ai grandi ciclisti, da Coppi a Bartali, ... «La Stampa, Jul 15»
4
Progetto fotografico di una giovane fotografa londinese sugli …
Le immagini si focalizzano sui volti così realisitici: "Nelle foto cerco di sovvertire la tradizionale formula della ritrattistica e sedurre il pubblico in ... «Artsblog.it, Jul 15»
5
GIOVANNI AQUILA: artista mediterraneo di grande e profonda forza …
La sua produzione artistica spazia dalla pittura alla scultura, dalla ritrattistica agli affreschi, dalla cronaca alla microstoria, dal sacro al profano, ... «Insieme, Jul 15»
6
AUTENTICI VOLTI MEDIEVALI
La ritrattistica maschile invece, pare riproporci un volto non dissimile da quello femminile, con l'unica eccezione di un naso maggiormente ... «Giornale La Voce, Jul 15»
7
Il viaggio è il tema di quest'anno a 'Comics & Games'
Ma Karl si inserisce anche nella tradizione della ritrattistica, con una serie dedicata ai grandi ciclisti, da Coppi a Bartali, da Merckx ad Anquetil, ... «gonews, Jul 15»
8
“Art and Music Fest”, ecco come cambia una città nelle mani della …
Specializzatosi in ritrattistica e cerimonia, inaugura nel 2013, sullo scorcio del medievale Castello di Caccamo, il suo atelier professionale, ... «Magaze, Jul 15»
9
L'universo in bianco e nero nei ritratti di D'Aria
In tempi più recenti, sui appassiona alla ritrattistica partecipando a mostre collettive e personali. Tag: giorgio · D'Aria. Annunci. Altri articoli ... «il Giornale, Jul 15»
10
Reflex o mirrorless: cosa scegliere?
Chi vuole un attrezzo per fare fotografia sportiva, ritrattistica, o comunque adatto per tutte quelle circostanze nelle quali autofocus, mirino ottico ... «Panorama, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ritrattistica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ritrattistica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z