Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riutilizzazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIUTILIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

riu · ti · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIUTILIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riutilizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIUTILIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riutilizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riutilizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Wiederverwendung im Wörterbuch ist eine neue Verwendung: r. der Karte.

La definizione di riutilizzazione nel dizionario è nuova utilizzazione: la r. della carta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riutilizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIUTILIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIUTILIZZAZIONE

riunitrice
riunto
riurlare
riurtare
riusare
riuscente
riuscibile
riuscibilità
riuscibilmente
riuscirci
riuscire
riuscire a
riuscire ad avere
riuscire gradito
riuscita
riuscito
riuso
riutilizzabile
riutilizzare
riutilizzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIUTILIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von riutilizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIUTILIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riutilizzazione riutilizzazione dizionari corriere della sera riutilizzo nuovo qlco significato termine treccani riutiliżżazióne riutilizzare fatto venire riutilizzato delle vinacce sottoposte distillazione produzione energia repubblica liẓ ẓa zió nuova utilizzazione carta grandi liʒ wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni reutilization miglior gratuito italian pronuncia reverso consulta anche riabilitazione riunificazione garzanti linguistica riciclaggio итальянского на русский academic dictionaries recupero recuperare stato rubato perso refurtiva somma denaro sapere comp reuse sopra parole frasi controllare ottimo esempio intelligente recensioni palazzo lorenzo guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte comune pisa

Übersetzung von riutilizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIUTILIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von riutilizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riutilizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riutilizzazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

再利用
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reutilizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

re-use
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिर से उपयोग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة الاستخدام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повторное использование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reutilização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরায় ব্যবহারযোগ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réutilisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penggunaan semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wiederverwertung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再利用
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재사용
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

re-nggunakake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái sử dụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறு பயன்பாடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन्हा वापर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden kullanımı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riutilizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ponownego wykorzystania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повторне використання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reutilizarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαναχρησιμοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hergebruik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återanvändning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjenbruk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riutilizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIUTILIZZAZIONE»

Der Begriff «riutilizzazione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.170 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riutilizzazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riutilizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riutilizzazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIUTILIZZAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riutilizzazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riutilizzazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riutilizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIUTILIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riutilizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riutilizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Imposte di registro ipotecaria e catastale
La nuova disciplina Queste le linee fondamentali della nuova disciplina in tema di riutilizzazioni commerciali: − e` vietata la riutilizzazione commerciale dei documenti, dei dati e delle informazioni catastali ed ipotecari comunque acquisiti dagli ...
Antonio Montesano, Barbara Ianniello, 2011
2
Attività estrattive: cave, recuperi, pianificazione. Il ...
7.1. Riutilizzazione. dei. materiali. inerti. Con il termine inerti, secondo la Direttiva 1999/3 I/CE, si intendono "i rifiuti che non subiscono alcuna trasformazione fisica, chimica o biologica significativa. I rifiuti inerti non si dissolvono, non bruciano, ...
Antonio Del Gaudio, Vallario
3
I contratti di somministrazione e di distribuzione
32 Il servizio di monitoraggio immobiliare pone il problema della riutilizzazione delle informazioni del settore pubblico, oggetto di considerazione da parte del legislatore comunitario, che ha emanato la direttiva 17 novembre 2003, n.
Roberto Bocchini, Alberto Maria Gambino, 2011
4
L'evoluzione del concetto di patrimonio culturale
La conservazione non deve essere concepita come l'obiettivo finale bensì come un mezzo: si tratta di un passo intermedio che sfocia in una riutilizzazione virtuosa. Si è reso necessario pensare a nuove destinazioni d'uso per i monumenti ...
Marilena Vecco, 2007
5
HTML 4.01. Guida per il programmatore
La riutilizzazione è comunque un concetto molto importante. Dopo aver spiegato questi termini e la loro importanza, verranno analizzati alcuni metodi che potete utilizzare per separare il contenuto dalla sua presentazione.
Stuart Conway, 2002
6
OOP Guida Completa
Quando si comincia ad applicare la tecnologia OO, la riutilizzazione del codice è una delle lezioni più impegnative da imparare. Alcuni problemi si accompagnano a questa difficoltà. Il primo è rappresentato dal fatto che ai programmatori ...
Anthony Sintes, 2002
7
IRAP e imposte indirette
L. 106/2011) – c.d. “decreto sviluppo” – con il dichiarato fine di agevolare le informazioni concernenti gli immobili, ha consentito la riutilizzazione commerciale di documenti, dati e informazioni ipotecari e catastali degli immobili attraverso la ...
Luca Fornero, Arianna Zeni, Massimo Negro, Anita Mauro, 2012
8
Codice dei servizi pubblici locali
TITOLO V RIUTILIZZAZIONE 22. Risorse idriche non convenzionali — La Regione, al fine di rendere disponibili risorse aggiuntive nei comparti produttivi ed avviare un corretto uso dell'acqua, promuove ed incentiva l'utilizzazione delle risorse ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
9
La pubblicità immobiliare e i servizi ipotecari. Norme, ...
La previsione di un divieto di riutilizzazione dei dati reperibili presso i pubblici registri immobiliari ed il catasto terreni e fabbricati finisce per legittimare il permanere di limitazioni nell'accesso al mercato laddove la riutilizzazione è consentita ...
Antonio Angelo Ettorre, Simone Iudica, 2011
10
Riciclaggio e crimine organizzato transnazionale
cun rapporto di implicazione necessaria tra la riutilizzazione e l'effetto dissimulatorio di cui trattasi. La riutilizzazione ne costituisce, allo stesso tempo, un quid pluris ed un quid minoris. Esistono forme di ostacolo che non si realizzano ...
Simone Faiella, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIUTILIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riutilizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EXPO2015, MARONI "VOGLIAMO EVITARE DEGRADO E …
... con "7 proposte generali, dalla riqualificazione delle aree service, al completamento del children park, alla riutilizzazione delle strutture che ... «Italpress, Jul 15»
2
'Angeli e Diavoli': a Mercantia il teatro di strada è fashion. Una …
Il suo marchio di fabbrica che la distingue la sua creatività è la riutilizzazione del materiale in modo seriale, tramite l'assemblaggio e, sfruttando ... «gonews, Jul 15»
3
Marino rilancia da Losanna: farò una Roma persino migliore
Terzo: la riutilizzazione di alcune opere, o impianti, che verranno realizzati. Marino, nel suo discorso, chiama a raccolta tutto l'immaginario ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Sanremo: continua il 'botta e risposta' dei nostri lettori sul 'Bike Park …
... costruite con tutti i tronchi di alberi caduti (quindi riutilizzazione ecologica e pulizia del bosco) e con parti di bancali legnosi (sempre ecologici ... «SanremoNews.it, Jul 15»
5
MoVimento 5 Stelle – Lizzano: "no" allo scarico a mare
... quale la COMPLETA DEPURAZIONE DEI REFLUI, con la RIUTILIZZAZIONE DELLE ACQUE PER USI IRRIGUI, specialmente in questa zona ... «Inchiostro Verde, Jul 15»
6
Verso il recupero dell l'archeologia industriale nel piacentino
... un ruolo di guida il polo piacentino del Politecnico ai cui studenti verrebbero affidati progetti di recupero e di riutilizzazione di quei complessi. «Waterline, Jul 15»
7
L'economia circolare sarà decisiva per il futuro dell'industria europea
Inoltre, l'eliminazione dei rifiuti dalla catena industriale e la riutilizzazione dei materiali consentirebbero di risparmiare sui costi di produzione e ... «Tekneco, Jun 15»
8
Start Up Italia: Expo Milano 2015 premia l'innovazione contro lo …
Ricchi di proteine e sali minerali, gli insetti costituiscono gli alleati ideali per la riutilizzazione delle risorse e la loro conversione in proteine in ... «UrbanPost, Jun 15»
9
La «pelle mela» di Albert Volcan e altre sue invenzioni – Di Daniela …
... nuovo sistema di riutilizzazione del PET, materiale usato per la produzione di bottiglie d'acqua, alla realizzazione del primo scooter, in Italia, ... «ladigetto.it, Jun 15»
10
Circular economy: una sfida globale per il futuro
Inoltre, l'eliminazione dei rifiuti dalla catena industriale e la riutilizzazione dei materiali consentirebbero di risparmiare sui costi di produzione e ... «Nonsoloambiente, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riutilizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riutilizzazione>, Mai 2022 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z