Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rivaccinare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIVACCINARE AUF ITALIENISCH

ri · vac · ci · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIVACCINARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rivaccinare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIVACCINARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivaccinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rivaccinare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wiederimpfung im Wörterbuch ist zu impfen, um wieder geimpft zu werden.

La definizione di rivaccinare nel dizionario è vaccinare, vaccinarsi di nuovo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivaccinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIVACCINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIVACCINARE

riva
rivaccinazione
rivaggio
rivagheggiare
rivagliare
rivale
rivaleggiare
rivalersi
rivalicare
rivalità
rivalorizzare
rivalorizzarsi
rivalsa
rivalutare
rivalutarsi
rivalutativo
rivalutato
rivalutazione
rivangare
rivangatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIVACCINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyme und Antonyme von rivaccinare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIVACCINARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rivaccinare rivaccinare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni revacunar miglior gratuito tante altre hoepli parola rivaccìno rifl rivaccinàrsi vaccinare vaccinarsi nuovo dizionari corriere della sera scopri termine significato repubblica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi reverso consulta anche rivangare ravvicinare ridacchiare rinfacciare treccani comp sottoporre rivaccinazione bambino rivaccinarsi contro vaiolo invia articolo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica avere stessa malattia sapere pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua babylon glossari dialetti valduggese rivacinée vedere declinazione portoghese ascarica strumento indicatore lombardo ossia raccolta periodica scelti vajuolo prendere continua stata spenta idoneita vajuolosa

Übersetzung von rivaccinare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIVACCINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rivaccinare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rivaccinare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rivaccinare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复种
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

revacunar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

revaccinate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

revaccinate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

revaccinate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вакцинировать повторно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

revacinar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

revaccinate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

revacciner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

revaccinate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wiederholungsimpfung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

revaccinate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

revaccinate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

revaccinate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

revaccinate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

revaccinate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

revaccinate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden aşılamak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rivaccinare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Doszczepienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вакцинувати повторно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

revaccinarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Επανεμβολιασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

revaccinate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Revaccination
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

revaccinate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rivaccinare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIVACCINARE»

Der Begriff «rivaccinare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.913 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rivaccinare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rivaccinare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rivaccinare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIVACCINARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rivaccinare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rivaccinare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rivaccinare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIVACCINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rivaccinare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rivaccinare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
a Il vajuolo non prendere, continua l'A., ove col rivaccinare è stata spenta la idoneita vajuolosa , o si è accertato più non esservene dopo la vaccinazione; - finalmente, non essere mai venuto alcun danno dal rivaccinare , se si ...
‎1835
2
Indicatore ossia Raccolta periodica di scelti articoli
Il vajuolo non prendere , continua l' A. , ove col rivaccinare è stata spenta la idoneità vajuolosa , o si è accertato più non esservenc dopo la vaccinazione ; — finalmente, non essere mai venuto alcun danno dal rivaccinare , se si levino tre ...
‎1835
3
Manuale sulla igiene dei bambini del dottore Isacco Galligo
quale conviene rivaccinare, cosi si dovrà solo ricercare in quale età e per quali segni si generali, che individuali, debbasi devenire in epoca opportuna alla rivaccinazione. - Circa l'epo-' ca di rivaccinare e la distanza che occorre frapporre fra ...
Isacco Galligo, 1867
4
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
D'allora in poi sembra che la pratica di rivaccinare i deliranti dell'Ospedale già proposti per la Sena.vra e prossimi ad esservi trasferiti, non sia stata più abbandonata. A questo esperimento di rivaccinazione di pochi individui, ripetuto a piccoli ...
‎1873
5
Vaccinazioni tra scienza e propaganda. Elementi critici di ...
E sulla base di questo dato, da più parti si sta spingendo per rivaccinare tutti gli adulti. Eppure, malgrado molti di essi non abbiano più copertura ormai da molto tempo, non si è verificata alcuna epidemia. Uno studio del 199317 ha riscontrato  ...
Claudia Benatti, Franco Ambrosi, Carla Rosa, 2006
6
Bullettino delle scienze mediche
decidere della necessità di rivaccinare 5 niente di meno però ci sono alcuni individui, i quali, sebbene siano una minima cosa a petto alle migliaia di tutti coloro, che dopo essere stati regolarmente vaccinati possono impunemente affrontare il ...
‎1841
7
annali Medicao-Chirurgici
Alcuni vorrebbero stabilirla 20 , o 25 anni dopo la prima inoculazione : altri fissano un termine più breve : altri affermano doversi rivaccinare un individuo fino a che non presenti una pustola simile a quella dell' eruzione vaccinica primitiva : si è ...
‎1841
8
Giornale Veneto di Scienze Mediche
Tuttavia questo mio caso prova pur sempre che le cicatrici, ancorché presentino tutti i caratteri desiderabili, non devono distogliere da rivaccinare chi le presenta. Non vi è chi contesti che il buon vaccino generi lo spurio; ma che la pustula ...
‎1862
9
Giornale delle scienze mediche
prudenza, ma non la crediamo di necessità, comechè non abbiamo fatti che la comandano. •' >• > • Altra pratica di prudenza vorrebbe usata il signor Colosimo, ed è quella di rivaccinare i bambini dopo tre mesi, per assicurarsi so Ja prima ...
‎1839
10
Trattato di vaccinazione: con osservazioni sul giavardo e ...
Se si trovassero in un vaccinato tutte le pustule graffiate in modo da non potersi più distinguere di qual carattere sieno state le bolle precedenti, è necessario rivaccinare l'individuo. Bisogna parimenti rivaccinare quelle persone in cui per ...
Luigi Sacco, 1809

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIVACCINARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rivaccinare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sanità. La poliomielite è un'emergenza sanitaria mondiale
Secondo la commissione di emergenza dell'Oms questi paesi devono approvare subito misure straordinarie: vaccinare (o rivaccinare) i ... «Internazionale, Mai 14»
2
PERTOSSE, 7 CASI NEGLI ULTIMI QUATTRO ANNI
La prevenzione della pertosse neonatale, si attua, dunque, mediante due strategie: vaccinare i nuovi nati, e vaccinare o rivaccinare gli adulti, ... «MET - Provincia di Firenze, Apr 14»
3
Blue tongue, la Regione corre ai ripari: un decreto contro l'epidemia
... Asl di Sassari, "ciò impegnerà ulteriormente i veterinari, che dovranno occuparsi di rivaccinare i capi alla scadenza del periodo di copertura. «Sardegna Oggi, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rivaccinare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rivaccinare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z