Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rivaccinazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIVACCINAZIONE AUF ITALIENISCH

ri · vac · ci · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIVACCINAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rivaccinazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIVACCINAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivaccinazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rivaccinazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Wiederholungsimpfung im Wörterbuch ist eine neue Impfung.

La definizione di rivaccinazione nel dizionario è nuova vaccinazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivaccinazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIVACCINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIVACCINAZIONE

riva
rivaccinare
rivaggio
rivagheggiare
rivagliare
rivale
rivaleggiare
rivalersi
rivalicare
rivalità
rivalorizzare
rivalorizzarsi
rivalsa
rivalutare
rivalutarsi
rivalutativo
rivalutato
rivalutazione
rivangare
rivangatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIVACCINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von rivaccinazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIVACCINAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rivaccinazione rivaccinazione nell enciclopedia treccani ripetizione vaccinazione ripristinare stato immunitario adeguato pratica dopo intervallo tempo determinato oppure wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni revaccination miglior gratuito significato dizionari repubblica zió nuova corriere della sera scopri termine sapere generico può indicare richiamo ciclo completo quando passato lungo periodo grandi garzanti linguistica bambini assumono metotrexato basso dosaggio aggiunta etanercept sembra interferire esiti artrite idiopatica giovanile rivaccinare risultato data linguee moltissimi esempi frasi motore ricerca milioni antirabbia cani informazioni padroni comune termeno anche anno contro rabbia sopra mesi età obbligatoria come dice greco howtosay trova facilmente

Übersetzung von rivaccinazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIVACCINAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von rivaccinazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rivaccinazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rivaccinazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复种
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

revacunación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

revaccination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

revaccination
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة التطعيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повторная вакцинация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

revacinação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

revaccination
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

revaccination
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

revaccination
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

revaccination
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワクチン再接種
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재 접종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

revaccination
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái chủng ngừa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

revaccination
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

revaccination
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

revaccination
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rivaccinazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ponowne szczepienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повторна вакцинація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

revaccinare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επανεμβολιασμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herinenting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omvaccinering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

revaksinering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rivaccinazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIVACCINAZIONE»

Der Begriff «rivaccinazione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.812 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rivaccinazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rivaccinazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rivaccinazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIVACCINAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rivaccinazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rivaccinazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rivaccinazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIVACCINAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rivaccinazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rivaccinazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Della rivaccinazione, qual sieuro mezzo per guarantire dal ...
B1vscc1nszmm: È 3 gennaio 11 gennaio anni 47 Donati Carlo . 17 1pustuletta vac- 2 pustule vacc. cinica della prima rivaccinazione , tre pust. vacc. della seconda 48 Ottini Pietro . . . 17 ---+ 49 Rebasio Gaetano . 17 1 n - 50 Savino Giuseppe .
Giambattista Fantonetti, 1835
2
Annali universali di medicina
6.4 » pustole compiute 5.6 » Grossheim riferisce, che Burckhard dal 186S al 1872 sopra 57 che non avevano cicatrici da precedente innesto ebbe risultato favorevole dalla rivaccinazione nel 73.7 %, mentre negli altri ebbe buon successo ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1885
3
Annali universali di medicina
e per estirpare stabilmente questo contagio non avervi che un solo mezzo, cioè la vaccinazione e la rivaccinazione. Anche l'eruditissimo prof. Heim produceva nel 4836 e nel 4838 due celebri Memorie sulle epidemie vajuolose , sulla ...
‎1857
4
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
e. per estirpare stabilmente questo contagio non avervi che un solo mezzo, cioè la vaccinazione e la rivaccinazione.' Anche Veruditissimo prof. Heim produceva, nel 4836 e nel 4838. due celebri Memorie sulle epidemie vajuolose, sulla ...
Annibale Omodei, 1857
5
Giornale delle scienze mediche
Ma in un momento in cui sono all'ordine del giorno le discussioni sulla pretesa temporaneità della virtù preservativa del vaccino, e sulla necessità della rivaccinazione, crediamo inutile improvvisare un parere senza pria arricchirci di molli fatti.
‎1839
6
Atti della Società medica-fisica Fiorentina
D'altronde grandissimi sono i vantaggi che si banno dalla rivaccinazione. Per la qualità sua di membro del Consiglio superiore di Sanità, egli vede tatti i rapporti annui dei vaccinatori del Regno, e da essi apparisce -empre come ogni ...
‎1873
7
Atti
Adorno rivolgendosi al cav. de Renzi lo richiedeva della sua opinione sulla pratica della rivaccinazione, e questi replicava la rivaccinazione non esser seguita da verun pericolo; riuscire assai facilmente; essersi osservato l'esantema per ...
‎1844
8
Ricoglitore italiano e straniero: ossia rivista mensile europea
Se in questi esempii una prima vaccinazione non rese la fibra viva di costoro resistente all' azione d' una rivaccinazione , nè questa rivaccinazione non la rese inetta a risentire l'azione d'una terza, pare a noi si possa conchiudere, e forse non ...
‎1835
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Chi per la subita vaccinazione è reso inetto a sentire la possa morbosa del contagio vajuoloso alla rivaccinazione non mette più pustule vacciniche, le quali all'incontro più o meno perfettamente svolte ricompajono in quelle persone, in cui  ...
‎1835
10
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Anzi, in aggiunta di quanto potemmo osservare dalle tavole del professore Fantonetti, e da quelle inserite negli Jnnali universali' di medicina del dottore Omodei , ove sono esposti i risultamenti della rivaccinazione eseguita su buon numero ...
Davide Bertolotti, 1835

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIVACCINAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rivaccinazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Meningite, gravissimo un livornese di 32 anni L'Asl: "Non è …
... origine al piano straordinario di vaccinazione e rivaccinazione ancora in corso: siamo in attesa di conoscere l'esito degli esami di conferma, ... «Il Tirreno, Jun 15»
2
VACCINO ANTINFLUENZALE, LA RESA DEI CONTI …
Dato che l'attività influenzale negli Stati Uniti è in calo in questo momento, il CDC non raccomanda la rivaccinazione per le persone che hanno ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Apr 15»
3
Vaccini e malattie autoimmuni: come l'organismo aggredisce se stesso
... noduli nel sito dell'iniezione che possono anche persistere per mesi e anni, meglio fare un patch test e, in caso, evitare la rivaccinazione. «Il Cambiamento, Mär 15»
4
VACCINO ANTINFLUENZALE: IL RETROSCENA EI VUOTI DI …
... nulla: ”anzi in certi casi i medici consigliano una rivaccinazione per rafforzare ulteriormente le difese immunitarie e lui ricadeva in questi casi. «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Dez 14»
5
Due milioni e mezzo di piccole cavie. Lo scandalo del vaccino …
La rivaccinazione deve essere presa in considerazione per i soggetti ad alto rischio, dopo aver valutato il beneficio della vaccinazione rispetto ... «Informare per resistere, Feb 14»
6
La poliomielite in Siria e l'immunità di gregge: cinquanta medici …
... mobilitazione di medici e organismi sanitari internazionali e nazionali che spinge per una rivaccinazione di massa della popolazione di interi ... «Il Cambiamento, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rivaccinazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rivaccinazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z