Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rivalutazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIVALUTAZIONE AUF ITALIENISCH

ri · va · lu · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIVALUTAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rivalutazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIVALUTAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivalutazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Neubeurteilung

Rivalutazione

Im ökonomischen Bereich zeigt der Begriff Neubewertung den Anstieg des Nominalwertes eines Kapitals über die Zeit, durch Automatisierung oder Trend bestimmter Indizes an. Die folgende Seite zeigt mögliche monetäre Neubewertungen mit ISTAT-Indizes. Mit automatischen Neubewertungen können Sie im Wesentlichen den realen Wert des Kapitals bewahren. Für die monetäre Wertnevaluation wird der FOI-Index verwendet. Dieser Index bezieht sich auf den Verbrauch aller Haushalte, die einem Arbeitnehmer oder Arbeitnehmer angehören. Der FOI-Index wird verwendet, um monetäre Werte wie Mieten oder Schecks aufgrund eines separaten Ehepartners periodisch anzupassen. Die Veröffentlichung des Index ist im Amtsblatt nach Art. 81 des Gesetzes vom 27. Juli 1978, Nr. 392 und auf der ASTAT-Website, in der Regel um die Mitte des Monats nach dem Referenzjahr. In campo economico il termine rivalutazione indica l'aumento del valore nominale di un capitale nel corso del tempo, in virtù di automatismi o dell'andamento di determinati indici. Sulla pagina di seguito indicata sono possibili rivalutazioni monetarie utilizzando gli indici ISTAT Le rivalutazioni automatiche in genere consentono di conservare sostanzialmente il valore reale del capitale. Per la rivalutazione di valori monetari si utilizza l'indice FOI. Tale indice si riferisce ai consumi dell'insieme delle famiglie che fanno capo a un lavoratore dipendente operaio o impiegato. L'indice FOI è utilizzato per adeguare periodicamente i valori monetari come ad esempio gli affitti o gli assegni dovuti al coniuge separato. La pubblicazione dell'indice avviene sulla Gazzetta Ufficiale ai sensi dell'art. 81 della legge 27 luglio 1978, n. 392 e sul sito dell'ISTAT, generalmente verso la metà del mese successivo a quello di riferimento.

Definition von rivalutazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Neubewertung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Neubewertung: der r. von Geld, von Land.

La definizione di rivalutazione nel dizionario è azione e risultato del rivalutare: la r. della moneta, di un terreno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivalutazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIVALUTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIVALUTAZIONE

rivaccinare
rivaccinazione
rivaggio
rivagheggiare
rivagliare
rivale
rivaleggiare
rivalersi
rivalicare
rivalità
rivalorizzare
rivalorizzarsi
rivalsa
rivalutare
rivalutarsi
rivalutativo
rivalutato
rivangare
rivangatura
rivarcare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIVALUTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von rivalutazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «RIVALUTAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «rivalutazione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von rivalutazione

MIT «RIVALUTAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rivalutazione deprezzamento inflazione svalutazione terreni catastale quote immobili affitti partecipazioni campo economico termine indica aumento valore nominale capitale corso tempo virtù automatismi dell rivalutazione monetaria strumentario avvocati informazioni fornite attraverso presente strumento carattere indicativo declina qualsiasi responsabilità conseguente eventuali errori interessi avvocatoandreani calcolo della degli legali rivalutato anno maggio rivaluta variazioni percentuali limitatamente prezzi consumo operai impiegati coefficienti risorse entro giugno sole può riguardare anche beni già affrancati effetto precedenti norme agevolative questo caso professionegiustizia utilizzata canone affitto assegno mantenimento altro secondo oppo mensili tabella partire gennaio fonte moratori ultimo miolegale scadenza scadono termini presentazione perizia societarie pagamento imposta nuova ancl rispetto alla precedente decreto legge aliquote applicabili sensibilmente più elevate ecco

Übersetzung von rivalutazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIVALUTAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von rivalutazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rivalutazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rivalutazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重估
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

revaluación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

revaluation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्मूल्यांकन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة التقييم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ревальвация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reavaliação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনর্মূল্যায়ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réévaluation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penilaian semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufwertung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再評価
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재평가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

revaluation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh giá lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுமதிப்பீடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुर्नमूल्यांकन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

revalüasyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rivalutazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeszacowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ревальвація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reevaluare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επανεκτίμηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herwaardasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omvärdering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

revaluering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rivalutazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIVALUTAZIONE»

Der Begriff «rivalutazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.936 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rivalutazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rivalutazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rivalutazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIVALUTAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rivalutazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rivalutazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rivalutazione auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RIVALUTAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rivalutazione.
1
Philip Kotler
Ci stiamo approssimando alla quarta ondata, che sarà orientata alla creatività, alla cultura, alla rivalutazione delle tradizioni e alla tutela dell'ambiente.

10 BÜCHER, DIE MIT «RIVALUTAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rivalutazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rivalutazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il secolo dei nonni. La rivalutazione di un ruolo
Fino a qualche tempo fa veniva ignorata l'importanza e la potenzialità dell'anzianità poichè considerata semplicemente una tappa finale.
C. Attias Donfut, Martine Segalen, 2005
2
La cessione di partecipazioni. Aspetti civilistici, fiscali ...
3.2.4 Partecipazioni in società oggetto di scissione o trasformazione In dottrina si è osservato che “il socio non potrà procedere alla rivalutazione di una partecipazione detenuta nella società beneficiaria di una scissione, laddove tale ultima ...
Maurizio Meoli, Massimo Negro, Gianluca Odetto, 2008
3
Il rapporto di lavoro. Adempimenti amministrativi e pratica ...
6. Rivalutazione. dei. crediti. di. lavoro. Il giudice, quando pronuncia sentenza di condanna al pagamento di somme di denaro per crediti di lavoro, deve determinare, oltre gli interessi nella misura legale, il maggior danno eventualmente ...
Pietro Zarattini, Rosalba Pelusi, 2007
4
Esperto Fisco: le soluzioni
238. Calcolo dell'imposta sostitutiva a seguito di nuova rivalutazione In data 12/5/ 2003 per un terreno industriale è stata fatta perizia ai fini della rivalutazione di cui all'art. 2, comma 2, D.L. n. 282/2002, pagando la relativa imposta sostitutiva.
5
Circolazione stradale. Responsabilità civile. Risarcimento ...
SOMMARIO: 1. Rivalutazione monetaria. Funzione di reintegrazione del patrimonio del danneggiato — Criteri di determinazione. — 1.1 Danno ulteriore subito. — 2. Rivalutazione monetaria. Passaggio in giudicato della sentenza. — 3.
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2009
6
Il bilancio d'esercizio. Principi contabili nazionali e ...
Le norme civilistiche che disciplinano il "diritto" alla rivalutazione economica dei beni d'impresa discendono dall'applicazione di una "deroga" alla clausola generale di bilancio. L'art. 2426 cc pone come criterio base di valutazione degli ...
Daniele Balducci, 2007
7
Addetto paghe
Rivalutazione. del. fondo. Il TFR, con esclusione della quota maturata nell'anno, e` incrementato, su base composta, al 31 dicembre di ogni anno, con l' applicazione di un tasso costituito dall'1,50% in misura fissa e dal 75% dell' aumento ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2008
8
Causa di servizio, equo indennizzo e pensionamento ...
Revisione e rivalutazione del trattamento di privilegio L'interessato può chiedere la revisione e la rivalutazione del trattamento pensionistico privilegiato corrisposto; la revisione implica il sopravvenuto aggravamento dell'infermità e lesione ...
Rocco Di Passio, 2008
9
La prescrizione e la decadenza
Per i periodi di prestazione corrisposta in ritardo, rivalutazione monetaria ed interessi legali spettano - con decorrenza dal 1218 giorno dalla data di presentazione della domanda di trattamento, ai sensi dell'art. 7 della legge 11 agosto 1973, ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, Giacomo Travaglino, Maria Vittoria De Gennaro, 2008
10
Imprese e società immobiliari
riconoscimento fiscale solo una facoltà: diversamente dalle precedenti, l'attuale rivalutazione nasce dunque nel contesto civilistico e può rimanere circoscritta a tale ambito 9. Le funzioni strutturali della rivalutazione immobiliare in questione ...
Mario Cermignani, Nicola Fasano, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIVALUTAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rivalutazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lottizzazione, il Tar decide: spiragli per il parco urbano
... somma ritenuta «di giustizia», oltre a interessi e rivalutazione monetaria. Il Tar ha respinto il ricorso e compensato tra le parti le spese di lite. «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Donovan, un album-tributo dalla scena indie: "Gazing with tranquility"
E' iniziata la doverosa rivalutazione del menestrello scozzese, che negli anni Sessanta è sempre stato considerato poco più che un "Bob Dylan ... «Rockol.it, Jul 15»
3
Quando iniziò il Neorealismo
Non è solo un discorso sull'improvvisazione degli attori, ma una rivalutazione del modo di fare Cinema. La quotidianità diventa il centro ... «The Last Reporter, Jul 15»
4
Import vino: Cina +40% rispetto al 2014, crollo in Russia
... (evidenziando in tal modo come più che di crescita si debba parlare di tenuta derivante dalla rivalutazione del dollaro nei confronti dell'euro, ... «Finanza.com, Jul 15»
5
Legge n. 109/2015 in sintesi: rivalutazione pensioni ma non solo
Ricapitoliamo i contenuti della Legge 109/2015 di conversione del DL 65/2015: rivalutazione automatica delle pensioni, Fondo occupazione ... «Fiscoetasse, Jul 15»
6
Rivalutazione pensioni: legge in Gazzetta
E' stata pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 166 di ieri 20 luglio 2015 la Legge n. 109/2015 di conversione del D.L. n. 65/2015, che recepisce ... «Fiscoetasse, Jul 15»
7
Riforma pensioni 2015 ultime notizie: si studia la rivalutazione degli …
Proprio sulla rivalutazione: il meccanismo in forza al momento, è destinato a perdere la sua efficacia il 31 dicembre 2016. Dal 1° gennaio 2017, ... «UrbanPost, Jul 15»
8
Riforma pensioni 2015 ultime notizie: tutte le novità su rimborsi …
E' stato deciso, a seguito della sentenza di Cassazione in cui è stato dichiarata incostituzionale la mancata rivalutazione dei trattamenti ... «UrbanPost, Jul 15»
9
Pensioni ultime notizie: rivalutazione, novità illusorie da Renzi
Il governo Renzi ha appena ottenuto l'approvazione del decreto per la rivalutazione delle pensioni per gli anni 2012-2013. Adesso, dopo aver ... «Newspedia, Jul 15»
10
Tfr, il coefficiente di rivalutazione di giugno è 0,960280
Per determinare il coefficiente di rivalutazione del Tfr, o delle anticipazioni, si parte dall'indice dei prezzi al consumo per le famiglie di operai e ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rivalutazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rivalutazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z