Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rivelatorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIVELATORIO AUF ITALIENISCH

ri · ve · la · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIVELATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rivelatorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RIVELATORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivelatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rivelatorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Offenbarung im Wörterbuch ist aufschlussreich: Hinweis r.

La definizione di rivelatorio nel dizionario è rivelatore: indizio r.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivelatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIVELATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIVELATORIO

riveduta
riveduto
rivelabile
rivelabilità
rivelamento
rivelare
rivelarsi
rivelativo
rivelato
rivelatore
rivelazione
rivellino
rivendere
rivendibile
rivendibilità
rivendicare
rivendicativo
rivendicatore
rivendicazione
rivendicazionismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIVELATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyme und Antonyme von rivelatorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIVELATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rivelatorio rivelatorio grandi dizionari rivelatore indizio significato repubblica traduzione dicios traduzioni revelatory miglior gratuito meaning italian word almaany cosa tedesco viaggio felice funghi psychonaut buongiorno ieri sera deciso assumere sdraiato letto nostra chat aperta portatile moglie valore degli scivoloni intranet management giacomo mason quando cominciato occuparmi interesse materia nella azienda recensioni cafe tasso bergamo tripadvisor guarda imparziali

Übersetzung von rivelatorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIVELATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von rivelatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rivelatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rivelatorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

揭秘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

indicador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

telltale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भांजीमार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предательский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

denunciador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যে ব্যক্তি পরের অন্যায় জানায়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

révélateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verräterisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

告げ口屋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고자질하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

telltale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người hay mách
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரியற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चहाडखोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sahte
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rivelatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wskaźnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зрадницький
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vorbăreț
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαρτυριάρης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prater
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kontrollampa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avslørende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rivelatorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIVELATORIO»

Der Begriff «rivelatorio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.736 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rivelatorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rivelatorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rivelatorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIVELATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rivelatorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rivelatorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rivelatorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIVELATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rivelatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rivelatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il sogno nel medioevo
Come risulta dalla denominazione stessa, questo sogno è rivelatorio, e di solito lo si può associare alla admonitio e allo spectaculum, intendendolo come sogno «più elevato». Ma la reuelatio sembra essere più diretta sia della admonitio che ...
Steven F. Kruger, 1996
2
La comunicazione profetica alla luce di Ez. 2-3
A questo scopo rivelatorio se ne aggiunge un altro persuasivo. Costituito sentinella per la casa d'Israele, il profeta deve awertirla ed esortarla alla conversione (3,17). L'adempimento di tale doppia missione è problematico dal momento che i ...
Wojciech Pikor, 2002
3
Il Re che ride: Tutte le barzellette raccontate da Silvio ...
Simone Barillari ha raccolto per la prima volta tutte le barzellette raccontate da Silvio Berlusconi e ne fornisce un’approfondita lettura critica mostrando quando, come, dove e soprattutto perché le ha utilizzate.
Simone Barillari, 2011
4
Il mistero della sinagoga bendata
Il carattere rivelatorio accenta l'azione del Signore, che elegge un popolo attraverso gli avvenimenti della sua stessa storia; ma da questa imperscrutabile e insindacabile scelta, qualsivoglia popolo così eletto non può avanzare la pretesa di ...
Enrico Maria Radaelli, 2002
5
Il dolce tempo: mistica, ermetismo e sogno nel Cinquecento
Lo stesso rimando a Macrobio, dunque al commento del ciceroniano Somnium Scipio- nis 32 , sottolinea la direzione culturale verso il tema rivelatorio ermetico come struttura simbolica ed esercizio spirituale per il raggiungimento di quella ...
Francesco Gandolfo, 1978
6
Sei morto, detective (Il Giallo Mondadori)
Vicky studiò il suo sguardo senza trovarvi nulla di rivelatorio. Nella voce aveva sentitouna notamarcata, come di matricidio imminente. Si chiese se l' avrebbefatto sul serio. Di sicuro un tale gesto non corrispondeva all'immagine dell'uomo che ...
William Heffernan, 2013
7
L'arco e la clava
Simili constatazioni, del tutto sporadiche, e con nessi causali frettolosamente stabiliti, avrebbero un carattere rivelatorio per chi ritiene cosa pacifica che il superiore debba venire spiegato partendo dall'inferiore e l'umanità civilizzata partendo ...
Julius Evola, 1995
8
Una sorpresa sulla Fifth Avenue
Aveva messo l'accento su quell'«Henry», casomai non avessi colto l'insinuazione che era stata lei a scegliere il braccialetto dietro sua richiesta. Stasera lui è quasi davanti a me, e si scosta di nuovo il ciuffo in quel gesto rivelatorio, quando ...
Allison Winn Scotch, 2012
9
Il circolo della fortuna e della felicità
Ricordo il giorno in cui incominciai a pensarla in questo modo, assolutamente rivelatorio. Fu il giorno in cui mia madre perse la sua fede in Dio. Scoprì che non si poteva più credere nelle cose indiscutibilmente sicure. Eravamo andate alla ...
Amy Tan, 2010
10
Passio Christi tam evidenter quasi evangelium recitatur: la ...
La croce di Cristo diviene evento rivelatorio ed illuminante e criterio sicuro per la comprensione del mistero di Cristo e di conseguenza della chiesa. Un ultimo aspetto è quello inerente al tema del cammino che le membra devono compiere  ...
Biagio Aprile, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIVELATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rivelatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
East Coast in North Carolina: tra le città di carta
Nel film tratto dal bestseller di John Green lo sfruttamento delle location è rivelatorio, ed economico. 20th century fox. 20th century fox ... «Turismo.it, Jul 15»
2
Bigfoot County
... si parte con una premessa iniziale, si passa al viaggio, alle interviste ai paesani e poi ci si addentra nel bosco con un finale rivelatorio. Ma mentre in quel caso ... «HorrorMovie.it, Jul 15»
3
Cinema e arte al Cambio Festival: stasera si comincia con Fellini
“Cambio Festival incontra lo Zenith è il titolo rivelatorio”. Lo Zenith è il Cinema di Perugia per veri intenditori ed il connubio con Cambio Festival ... «Vivere Assisi, Jul 15»
4
Edoardo Nesi, saga dell'imprenditoria Anni '70
... del piccolo industriale italiano, di cui questo ultimo romanzo è l'approdo più complesso e rivelatorio, che è una novità per la nostra letteratura ... «ANSA.it, Jul 15»
5
Caitlyn Jenner: «standing ovation» agli ESPY Awards
È stato rivelatorio, stimolante, ma anche molto spaventoso». Partendo dalla sua esperienza personale la sportiva – ora acclamata attivista ... «Bluewin, Jul 15»
6
Kingdom Hearts 3: rivelate nuove informazioni sul gioco
... credere che il momento rivelatorio sarà la Gamescom 2015 visto che speriamo di venire catapultati da una grande quantità di informazioni. «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Jul 15»
7
Misura la tua storia d'amore con un bacio
Quanto può essere rivelatorio di una vera compatibilità? “Il bacio è il selezionatore per definizione: se non funziona non è possibile andare ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Lo spettacolo en travesti di Tsipras tra lotta di classe e nazionalismo …
Non so come andrà con il referendum inciucista e mistificatorio ma rivelatorio (Syriza + Alba Dorata + establishment degli economisti premio ... «Il Foglio, Jul 15»
9
Troppa importanza all'amore Indecisi tra desiderio e ragione
... sono quasi un romanzo condensato, comunque il momento rivelatorio che condensa una persona, un personaggio e il suo modo di essere e vivere e amare. «La Provincia, Jul 15»
10
'Notizie di poesia'. Giugno, il post del mese (con i vostri commenti)
... e insieme sorprendentemente rivelatorio bilancio. Ma mi è capitato in questi giorni di rileggere la tua raccolta del 2006, Senza altro pensiero, ... «Quotidiano.net, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rivelatorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rivelatorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z