Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rivendere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIVENDERE AUF ITALIENISCH

ri · ven · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIVENDERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rivendere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIVENDERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivendere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rivendere im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Wiederverkauf im Wörterbuch ist, wieder zu verkaufen. Eine andere Definition von Wiederverkauf ist Wiederaufnahme, um zu wiederholen: Es ist eine Nachricht, dass ich dich wieder sehen werde, wie ich es gewusst habe. Reselling überwindet auch weitgehend jemanden in etwas; besser sein: auf Latein forderte er seine Gefährten tausendmal.

La prima definizione di rivendere nel dizionario è vendere di nuovo. Altra definizione di rivendere è riraccontare, riproporre: è una notizia che vi rivendo così come l'ho saputa. Rivendere è anche superare largamente qualcuno in qualcosa; essere migliore: in latino rivendeva mille volte i suoi compagni.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivendere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIVENDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIVENDERE

rivelare
rivelarsi
rivelativo
rivelato
rivelatore
rivelatorio
rivelazione
rivellino
rivendibile
rivendibilità
rivendicare
rivendicativo
rivendicatore
rivendicazione
rivendicazionismo
rivendita
rivenditore
rivendugliolo
rivenire
riventilare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIVENDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
svendere
tendere

Synonyme und Antonyme von rivendere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIVENDERE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rivendere» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rivendere

MIT «RIVENDERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rivendere commerciare distribuire smerciare vendere nuovo rivendere treccani rivéndere tardo revēndĕre comp vēndĕre quell imbroglione rivenduto forestiero mobile prodotti vidyo italian come già suggerito dagli operatori campo ricerca sviluppo settore arrivato momento abbandonare soluzioni wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum importare dalla cina community ebay salve tutti volevo delle info esperti sente parlare sempre dogana certificato cose simili importazione dizionari corriere della sera ciò comprato significato termine gratuito tante altre traduzioni guadagna rivendendo oggetti finanza personale benessere capitato spesso utilizzavo posto deciso utilizzare vari canali pubblicitari siti

Übersetzung von rivendere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIVENDERE

Erfahre, wie die Übersetzung von rivendere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rivendere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rivendere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

转售
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

revender
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

resell
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिर से बेचना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة بيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перепродавать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

revender
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরায় বিক্রয় করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

revendre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjual semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

weiterverkaufen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

転売
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재판매
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resell
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bán lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுவிற்பனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनर्विक्री
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

satmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rivendere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odsprzedać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перепродувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

revinde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταπωλούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkoop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sälja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

videreselge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rivendere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIVENDERE»

Der Begriff «rivendere» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.046 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rivendere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rivendere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rivendere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIVENDERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rivendere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rivendere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rivendere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIVENDERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rivendere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rivendere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
non erano nè mercanti, nè artigiani , ed anche gli ufficiali che s' irnmischiavano nein affari di. cornprare e rivendere venivan reputati mercanti, sebbene i loro atti di commercio fossero accidentali ; egli cita molti arresti g,che hanno così deciso ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
2
*Lezioni di diritto commerciale secondo il regolamento di ...
Diremo dunque di tutte distintamente , inecminciando dal comprar per rivendere; e spiegando quali siano atti ' di commercio, verrò. a spiegarsi di conseguenza chi è Commerciante. 3. La legge dice in primo luogo, ch'è atto di com-« marcio » il ...
‎1846
3
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
non erano nè mercanti, nè artigiani ., ed anche gli ufficiali che s' immischiavano negli alfari di comprare e rivendere venivan reputati mercanti, sebbene i loro atti di commercio fossero accidentali ; ein cita molti arresti che hanno' così deciso ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1827
4
Elementi di amministrazione e contabilita
Il Commercio è il fatto di comperare per rivendere, e colui il quale abitualmente compie questo fatto è commerciante. Il commercio applicasi però soltanto alle cose mobiliCome ognun sa, il Commercio ha dovuto stabilirsi dal momento in cui gli ...
Francesco Villa, 1850
5
Mandato, agenzia, mediazione. Questioni processuali
Dopo aver chiarito che il contratto produce i suoi effetti direttamente ed esclusivamente tra Gamma s.r.l. e Zeta s.r.l., la clausola 8.3 procede, tuttavia, concedendo alla Zeta s.r.l., parte acquirente, la facolta` di ''rivendere la merce tutta o in parte ...
Nunzio Santi Di Paola, 2009
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Rivendere akuno , vale Sopraffarlo.) fàppiendone p:ù di lui. Frane. Saccb. Capr. Boti. 4. 5*. E 4. 61. £ j v È N D E m' A . Baratceria . O. V. 1 1. 57. 4- JW»/}. /«£. /J. Cavale. Frutt. ling. Rl v E-NDI C A RE . Di nuovo vendicare . -, $. Per Vendicare.
‎1739
7
Pratica uniuersale del Dottor Marc'Antonio Sauelli ...: ...
Vino non fi puó comprare per rivendere , eccetto che da' propri lavoratori , e ricolto ne' propri , ö pofTeduti beni , non fi puó pero rivendere a fiafchi fe non in Firen- ze, ePifa, e con darne prima nota al Cancelliere del Sale ; E' anco permefso ...
Marco Antonio Savelli, Guido Antonio Savelli, 1733
8
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... basato sul biglietto a ordine rilasciato in favor suo il 9 febbraio 1858 dal Michele Chiappara ” per merci di tutta sua soddisfazione per rivendere cfarne commercio a; ha chiesto in via commerciale la di lui condanna colla cattura personale al, ...
‎1843
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
1T.; ealtrove talfece riverso s cioè [OVE j Rivendere: lo stesso. che Vendere . Lat.: Alam. Gir.9. 69- Diquel ch'esser sole; omlr”. 1T. Rivendere unozdicesi Wan-f tutto il riversa ( cioèil rovescio ) E i6 do non si gli vuol vendere una cola per un- 104 ...
Apostolo Zeno, 1705
10
Aritmetica di Onofrio Pugliesi Sbernia palermitano. Divisa ...
1 v ' '»î“ * X. Urio ha comprato una mercanzia ou.zzo.defidera fapere quanto la deve rivendere,acciò guadagni lo.per 100.?Chiara cofa s'è, che eh: e0mpra xoo. per guadagnare xo.deve rivendere I 10.così adlmque la de- . .ve intavolare la ...
Onofrio m. 1679 Puglisi, 1770

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIVENDERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rivendere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Osimo, coltivava marijuana per hobby
In realtà la sua principale attività a Montegallo era produrre foglie di "maria" da rivendere. © RIPRODUZIONE RISERVATA. Venerdì 24 Luglio ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
2
La festa è a Monterrey: guida al campionato messicano
... età media tendenzialmente bassa e sviluppo di giocatori da rivendere a prezzi importanti (vedi Oribe Peralta e Carlos Darwin Quintero, ... «Fantagazzetta, Jul 15»
3
Case all'asta: il tempo passa, il prezzo crolla
Nessun vincolo, purché si siano sanati eventuali abusi, che sono concessi nella vendita coattiva, prima di rivendere l'immobile. Guarda il video. «Il Friuli, Jul 15»
4
La Borsa di Shanghai rimbalza dai minimi, ma la Cina ha speso …
Ma rivendere 800 miliardi non sarà un'operazione facile, specie tendo presente che parliamo di un mercato entrato nella fase dell'orso. «Investire Oggi, Jul 15»
5
Foto di gruppo al Louvre (gennaio 1914) per il ritorno di Monna Lisa …
Ingenuamente nel 1913 si recò a Firenze, per rivendere l'opera per pochi spiccioli. Si rivolse all'antiquario fiorentino Alfredo Geri, che ricevette ... «Key4biz, Jul 15»
6
Marchionne scalda i motori per lo sbarco della Ferrari a Wall Street
... arrivati ai 5,3-5,4 milioni attuali non significa che da qui ad altri 5 o 6 anni si potrà rivendere questi gioielli meccanici a 30 o 40 milioni l'uno. «Fanpage, Jul 15»
7
Ex poliziotto vendeva gioielli rubati: ora è ai domiciliari
... albanesi già arrestati dalla polizia, e' emerso che l'ex agente faceva da terminale alla banda per rivendere nel suo negozio i preziosi rubati. «Primocanale, Jul 15»
8
La nuova Hotel Platform di Musement per creare esperienze di …
... che il cliente conosca necessariamente il servizio) per prenotare visite e attività da rivendere poi agli ospiti della struttura in prima persona. «Hospitality-News, Jul 15»
9
America alla guerra di successione
Trump cerca di rivendere il sogno americano, un usato davvero usurato e ormai poco sicuro. Ma è qualcosa che può avere un certo appeal ... «EuNews, Jul 15»
10
Videdressing: moda per tutte le tasche
... Meryl Job, che, cercando di rivendere la propria ricca collezione di abiti firmati ad altri appassionati di moda, decide di creare una community ... «L'Indro, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rivendere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rivendere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z