Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rivendicatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIVENDICATORE AUF ITALIENISCH

ri · ven · di · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIVENDICATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rivendicatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RIVENDICATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivendicatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rivendicatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Klägers im Wörterbuch besagt, dass jeder, der behauptet, darum kämpft, die Freiheit zu beanspruchen; der r. der Rechte einer sozialen Klasse.

La definizione di rivendicatore nel dizionario è che, chi rivendica: lotte rivendicatrici della libertà; il r. dei diritti di una classe sociale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivendicatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIVENDICATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIVENDICATORE

rivelato
rivelatore
rivelatorio
rivelazione
rivellino
rivendere
rivendibile
rivendibilità
rivendicare
rivendicativo
rivendicazione
rivendicazionismo
rivendita
rivenditore
rivendugliolo
rivenire
riventilare
rivera
riverberamento
riverberante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIVENDICATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von rivendicatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIVENDICATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rivendicatore rivendicatore grandi dizionari trìce rivendica lotte rivendicatrici della libertà diritti classe sociale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni claimant vindicative miglior gratuito corriere sera termine garzanti linguistica trici sostiene delle rivendicazioni atteggiamento popolo esercita azione rivendicazione ideale data sapere trice oppresso informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso torneo ratchet clank italia wiki quello quarto dreadzone chiunque superasse diventava global glossary secondari alter lingue difensore assertore patrono tossico gioco world warcraft battle livello dell oggetto vincola alla raccolta

Übersetzung von rivendicatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIVENDICATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von rivendicatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rivendicatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rivendicatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

守备
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vindicador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vindicator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बचानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المبرئ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поборник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vindicador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লক্ষণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vindicateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vindicator
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビンジケーター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변호 자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vindicator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự bào chừa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரியென நிரூபித்துக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vindicator
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vindicator
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rivendicatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obrońca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поборник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Vindicator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δικαιωτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdediger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vindicator
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vindicator
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rivendicatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIVENDICATORE»

Der Begriff «rivendicatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.633 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rivendicatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rivendicatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rivendicatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIVENDICATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rivendicatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rivendicatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rivendicatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIVENDICATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rivendicatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rivendicatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il foro criminale di Raffaele Ala della romana curia ...
o SS E R v AZ I o NI. Prima. SULLE RIvENDICAZIoNI coLL'Uso DELLA vioLENZA . 1. Se commetta delitto di rapina, o concussione, o ricatto ec. il violento rivendicatore di cosa sua. 2 Caso proposto dalla legge. 3 Se il commetta il rivendicatore ...
‎1826
2
Canti e prose
Giuseppe Regaldi. Ora, tornando, o signori, al secolo undecimo , e lasciando ad . altri il vasto campo delle controversie, che non saranno cosi agevolmente risolte, per me a que' tempi io veggo in Gregorio VII il rivendicatore d'un diritto , se ...
Giuseppe Regaldi, 1861
3
Brevi di Clemente XIV sulla soppressione de' Gesuiti col ...
Editto rivendicatore delle usurpazioni fatte dal Foro ecclesiastico a pregiudizio della Potestà civile. PIETRO LEOPOLDO PER LA GRAZIA. DI DIO PRINCIPE REALE DI UNGHERIA E DI HOEMIA, ARCIDUCA D* AUSTRIA, GRANDUCA DI ...
Catholic Church. Pope (1769-1774 : Clement XIV), 1858
4
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
... rivendicatore. In tal caso, noi siamo d' avviso che il proprietario della mercanzie sarebbe ammesso a rivendicare il valore di questi effetti (Boulay-Paty, Cours' de droit commercio! marilime, n. 738. -- Pardessua, Cours de drot't commercial, n.
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
5
Legge delle potestà, offizii, e dipendenze pe' pubblici ...
Decida di qualunque ricorso per miglior giudizio, che dal reo sia stato intimato al distrettuale agente giudiziario del governo, ed al rivendicatore, che vi abbia interesse , o dall' agente giudiziario del governo al reo ed al rivendicatore, che vi  ...
Filippo Cervo, 1872
6
Canti di G. Regaldi
G. Regaldi. (lfa, tornando, o signori, al secolo undecimo, e lasciando ad altri il vasto campo delle controversie, che non saranno così age' volmènte risolte, per me a que' tempi io veggo in Gregorio VII il rivendicatore d'un diritto , se volete, ...
G. Regaldi, 1865
7
PNL: corso base
È diverso se parto dall'idea di essere stupido o di dover fare il guardiano o il rivendicatore dei diritti di sicurezza. Se non rivedo mai le mie convinzioni, a quarant'anni agirò in azienda o in famiglia da guardiano, o da rivendicatore, non mi ...
Ileana Moretti, Vincenzo Palma, 2012
8
Comunicazione, cultura, territorio. Contributi della ...
Intendo il ricorso, da parte del rivendicatore, al proprio patrimonio di credibilità personale, giustificato dal fatto che l'attendibilità di una rivendicazione di conoscenza dipende sempre, almeno in parte, da quanto chi l'avanza appare credibile ...
Ilaria Riccioni, 2008
9
Dizionario di psicanalisi
Ciò che denuncia il rivendicatore non è tanto un danno subito quanto l' illegittimità di colui dal quale si sente spossessato del posto che reclama. Se si sente vittima di un pregiudizio è nel senso etimologico di preiudicium, di un giudizio che ...
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004
10
Nuova antologia
A ciò gli servi la storia antica e moderna d' Italia da lui argutamente interpretata, tranne, secondo noi, là dove dice che Gregorio VII fu rivendicatore dell' indipendenza italiana. No, l' onesto seguace dell' onesto Balbo ci perdoni ; Gregorio VII ...
Francisco Protonotari, 1870

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIVENDICATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rivendicatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vita e memorie di Mariano Rumor, politico vicentino
... tradurre in relazioni morbide, diffidente dei palazzi romani e geloso rivendicatore di una fedeltà dei suoi conterranei che gli verrà a mancare. «Vicenza Report, Feb 15»
2
Eutanasia, libertà tradita. La legge belga e la nostra cultura
... nostri contemporanei considerano la libertà sempre più come puro arbitrio, rivendicatore di ogni sorta di diritto. In tal modo non solo muore la ... «Avvenire.it, Feb 14»
3
Fiori in Vaticano, quanti mai prima
Oggi, 28 giugno, Sant'Ireneo, rivendicatore della santità della materia, ma non del soldo. Per i propugnatori della santità del soldo entro le ... «Linkiesta.it, Jun 13»
4
Le note di Verdi in versione da camera
... sempre amare Verdi: colto e aggiornato uomo europeo dell'Ottocento ma anche rivendicatore della sua estrazione contadina. Tutto in uno. «RovigoOggi.it, Feb 13»
5
Cultura o affari, il Sacro Monte conteso
È il rivendicatore dei diritti di una valle che si sente abbandonata, e rivendica con metodi lontani anni luce, appunto, da quelli della De Filippis. «La Stampa, Dez 11»
6
Aids: vaccino pronto nel 2013
... dell'HIV è noto in tutto il mondo - anche se non ricevette il Nobel, consegnato a Luc Montagnier, altro rivendicatore della scoperta dell'Aids. «DireDonna, Dez 11»
7
Il fuoco e l'haiku: l'ecologia profonda di Gary Snyder
Rivendicatore appassionato, con Ginsberg e Kerouac, della libertà di espressione, Snyder sostiene l'importanza di “manifestare in noi stessi e ... «Il Cambiamento, Feb 11»
8
Joseph Beuys alla Galleria AG Arte Contemporanea
Grande rivendicatore della natura sulla cultura dell'uomo - come lo ha brillantemente definito Renato Barilli - Joseph Beuys fu, non a caso, ... «TK, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rivendicatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rivendicatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z