Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rivisitare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIVISITARE AUF ITALIENISCH

ri · vi · ʃi · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIVISITARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rivisitare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIVISITARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivisitare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rivisitare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition, die im Wörterbuch wieder auftaucht, ist ein erneuter Besuch: Der Arzt wird Sie morgen erneut besuchen. Eine andere Definition, die es zu überdenken gilt, ist ein Höflichkeitsbesuch. Revisiting gibt auch eine andere Interpretation, spec. ein literarisches Werk oder eine Periode, basierend auf neuen Geschmäckern und neuen kritischen Adressen: r. eine klassische Tragödie.

La prima definizione di rivisitare nel dizionario è visitare di nuovo: il medico ti rivisiterà domattina. Altra definizione di rivisitare è rendere una visita di cortesia. Rivisitare è anche dare una diversa interpretazione, spec. di un'opera letteraria o di un periodo, in base a nuovi gusti e nuovi indirizzi critici: r. una tragedia classica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivisitare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIVISITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIVISITARE

rivibrare
riviera
rivierasco
rivincere
rivincita
rivirare
rivisitato
rivisitazione
rivissuto
rivista
rivistaiolo
rivisto
rivitalizzante
rivitalizzare
rivitalizzarsi
rivitalizzazione
rivivenza
rivivere
rivivificare
rivivificazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIVISITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Synonyme und Antonyme von rivisitare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIVISITARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rivisitare significato rivisitare treccani riviṡitare visitare rivìṡito nuovo città zona già vista vederla wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari rivìsito medico rivisiterà domattina rendere visita cortesia lett dare diversa interpretazione corriere della sera scopri traduzione termine gratuito tante altre traduzioni garzanti linguistica

Übersetzung von rivisitare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIVISITARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rivisitare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rivisitare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rivisitare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重温
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

volver a visitar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

revisit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिर से मिलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة النظر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вернуться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

revisitar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরায় সাক্ষাৎ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

revisiter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wieder besuchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再訪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재 방문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

revisit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xem lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन्हा भेटणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tekrar ziyaret etmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rivisitare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ponownie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повернутися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

revizita
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επανεξετάσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heroorweeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återkomma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

revidere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rivisitare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIVISITARE»

Der Begriff «rivisitare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.309 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rivisitare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rivisitare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rivisitare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIVISITARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rivisitare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rivisitare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rivisitare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIVISITARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rivisitare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rivisitare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Verità, bellezza, bontà. Educare alle virtù nel ventunesimo ...
La scelta di rivisitare è un ingrediente fondamentale per l'esperienza della bellezza. Ma perché scegliamo di rivisitare è una questione personale, individuale. E qui identifichiamo la caratteristica chiave della bellezza nel nostro tempo – e ...
Howard Gardner, 2011
2
Dizzionario della lingua italiana ...
rivisitare, Rendimento di visita, Nuova visita. Latin. repetita visitatio, invisendi officium repetitum . Grec. Ssutepa irspioòsc'a. Buon. Pier. 3. 5. 4. E le visite ampie , e le rivisito. RIVISITARE. Visitar di nuovo . Lat. invi- sendi officium iterare . Alam.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Il controcanto dell’Essere La Creatività tra psicopedagogia, ...
Rivisitare. L'ethos. comune. di. creatività. e. spirito. critico. «Per quanto tu possa camminare, e neppure percorrendo intera la via,tu potresti mai trovare i confini dell'anima: così profondo è il suo logos»45. (Eraclito) Il vero creativo ben intuisce  ...
Francesco Orsini, 2012
4
La distanza sociale: Una ricerca nelle aree urbane italiane
Rivisitare. la. distanza. sociale. di Vincenzo Cesareo 1. Finalità e quadro teorico della ricerca I processi di globalizzazione hanno prodotto significativi mutamenti non solo all'interno della società, ma anche - e necessariamente - della ...
Vincenzo Cesareo, 2007
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Riverire . Reverire . Rivesciarfi , per Proflrarfi . Cell. Ab. [soa l l. Null' altra cosa è maggiore , se non cb' altri fl' rovesci di, e notte dinanzi la croce di Criflo. v. Rivefciate 5.- 1. Rivisitare. Visitor di nuovo . Rivisitare . Vale a”cbe Render la visita. v.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
6
Letteratura migrante in Germania: paradigma della ...
Pur non essendo la lingua della memoria, essa è capace di rivisitare la percezione della realtà attraverso occhi completamente nuovi, il che le conferisce sicuramente un grande potere di analisi. La lingua di origine invece, è depositaria del ...
Massimiliano Sbenaglia, 2009
7
Dizionario della lingua italiana
Il rivisitare, Bendimenlo di visita , Nuova visita. Latin, repetita visitatio, invisendi officium repetilum . Grec, йеитгра серюЗвс'а. Вион. Fier. 3. 5. 4- E le visite ample , e le rivisite. RIVISITARE. fisitar di nuovo . Lat. invi- sendi officium Herare . Alain.
‎1829
8
Dizionario della lingua italiana
Ricercar con diligenza, e minutamente. RIVÌNCERE. ». a. Di nuovo vincere. $ E figurai, per ricuperare. RIVÌNTA. ../. antiq. Il rivincere. RIVINTO, add. da rivincere. RIVISITA.!./. Il rivisitare, rendimento di risita, nuova ^visita. RIVISITARE. . , «.
Francesco Cardinali, 1844
9
Precocità e ritardo nell'identità italiana
Capitolo settimo Il Risorgimento oggi Rivisitare il Risorgimento La polemica innestata da Romeo e Ragionieri sulla interpretazione di Gramsci ebbe un grosso limite: considerò soltanto o principalmente il fondamento economico del processo ...
Umberto Cerroni, 2000
10
I servizi sociali tra programmazione e partecipazione prima ...
Il. presente. del. “lavoro”: rivisitare. Taylor. m. un'othoa. pslcosoclale. di Guido Sarchielli* Il modo con cui vengono definite attualmente le questioni relative al lavoro, alla sua organizzazione e ai rapporti tra persone e lavoro in un contesto ...
‎1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIVISITARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rivisitare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bassano-Monte Grappa In oltre 200 allo start per la grande classica
Scorrere col dito l'albo dei vincitori è un po' come rivisitare la storia di gran parte del ciclismo italiano. Bartali, Cottu (...) Leggi l'articolo integrale ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
2
Amanda Sandrelli torna sul palco per un recital pascoliano
... tra alberi e fiori, rivisitare attraverso lo sguardo di Pascoli i luoghi della Romagna, per ritornare infine, con La cavalla storna, alla Torre di Villa ... «CesenaToday, Jul 15»
3
Il colore della natura, una Mostra a La Montina
... che proprio di recente si è ispirata a Madre Natura per rivisitare l'aspetto delle proprie bottiglie, dando una veste speciale al Rosé Demi Sec. «eg news, Jul 15»
4
La Uil sugli orari dei vigili urbani a Montesarchio
... e arriva alla conclusione che bisogna rivisitare gli orari giornalieri al fine di “ottimizzare gli standard e renderli compatibili con le esigenze di ... «ilVaglio, Jul 15»
5
A Monforte il 24 De Gregori e poi Kings of Convenience
Il doppio album «Vivavoce» l'ha visto rivisitare con nuovi arrangiamenti ventotto pezzi tratti dal suo celebre repertorio e il tour estivo lo porterà ... «La Stampa, Jul 15»
6
Da Daniel la rassegna enogastronomica Perù Feeds Your Soul con …
... ispirarsi alle tradizioni locali, di “rivisitare” e conferire un nuovo valore ad una cucina che gli si rivelava e lo sorprendeva giorno dopo giorno. «Oggi, Jul 15»
7
Sicurezza, "Sono da rivedere gli orari della polizia locale"
... di bilancio - e dunque c'è la necessità di rivisitare gli orari giornalieri al fine di “ottimizzare gli standard e renderli compatibili con le esigenze ... «Ottopagine, Jul 15»
8
Consigliere Gambino presenta proposta di legge a tutela delle Luci …
Dall'anno 2006 la stessa iniziativa è stata adottata anche nella città di Salerno che ha avuto l'indiscutibile merito di rielaborare e rivisitare ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
9
Pensioni, ultime notizie, Furlan: urgente rivisitare legge Fornero, più …
Riforma delle pensioni e riduzione delle tasse: i piani di Renzi e le reazioni dei sindacati. Riforma pensioni, intervento Furlan su Fornero. «Blasting News, Jul 15»
10
Google Maps ti permette di rivisitare il passato
Google Maps ti permette di rivisitare il passato (Di mercoledì 22 luglio 2015) Google ha appena annunciato una nuova funzionalità per Google Maps ... «Zazoom Blog, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rivisitare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rivisitare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z