Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rivolgimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIVOLGIMENTO AUF ITALIENISCH

ri · vol · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIVOLGIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rivolgimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIVOLGIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivolgimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rivolgimento im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Umbruch im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Drehens oder Adressierens. Eine andere Definition von Umbruch ist Umbruch: tellurische Umwälzungen; r. des Magens. Die Revolution ist auch eine tiefgreifende und oft gewalttätige Veränderung der sozialen, politischen oder Denkordnung: Kriege führen zu einem tiefgründigen. von Ideen und Bräuchen.

La prima definizione di rivolgimento nel dizionario è azione e risultato del rivolgere o del rivolgersi. Altra definizione di rivolgimento è sconvolgimento: rivolgimenti tellurici; r. di stomaco. Rivolgimento è anche mutamento profondo e spesso violento di ordine sociale, politico o di pensiero: le guerre portano a un profondo r. di idee e di costumi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivolgimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIVOLGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIVOLGIMENTO

rivolare
rivolere
rivolgere
rivolgere l´attenzione
rivolgere la mente
rivolgere lo sguardo a
rivolgersi
rivolgersi a
rivolo
rivolta
rivoltamento
rivoltante
rivoltare
rivoltarsi
rivoltarsi contro
rivoltata
rivoltatura
rivoltella
rivoltellata
rivolto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIVOLGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von rivolgimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIVOLGIMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rivolgimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rivolgimento

MIT «RIVOLGIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rivolgimento terremoto volta podalico estrazione podalica manuale esterno feto agopuntura manovre interne contro significato rivolgimento treccani rivolgiménto rivolgere azione fatto rivolgersi venire rivolto senso proprio girare ruotare soltanto dizionari corriere della sera movimento rotazione termine genitori channel esterne come può essere cesarizzate quali sono rischi qual percentuale successo bimbo bimbisani belli gravidanza avvicina ginecologo cercare farlo attraverso grandi mén risultato rimuginio pensieri nella mente estens sconvolgimento moxibustione presentazione indicazione esecuzione taglio cesareo bambino presenta proporre alla gestante consiste fare capriola bebè momento

Übersetzung von rivolgimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIVOLGIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von rivolgimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rivolgimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rivolgimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

动荡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

convulsión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

upheaval
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उथल-पुथल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثورة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переворот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agitação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্ক্ষেপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouleversement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pergolakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufruhr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

激動
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대변동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pergolakan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thay đổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொந்தளிப்பை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्क्रांती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karışıklık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rivolgimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przewrót
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переворот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răsturnare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναστάτωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omwenteling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omvälvning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omveltning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rivolgimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIVOLGIMENTO»

Der Begriff «rivolgimento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.948 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rivolgimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rivolgimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rivolgimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIVOLGIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rivolgimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rivolgimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rivolgimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIVOLGIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rivolgimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rivolgimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Rivolgimento Toscano E L'Azione Popolare, 1847-1860: Dai ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Matilde Gioli Bartolommei, 2012
2
Dizionario della lingua italiana
RIVOLGIMENTO. // rivolgere. Lat. revo- lutio. Gr. avacr^prl. Guid. G. E mentrechè egti trae fuor la lingua eon lenli rivolgimenli, с ritrae con piovosi spargiiuenti, mortali veleni sparge. Pass. prol. Pet rivolgimento delle ri- Irose acque. E 224. ïutla ...
‎1829
3
Professione ostetrica. Strumenti per l'assistenza alla ...
Massaggi globali: sono massaggi che producono un rilassamento del bacino e un riequilibrio delle energie e possono essere complementari al rivolgimento. 4. Il massaggio metamorfico: consiste nel massaggiare dolcemente il piede lungo la ...
Antonella Marchi, 2003
4
La ginecologa in tasca: consigli e rimedi naturali per la ...
La paziente viene ricoverata il pomeriggio precedente al giorno in cui verrà eseguito il rivolgimento. La mattina del rivolgimento può fare una colazione leggera, mapoi rimane adigiuno fino all'esecuzione del rivolgimento stesso.
Valentina Violante Pontello, 2013
5
Analogia entis: metafisica : la struttura originaria e il ...
Si tratta di un intimo e originario fondamento di tutte le cose reali, che si configura quindi per così dire come la «terra materna», come un «grembo cosmico di tutte le cose», e tuttavia contemporaneamente anche come il «rivolgimento cosmico ...
Erich Przywara, 1995
6
Il tramonto dell'Occidente
siero, sospinto da quella domanda incalzante che chiede ragione dell'essere dell 'ente, procede in senso opposto, ovvero volge le spalle all'ente, a cui il pensiero oggettivo si era rivolto (rivolgimento del rivolgimento), per scoprire quel ...
Umberto Galimberti, 2010
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
r+oi R Í Г R i voló i mentó . 11 rivolgere . Latin. * revolutio . , Guid. G. E mentre, che egli trae fuor la lingua con lenti rivolgimcnti, e rirrae, con piovofi fpargimenti, mortali vcleni íparge. Paif. Prol. Per rivolgimento di ritrole acque. E c. 224. 11 primo ...
‎1691
8
Grafologia
Il. rivolgimento. contro. il. Sé. Attraverso questo meccanismo una persona devia l' aggressività ostile originariamente diretta verso l'esterno e la indirizza contro di sé. Questa forma di difesa serve a rendere irriconoscibile, almeno alla propria ...
Evi Crotti, Alberto Magni, 2013
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Paff. fret. Per rivolgimento dclle ritrofe acque . £ 114. Tutta la graven» d' ogni peccato si pro- cede dair avverfione , cioè dal rivolgimento , ovvcro dipartimento , che fa la volon- tà da Dio . i. I. Fer Mut azi one , Seonvolgimento . Lat. immutatio .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
10
Trattato completo di ostetricia o tocologia teorica e ...
La questione merita di essere considerata anch«sotto un altro aspetto. Se la presenza del braccio non costituisce l' ostacolo principale né vale a rendere assolutamente impossibile il rivolgimento, essa coincide almeno con una pesizione che ...
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIVOLGIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rivolgimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'ago che fa bene
E' molto utile in caso di rivolgimento podalico, nel travaglio di parto e nella dilatazione del collo uterino. Per i bambini vi sono casi in cui è ... «Rai News, Jul 15»
2
E adesso lo evangelizziamo?
Per il cristianesimo sarà il terzo rivolgimento globale, dopo la scoperta che la Terra non fosse il centro dell'universo e la scoperta dell'America, ... «Il Foglio, Jul 15»
3
La Piccola Città: i privilegi
... senza allontanarsi dalla classica gerarchia delle parentele anche in quest'epoca del cosiddetto rivolgimento stellare. E allora torno volentieri ... «TRC Giornale, Jul 15»
4
Induzione del travaglio: giovane dottoressa lancia uno studio sugli …
... al rivolgimento del bambino podalico ma anche all'iperemesi gravidica e alle cefalee e lombalgie che si acuiscono durante la gestazione”. «Romagna Mamma, Jul 15»
5
Passa la "Ley Mordaza" (Legge Museruola). In Spagna non si potrà …
Qui sta l'aggancio con l'attualità politica spagnola, segnata da proteste e movimenti che hanno determinato un rivolgimento del quadro politico ... «articolo21, Jul 15»
6
Strage 2 agosto, in Procura dossier sui mandanti: "Elementi certi e …
Né si ebbe contezza che i vari progetti di rivolgimento istituzionale fossero (…) portati avanti sulla base di inputs che vedevano protagonisti ... «BolognaToday, Jul 15»
7
STRAGE 2 AGOSTO '80: ALLA PROCURA IL DOSSIER SUI …
Né si ebbe contezza che i vari progetti di rivolgimento istituzionale fossero (…) portati avanti sulla base di inputs che vedevano protagonisti ... «politicamentecorretto.com, Jul 15»
8
Wayward Pines: Che cos'è il Plot 33?
... principali” della serie – ma porterà comunque ad un rivolgimento interessante che darà agli spettatori più indizi su quello che sta accadendo. «melty.it, Jun 15»
9
Fermare la strage, subito! Sabato cento associazioni in piazza a Roma
... non sembra capace di rispondere ad una domanda fondamentale: come affrontare un rivolgimento biblico che sta trasformando il continente ... «Stranieri in Italia, Jun 15»
10
Tv e talk-show: droga di una politica svanita
Il cambiamento della comunicazione politica è drasticamente avvenuto con un rivolgimento che non riguarda soltanto gli attori classici della ... «L'Opinione, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rivolgimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rivolgimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z