Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rivulsione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIVULSIONE AUF ITALIENISCH

rivulsione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RIVULSIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivulsione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rivulsione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Abscheu im Wörterbuch ist ein therapeutischer Akt, der darin besteht, eine Blutversorgung der oberflächlichen Gewebe zu bewirken, um ein tiefes darunter liegendes Organ zu entlasten oder einen kongestiven Prozess an die Oberfläche zu bringen.

La definizione di rivulsione nel dizionario è atto terapeutico che consiste nel provocare un afflusso sanguigno verso i tessuti superficiali, allo scopo di decongestionare un organo profondo sottostante o di affrettare in superficie un processo congestizio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rivulsione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIVULSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIVULSIONE

rivolto
rivolto a
rivoltolamento
rivoltolare
rivoltolarsi
rivoltolio
rivoltolone
rivoltoloni
rivoltoso
rivoltura
rivoluzionamento
rivoluzionare
rivoluzionario
rivoluzionarismo
rivoluzione
rivolvere
rivomitare
rivotare
rivulsivo
rivuotare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIVULSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonyme und Antonyme von rivulsione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIVULSIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rivulsione rivulsione grandi dizionari revulsione libreria libri film segnala errori editore hoepli test home corriere della sera vedi significato termine traduzione dicios traduzioni revulsión miglior gratuito repubblica rivoltura rivoluzionare rivoluzionario rivoluzionarismo rivoluzione rivomitare rivotare rivulsivo rivuotare rizappare rizatono rizina rizo garzanti linguistica antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi sapere neologismi cerca lingua italiana sió aumento dell afflusso sanguigno tessuti rivulsivoterapia treccani rivulsióne rivulsivoterapìa revulsivo revulsivoterapia invia

Übersetzung von rivulsione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIVULSIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von rivulsione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rivulsione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rivulsione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

厌恶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

repugnancia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

revulsion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तबदीली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اشمئزاز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отлив
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

asco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনোভাবের সম্পূর্ণ পরিবর্তন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dégoût
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jijik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umschwung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

嫌悪感
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

격변
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

revulsion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phép trị bịnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெரும் வெறுப்புணர்வை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अचानक घडून आलेला बदल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzaklaştırılma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rivulsione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wstręt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відлив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

revulsiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afkeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avsky
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avsky
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rivulsione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIVULSIONE»

Der Begriff «rivulsione» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.409 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rivulsione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rivulsione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rivulsione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIVULSIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rivulsione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rivulsione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rivulsione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIVULSIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rivulsione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rivulsione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
stesso genere complicano il travaglio del parto, ed esigono che esso sia prestamentc terminato. RIVULSIONE, 3. li; revulsîo, retracu'v. Sifi'atto vocabolo era altre volte adoprato per indicare quanto avviene allorquando sotto la influenza di ...
‎1830
2
Storia Prammatica Della Medicina Di Curzio Sprengel
oz ri d'ldmbi i lati del corpo (1). Inoltre egli asserisce, che un solo salasso basta a produrre e rivulsione e derivazione. Per esempio, nell'infiammazione dell'occhio destro, se si apre la vena cefalica del braccio destro, s'opera la rivulsione, ...
‎1840
3
Storla prammatica della medicina, trad. dal tedesco in Ital. ...
Conviene impertanto ricorrere a tuttflaltri mezzi di spiegazione; poichè Pipecacuana potendo riescire talvolta, e bene spesso un purgativo, un catartico, non sapremmo più vedere etfettuabile la supposta rivulsione degli umori dal tubo  ...
Curt Sprengel, Francesco Freschi, 1842
4
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
Dinamisti italiani ricusino di ammettere la rivulsione dinamica o vitale. Io credo adunque che la rivulsione non possa aver luogo se non fra tessuti che hanno funzioni antagonistiche o reciprocamente elidentisi; e quindi che la rivulsione sia un ...
Giovanni Strambio, 1830
5
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
(V. Bottoni carinosi, Cicatri- ge, Cicatrizzazione, Sutura; e vedi quanto nell' articolo Piaga si è e- sposto in proposito della riunione. RIVULSIONE; stimolo operato su di un organo con intendimento di far cessare l' irritazione di un altro.
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
6
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Interessa poi il trar sangue dal luogo più vicino alla parte affetta o da] lato corrispondente al dolore; mentre di qui si ottiene una più certa e più pronta rivulsione ^ siccome si ha dalla esperienza (3) (i) Vìa. il Commentario stilla infiamma- *t<>ne ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
7
Che contiene tutto l'anno MDCCLVI.: 1
Si proposero essi di aprire ne' mali di una parte particolare del corpo quelle vene , che dalla medesima parte sanno una rivulsione maggiore; ma scelsero quelle , che fanno una minore revulsione, e poi tarda dalla stessa parte. Se il male in ...
‎1762
8
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Gli effetti generali ne hanno assai più, e sono fondati sui fenomeni della depleaione . che sono ammessi da tutti, e su quelli della derivazione e della rivulsione. Quindi il salasso del piede è derivativo pei visceri addominalil e rivulsivo per ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
9
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
RIVULSIONE; stimolo operato su di un organo con intendimento di far cessare l' irritazione di un altro. I rivulsivi sono sempre eccitanti, o irritanti, o escarotici. Fino a tanto che le infiammazioni sono nel periodo di aumento, ed intense, non si ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1846
10
Annali letterarj d'italia. Francescio-Antonio Zaccaria
Si proposero essi di aprire ne' mali di una parte particolare del corpo quelle vene , che dalla medesima parte sanno una rivulsione maggiore; ma scelsero quelle , che fanno una minore revulsione , e poi tarda dalla stessa parte. Se il male in ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1762

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rivulsione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rivulsione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z