Bedeutung von "rodilegno" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON RODILEGNO AUF ITALIENISCH

ro · di · le · gno

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RODILEGNO

Rodilegno ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RODILEGNO AUF ITALIENISCH

Definition von rodilegno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von rodilegno im Wörterbuch ist ein großer, nächtlicher, pelziger, gelblicher Schmetterling, dessen Larven sich unter der Rinde von Bäumen entwickeln und Tunnel in das Holz graben.

ÜBERSETZUNG VON RODILEGNO

Erfahre, wie die Übersetzung von rodilegno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von rodilegno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rodilegno» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Hindi: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Russisch: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: rodilegno
• Italienisch: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rodilegno
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rodilegno

10 BÜCHER, DIE MIT «RODILEGNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rodilegno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rodilegno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Guerra degli Elfi - La saga completa

Benché in passato avesse detto a destra eamanca che erano amiconi, inrealtà Rodilegno loatterriva. L'uomo sprizzava crudeltàda ogni poro. Bombixincrociò lemani sulla pancia e attese.Alle spalle di Rodilegno poteva vedere lo spettacolo in ...

Herbie Brennan, 2012

La guerra degli elfi - 3. Il regno in pericolo

Rodilegno scrollò le spalle. — Se lo aspetteranno... sarebbero idioti a non farlo. — Sí, signore. — Mentre Rodilegno gli passava accanto, Pelidne aggiunse: — Il sistema di sicurezza, signore? — Prego? — Lo lascio in funzione? — Ovvio.

Herbie Brennan, 2010

La Guerra degli Elfi - 4. Il destino del Regno

Erano passati anni da quando lavorava per Rodilegno, ma quella carogna era capace di giurartela a vita, e la dolorosa genialità delle sue vendette era leggendaria. Rodilegno doveva aver intuito qualcosa del suo tumulto interiore, perché ...

Herbie Brennan, 2012

La figlia degli Elfi

Ora Rodilegno sembravatesocome unamolla,pronto asparare metafore in un' esplosione incontrollata. — Ah,davvero?— chiesefingendosi sorpreso. E Bombixancoranon coglieva i segnali! — A direil vero — ripeté — pensavo chevi sarebbe ...

Herbie Brennan, 2012

La guerra degli Elfi

Per Lord Rodilegno — aggiunse Sulfureo. — E un altro quarto di milione per lei. — Mi par di capire che lei abbia un bisogno davvero disperato di un multiportale — commentò Trochilium. — Le dispiacerebbe spiegarmi perché? Sulfureo ...

Herbie Brennan, 2010

Vita in campagna

Questi animali dannosi attaccano molte specie di alberi da frutto, ma sono particolarmente attirati dai meli: le arvicole prediligono i meli innestati su EM9, di cui rodono voracemente la tenera e spessa corteccia radicale: le larve di rodilegno ...

‎2007

Calendario-prontuario dell'agricoltore ticinese

Sverna sotto le screpolature della corteccia o nelle gallerie scavate dai rodilegno . In primavera s'incrisaldia e inizia il volo in maggio-giugno. Dopo l' accoppiamento depongono le uova sui frutti o sulle foglie. Le larve penetrano nelle piccole ...

‎1985

Insetti: come sono, dove vivono, come vivono

Il Rodilegno rosso allo stato di larva è assai più interessante che non allo stato immaginale. Ha mandibole cosi dure ed azionate da muscoli cosi potenti, che non solo può scavare gallerie nel legno più duro, ma, come è stato sperimentato più ...

Giuseppe Scortecci, 1960

Note di Frutticultura

RODILEGNO. ROSSO. (Cossus. cossus. L.) U adulto di questo insetto è una farfalla corpulenta e piuttosto tozza. Essa ba il capo brunastro o grigio-gialliccio, con grandi occbi neri e con antenne brune, filiformi, dentellate. Il colore ...

‎1929

Bollettino dell'Istituto di entomologia "Guido Grandi" della ...

riguarda il tipo di trappola riteniamo che, soprattutto perché più robuste, siano da preferire quelle con alette. Solamente nelle località dove prevale il rodilegno giallo si potrebbero preferire quelle senza alette. L'installazione tempestiva delle  ...

‎2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RODILEGNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rodilegno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Xylella Report. Intervista a Marilù Mastrogiovanni, autrice del libro …

Altre cause sono la presenza di quattro funghi che ostruiscono i vasi linfatici delle piante e una fortissima presenza del parassita rodilegno che ... «Linkiesta.it, Jul 15»

Ulivi e Xylella, i conti non tornano

Tuttavia anche sul sito internet dell'Ue si legge che i danni da disseccamento sono causati dal parassita "Zeuzera pyrina" ("Rodilegno giallo" in ... «Avvenire.it, Jun 15»

Ulivi, l'ostinazione oltre le incertezze

... che comprendono pure rodilegno, funghi e, spesso, abbandono colturale. Lo conferma l'Efsa, l'Autorità europea per la sicurezza alimentare. «Corriere Salentino, Mai 15»

Autorizzazioni eccezionali agrofarmaci: aggiornamento con giallo

... etofenprox), fosforganici (clorpirifos, clorpirifos-metile, dimetoato), oltre al Bacillus thuringiensis, che tuttavia nulla può contro i rodilegno. «Agronotizie, Mai 15»

La xylella fastidiosa che uccide gli ulivi in Puglia

... degli agricoltori si parlava delle frequenti “bruscature” attribuite ad altre malattie e parassiti dell'ulivo, meno gravi e già noti come il rodilegno. «Internazionale, Mai 15»

della malattia degli ulivi

Tra i fattori di rischio per gli ulivi salentini c'è l'attacco da parte delle larve di un lepidottero, una falena chiamata Zeuzera pyrina o rodilegno ... «National Geographic Italia, Mai 15»

La verità scientifica su Xylella fastidiosa. E' davvero il killer degli olivi?

Così il rodilegno, Zeuzera pirina, non è concausa del disseccamento rapido dell'olivo. Alcuni funghi tracheomicotici, già noti per infettare l'olivo ... «Teatro Naturale, Mai 15»

Sorrento allarme xyella ulivi malati , carabinieri controllano carico di …

... e i sintomi sono stati ricondotti inizialmente alla presenza di un parassita rodilegno. Durante l'estate sono stati effettuati prelievi sui campioni ... «Positanonews, Apr 15»

SOS Salento: la sindrome del disseccamento rapido degli olivi

Il Rodilegno giallo (Zeuzera pyrina): dallo stadio larvale all'individuo adulto. L'aspetto preoccupante è che oggi non c'è ancora nessuna ... «Paperproject.it, Apr 15»

Nuove indagini della Procura di Lecce sulla 'morìa di ulivi'

... ricollegabile ad un attacco fungino, (come testimonierebbero l'imbrunimento interno e la presenza nel tronco, dell'insetto "rodilegno") mentre ... «Leccenews24, Apr 15»